3人の子供を救うために湖に飛び込んだハイズオンの女性実業家の告白

絶対に湖に飛び込んでください

近年、グエン・ティ・トランさん（1975年、 ハイズオン省生まれ）が寒さと体調不良に耐え、溺れている3人の子供を救うために湖に飛び込む写真がソーシャルネットワークで広く共有され、多くの反応や何千ものコメントが寄せられている。

ネットユーザーたちはこの女性に多くの賛辞を送り、年初に彼女が取った勇敢で高潔な行動に感銘を受けた。彼女の決断力ある行動が子供たちの命を救うのに役立った。

トランさんはダン・トリ記者に対し、事件は午後5時に起きたと語った。 2月1日、旧正月の4日目。彼女は水に飛び込むとき、ためらわなかった。なぜなら、一瞬の遅れでも被害者を危険にさらす可能性があるからです。

トランさんが夫に岸に引き上げられた瞬間（写真：人物提供）。

その日、ハイズオン省の女性とその子供はいつものように自宅近くの市街地にある湖の周りを散歩した。

寒かったので、娘は健康を保つために早く家に帰るように母親に促しましたが、乾燥した早春の天候の中でもう一度湖を一周しようとしました。数分後、トランさんは、子供が湖の中で腕を振り回し、疲労困憊から「助けて…助けて…助けて」と断続的に叫んでいるのを目撃した。

トランさんは、溺れている子供がいて助けを必要としていると判断し、マスクとジャケットを脱ぐ暇もなく、思い切って水に飛び込み、3人の命を救いました。

「私が湖に降りた時、3人の子供たちは助けを求めて水から手を伸ばしようとしました。もし私があと15秒遅かったら、犠牲者の命は危険にさらされていたでしょう。管理委員会が柵を設置し、警告標識も設置していたにもかかわらず、子供たちは手を洗うために湖に降りていき、それが溺死につながったのです」と、3 家族の支援者は当時を振り返った。

階段を降りると、トランは冷たい水を感じた。首まで水が来ていて生死の境にいる3人の子どもを見て、この女性はすぐに飛び出し、全力を尽くして子どもを一人ずつ岸まで押し上げました。

実生活では、トランさんは不動産および鉄鋼業界で活躍するビジネスウーマンです（写真：人物提供）。

トランさんによると、事件は市街地にある湖で発生し、周囲は高さ1.2メートルの鉄柵で囲まれていたという。湖岸の水深は約3メートル、湖の中央部は最大5メートルの深さがあります。湖には上り下りの道があるが、たとえセメントの階段にたどり着けたとしても、苔が厚く滑りやすい表面のため、溺れている人が岸にたどり着くのは困難である。

「私は泳ぎが初級レベルしかなく、遭難者を一人ずつ岸まで押し上げようとしましたが、階段につかまることができませんでした。その様子を見て、近くで自転車に乗っていた夫が慌てて駆け寄り、足を伸ばして掴まる場所を作り、子供たちを一人ずつ引っ張って安全な場所まで連れて行ってくれました」とトランさんは語った。

3 番目の赤ちゃんが危うく脱出するところだったとき、彼女はほとんど疲れ果てており、夫に「助けて、死にそうです」とささやいた。幸運にも、夫のタイムリーな支援のおかげで、彼女は「死神」から逃れ、無事に岸にたどり着いた。

「赤ちゃんは夫の足にしがみつき、私は水に沈まないように夫の背中にしがみつきました。もし夫が助けてくれなかったら、私は死んでいたかもしれません。今でも思い出すたびに、恐怖と不安に襲われます」とトランさんは語った。

岸に運ばれてきた３人の子どもたちは恐怖のあまり顔が青ざめ、服はびしょ濡れだった。一方、トランさんは長時間水の中にいたせいで震えていた。しかし、この女性は年初に善行を積んだので、疲れをすっかり忘れてしまいました。

健康状態は悪いが、それでも人々を救おうと決意している

無事に家に帰った３人の子供たちは、湖に落ちた話を秘密にしていたが、両親はそれを知ってしまった。数日後、ソーシャルネットワーク上の情報のおかげで、両親はトランさんの善行を知り、感謝するために彼女の家を訪ねた。

「事故の原因は、ある子どもが手を洗っている最中に湖に落ちたことでした。友人が助けを求めているのを見て、他の2人の子どもが彼を引っ張ろうとしましたが、うまくいかず、溺れてしまいました。救助された3人のうち、2人は4年生、もう1人は7年生でした」とトランさんは明らかにした。

ナムサック町の代表者がトランさんに贈り物を渡しに来た（写真：キャラクター提供）。

トランさんは鉄鋼事業と不動産投資で成功を収めているほか、夫との間には 3 人の子供がおり、幸せな結婚生活を送っています。彼女は長年にわたり、困難な状況にある人々を助けながら、静かに慈善活動を行ってきました。

このビジネスウーマンが3人の子供を湖から救ったことを知ると、ビジネスパートナーや友人、知人たちは皆、テキストメッセージや電話で称賛の意を表した。

「以前、パイプに落ちた少年を何百人もの人々が一週間かけて捜索したという感動的な話を読んだことがあります。今回のケースでは、水中で助けを求めて泣き叫ぶ3人の子供を発見しました。たとえ命の危険にさらされるかもしれないと分かっていても、ただ傍観することはできませんでした」とトラン氏は語った。

トランさんは2017年以降、不安障害のため健康状態が良好ではなかった。プレッシャーやストレスを感じると、血圧は200 mmHg以上に上昇することがよくあります。彼女は毎日、喧騒から離れて静かな場所を選び、バランスのとれた生活を保っています。

3人の子どもを救った事件以来、トランさんの容態は悪化し、医師の指示に従って薬の投与量を変えなければならなかった。しかし、子供達の家族の喜びを見て、ビジネスウーマンは温かい気持ちになりました。

この事件を通して、女性は親たちが子供たちへの監視を強化し、溺れている人がいた時の対応方法を教えるようになることを期待している。これは、子どもたちが池や湖の周りで遊ぶときに遭遇する可能性のある危険についての警告でもあります。さらに、いつ起こるかわからない予期せぬ事態を防ぐために、親は幼いころから子供に水泳を教えることに重点を置く必要があります。