12月11日、駐日ベトナム大使館の招待により、ベトナム人形劇団が東京で「ベトナム文化の音と魂を体験」公演を行いました。
同イベントでは、駐日ベトナム大使夫人のタイ・トゥー・ホン氏が開会の挨拶を行った。写真：グエン・トゥエン/VNA日本記者
公演には、日本アジア太平洋女性友好協会（ALFS）会長の中曽根真理子氏、 ALFS代表取締役の藤本温子氏、札幌駐在ベトナム名誉領事夫人の中田ゆかこ氏。山梨県知事夫人の長崎千賀子氏と各国大使夫妻。
東京のVNA記者によると、公演のオープニングでスピーチをした駐日ベトナム大使夫人のタイ・トゥー・ホン氏は、ALFSの「あなたの国を理解する」イベントシリーズに続き、日本の友人や世界の他の国々に伝統的なベトナム文化の美しさの一部を紹介し共有したいという願いから、駐日ベトナム大使館は「ベトナム文化の音と魂を体験する」公演を開催することを決定したと語った。彼女は、文化交流を通じてつながりを促進し、理解と友情を育むことに尽力しているALFSに感謝の意を表した。大使夫人はまた、ALFSの指導者や大使館関係者らがパフォーマンスを楽しむために出席してくれたことに喜びを表明し、これはベトナム大使館とアーティストらが特別パフォーマンスのために尽力した意義深い出席であったと考えている。
ハウ・ドンの「スピリチュアルダンス」のパフォーマンス。写真：スアン・ジャオ/VNA日本記者
公演はハウドンのパフォーマンス「スピリチュアルダンス」で幕を開け、国連教育科学文化機関（ユネスコ）によって人類の代表的な無形文化遺産として認定された、数千年の歴史を持つベトナムの民間信仰である地母神崇拝を紹介した。アーティストたちはまた、ソロパフォーマンス「Central Highlands Emotions」でT'rungなどのベトナムの伝統楽器を演奏し、Tre Lac Ensembleのパフォーマンス「Inh La Oi」も披露した。特に、このショーでは人形劇「白鳥の湖のダンス」が取り上げられ、有名なバレエを独創的かつユニークな方法で再現します。
アーティストたちが観客に伝統楽器の体験、竹の舞踊への参加、白鳥の湖の舞踊を演じる人形劇の練習をするよう誘うと、観客はショーをさらに興奮して楽しみました。伝統文化に浸った雰囲気の中で、ゲストの佐竹里香さんが故ミュージシャンのチン・コン・ソンさんの名曲「ディエム・スア」を日本語で演奏し、観客は驚きながら楽しんだ。
ベトナムの伝統楽器の演奏。写真：グエン・トゥエン/VNA日本記者
公演は、北西部高原の少数民族のユニークで際立った文化的特徴である竹の舞踊のパフォーマンスで終了しました。活気に満ちたダンスでベトナムのアーティストによるパフォーマンスは大成功に終わり、日本と世界の友人たちに深い印象を残しました。
ベトナムのアーティストたちが、2024年生け花チャリティーフェアで「収穫の日」のダンスを披露。写真：ファム・トゥアン
これに先立ち、日本ツアーの一環として、12月10日にはベトナム人形劇団が、在日ベトナム大使館が日本国内のいくつかの国の大使館と連携して主催し、日本の恵まれない人々を支援するための資金を集める「いけばなチャリティーフェア2024」でも公演を行った。ベトナムのアーティストのパフォーマンスは、日本と海外の観客から温かい拍手を受けました。
VNAによると
[広告2]
出典: https://bvhttdl.gov.vn/trai-nghiem-thanh-am-va-tam-hon-cua-van-hoa-viet-nam-tai-nhat-ban-20241212100718768.htm
コメント (0)