TVPLセンターは未成年者の訪問とタンホア人民裁判所の指導者との面会を許可

[広告_1]

11月10日、タインホア省の支部開設を記念して、ベトナム弁護士協会中央委員会傘下の未成年者コミュニティ法律相談・法律扶助センター（以下、センター）の代表団が同省人民裁判所を訪問し、指導者らと会談した。

会議にはベトナム弁護士協会を代表して、党委員会委員、党委員会書記、ベトナム弁護士協会副会長のトラン・ドゥック・ロン氏が出席した。グエン・ホン・トゥエン氏、常任委員会委員、ハノイ弁護士会会長常任委員会委員、弁護士協会会長、全国法律事務所第5号の取締役であるクアン・ヴァン・ミン氏と、中央協会傘下の多くの部署、事務所、ユニットを代表する同志たち。

未成年者のための地域法律相談・法律扶助センターからは、センター長、最高人民裁判所刑事裁判所元副長官、タインホア省人民裁判所元長官のダン・ティ・タン氏が出席した。センターの指導部の同志、センターの一部のメンバーおよび協力者とともに。

タインホア省人民裁判所側からは、タインホア省人民裁判所副長官のハ・フイ・フン氏、グエン・ヴァン・クエン氏、レ・タイン・フン氏が出席した。

イベント - 未成年者法律相談センターがタインホア省人民裁判所の指導者を訪問し、面会 — この会合は、タインホア省の未成年者のための地域法律相談・法律扶助センターの支部の開設を記念して開催された。

会議でスピーチをしたセンター長のダン・ティ・タン氏は、長年勤務していたタインホア省の人民裁判所を再訪した際の感動と喜びを表明した。

タン氏は、センターの活動の主な特徴とタインホア支部の開設について紹介し、この支部が地元住民や法的支援を必要とする未成年者にとって信頼できる相談先となることを期待していると述べた。

同時に、私たちは「すべては子どもの平等と発展のために」という目標を掲げ、地方自治体、法執行機関、関連団体から支援を受け、割り当てられた機能と任務を無事に完了したいと考えています。

これを踏まえ、支部は、効果的に運営し、設定された目標を達成するために、タインホア省人民裁判所から支援と有利な条件を得ることを期待しています。

会議で演説したタインホア省人民裁判所のハ・フイ・フン副長官は、ベトナム弁護士協会、未成年者のための地域法律相談・法律扶助センターの代表団を歓迎した喜びを表明し、センターがタインホアに正式に支部を開設したことを祝った。

イベント - 未成年者法律相談センターがタインホア省人民裁判所の指導者を訪問し面会（写真2）。 — ハ・フイ・フン氏 - タインホア省人民裁判所副長官。

ハ・フイ・フン氏は、近年、タインホア省の2つのレベルの人民裁判所で扱われる事件の数と性質が急増しており、未成年者に関する事件も数多く含まれていることを強調し、センターのタインホア支部が活動を開始したらすぐに、地元住民に法律援助とコンサルティングを提供する役割を促進し、省全体の発展に貢献できることを期待すると述べた。

タインホア省人民裁判所の副長官も、法規制に基づき、センターの各支部が効果的に活動し、特に訴訟や法律援助活動に参加するための有利な条件が整えられると断言した。

会議では、ベトナム弁護士協会副会長のトラン・ドゥック・ロン氏も、センター支部の活動を支援し好ましい条件を整えてくれたタインホア省人民裁判所の指導者らに感謝の意を表した。

同時に、彼は、今後もベトナム弁護士会、タインホア弁護士会およびその支部が効果的に活動するための支援を受け続け、特に地元の安全保障、社会政治、そしてベトナム弁護士会の全体的な発展に貢献することを期待していると述べた。

イベント - 未成年者法律相談センターがタインホア省人民裁判所の指導者を訪問し面会（写真3）。 — ベトナム弁護士協会副会長トラン・ドゥック・ロン氏。

チャン・ドゥック・ロン氏は、新たな状況においてベトナム弁護士協会に対する党の指導力を強化し続けるという政治局指令第14号（2022年7月1日付）が、今後数年間のベトナム弁護士協会の発展に向けて新たな勢いと推進力を生み出したと断言し、協会が重点的に実施しているいくつかの主要な方向性と主要任務を概説し、来年はタインホア省人民裁判所の指導者と役員が協会の積極的な会員になることを期待すると表明した。

会議の様子をいくつか写真でご紹介します。