ハザン省国会代表団長のリー・ティ・ラン氏は、地方自治組織法案（改正）について議論した。

2025年2月13日 14:02

BHG - 第9回臨時会の作業計画を継続し、2月13日午前、国会はグループごとに政府組織法案（改正）について議論しました。地方自治組織法（改正）国家機構の再編に関連するいくつかの問題の取り扱いを規制する国会の決議案。

代表団長のLy Thi Lan氏がグループでの議論に参加した。写真: 寄稿者

グループ6の議論には、ハザン省、ソクチャン省、バクリエウ省、ビンディン省の国会議員代表団が参加した。ハザン省国会代表団長のリー・ティ・ラン氏は、地方自治組織法案（改正）に多くの意見を寄せた。代表団は、政府の提出書類に述べられた理由、政治的、法的、実際的根拠、観点に基づき、今回の法律の包括的な改正に同意し、強く賛成した。

法案の具体的な内容について、リー・ティ・ラン議員は、法案第5条第3項dの点に人民評議会議員の基準に関する規定があると述べた。同代表は、デジタル変革を実施している現在、人民評議会代表の学歴、学位、肩書について具体的な規制を設けるべきだと述べた。人民評議会代表の資格が保証され向上すれば、各レベルの人民評議会代表の活動の質が向上するからだ。

地方公共団体への権限の委任に関する規定（第15条に規定）についてハザン省国会代表団長は、法案第15条第1項の「省および地区レベルの人民委員会および人民委員会委員長は、同レベルの人民委員会傘下の公共サービス部門に任務および権限を行使する権限を与える」という規定は不合理であると述べた。なぜなら、人民委員会および人民委員会委員長は国家管理機関であり、国家管理機関の長は地方（省および地区レベル）内で国家管理機能および任務を遂行するよう任命されているからである。公共サービス部門に関しては、公共サービスを提供して国家の管理に奉仕するという任務のみが割り当てられています。法案の規定は不合理であり、公共サービス部門の専門知識や専門分野と一致していない。したがって、公共サービス部門は人民委員会および人民委員会委員長によって権限を与えられた国家管理の任務および権限を遂行することができないか、または十分に遂行できないことになる。したがって、代表者は起草委員会がこの規定を再検討することを提案した。

また、法案第15条（第5項）には、「認可を受けた機関、組織、部署、個人は、認可した機関、組織、個人に対し、認可の内容、範囲、期間を調整するよう要請する権利を有する」と規定されている。委任されたタスクと権限を委任しない。代表者は、起草委員会が法律において許可当事者と許可当事者の責任についてより具体的な規定を設けることを提案した。

各レベルの人民委員会および人民委員会委員長の任務と権限について:  代表団長のリー・ティ・ラン氏は、法案は各レベルの人民委員会と人民委員会委員長の任務、権限、権限の分散化を明確かつ具体的に定義しているが、現実には依然としてすべての社会問題を網羅することはできないと述べた。法案に記載されている条項に含まれていない、承認または決定が必要な問題が発生した場合、どのレベルに決定権がありますか?代表者によると、問題が発生したときに各機関が責任を互いに押し付け合い、誰も決断を下したり、決断の責任を取ろうとしない状況を避けるために、権限と責任を明確にする必要があるという。代表は、起草委員会が、各レベルの人民委員会または各レベルの人民委員会の委員長の任務と権限に関する規則の内容に、「人民評議会の任務と権限に含まれないその他の任務を遂行する」という条項またはポイントを 1 つ追加することを検討するよう提案しました。

デュイ・トゥアン（合成）

出典: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202502/truong-doan-dbqh-tinh-ha-giang-ly-thi-lan-thao-luan-ve-du-an-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-sua-doi-dc82f6c/