3人の子供を救うために湖に飛び込んだハイズオンの女性実業家の告白

絶対に湖に飛び込んでください

近年、グエン・ティ・トランさん（1975年生まれ、ハイズオン省出身）が寒さと体調不良に耐え、溺れている3人の子供を救うために湖に飛び込む写真がソーシャルネットワーク上で広く共有され、多くの反応と何千ものコメントが寄せられている。

ネットユーザーたちはこの女性に多くの賛辞を送り、年初に彼女がとった勇敢で気高い行動に感銘を受けた。彼女の決断力ある行動が子供たちの命を救うのに役立った。

トランさんはダン・トリ記者に対し、事件は旧正月の4日目である2月1日の午後5時に起きたと語った。彼女は水に飛び込むとき、ためらわなかった。なぜなら、一瞬の遅れでも被害者を危険にさらす可能性があるからです。

トランさんが夫に陸に引き上げられた瞬間（写真：人物提供）。

その日、ハイズオン省の女性とその子供はいつものように自宅近くの市街地にある湖の周りを散歩した。

寒かったので、娘は健康を保つために早く家に帰るように母親に促しましたが、乾燥した早春の天候の中、もう一度湖を一周しようとしました。数分後、トランさんは、子供が疲労から「助けて…助けて…助けて」と断続的に叫びながら、湖の中で腕を振り回しているのを目撃した。

トランさんは、溺れている子供がいて助けを必要としていると判断し、マスクとジャケットを脱ぐ暇もなく、思い切って水に飛び込み、3人の命を救いました。

「私が湖に降りると、3人の子どもたちは助けを求めて水から手を伸ばした。あと15秒遅かったら、犠牲者の命が危険にさらされていただろう。管理委員会が柵を立て、警告の看板を掲げていたにもかかわらず、子どもたちは手を洗うために降りていき、溺死につながった」と3 家族の支援者は振り返った。

階段を降りると、トランは冷たい水を感じた。首まで水が上がって生死の境にいる3人の子どもたちを見て、この女性はすぐに飛び出し、全力で子どもたちを一人ずつ岸まで押し上げました。

実生活では、トランさんは不動産および鉄鋼業界のビジネスウーマンです（写真：キャラクター提供）。

トランさんによると、事件は高さ1.2メートルの鉄柵で囲まれた市街地の湖で起きたという。湖岸の水深は約3メートル、湖の中央部は最大5メートルの深さがあります。湖には上り下りの道があるが、たとえセメントの階段にたどり着けたとしても、苔が厚く滑りやすい表面のため、溺れている人が岸にたどり着くのは困難である。

「私は泳ぎが初歩的なレベルしかなく、犠牲者を一人ずつ岸まで押し上げようとしましたが、彼らは階段につかまることができませんでした。その出来事を見て、近くで自転車に乗っていた夫がパニックになり、駆け寄って足を伸ばしてつかまり、子供たち一人一人を安全な場所まで引っ張ってくれました」とトランさんは語った。

3 番目の赤ちゃんが危ない状態から脱出したとき、彼女は疲れ果て、夫に「助けて、死にそうです」とささやきました。幸運にも、夫のタイムリーな支援により、彼女は「死神」から逃れ、無事に岸にたどり着いた。

「赤ちゃんは夫の足にしがみつき、私は水に沈まないように夫の背中にしがみつきました。夫が助けてくれなかったら、私は死んでいたかもしれません。今、思い出すたびに怖くて悩まされているような気持ちになります」とトランさんは語った。

岸に運ばれた３人の子どもたちは恐怖のあまり顔が青ざめ、服はびしょ濡れだった。一方、トランさんは長時間水の中にいたせいで震えていた。しかし、この女性は年初に善行を積んだため、疲れをすっかり忘れてしまいました。

健康状態は悪いが、それでも人々を救おうと決意している

無事に家に帰った3人の子供たちは、湖に落ちた話を秘密にしていたが、両親はそれを知っていた。数日後、ソーシャルネットワーク上の情報のおかげで、両親はトランさんの善行を知り、感謝するために彼女の家を訪れた。

「事故の原因は、子供が手を洗っているときに湖に落ちたことでした。友達が助けを求めているのを見て、他の2人の子供が彼を引っ張ろうとしましたが、うまくいかず、溺れてしまいました。救出された3人の子供のうち、2人は4年生、もう1人は7年生でした」とトランさんは明らかにした。

ナムサック町の代表者がトランさんに贈り物を渡しに来た（写真：キャラクター提供）。