トゥアティエンフエ省は、2022年に承認されたア・ルオイの貧困世帯向け仮設住宅の撤去に228億6000万ドンを前払いする。

[広告1]

トゥアティエンフエ省人民委員会は、ア・ルオイ郡が2022年に承認された貧困世帯および貧困に近い世帯437世帯の住宅を速やかに支援するため、郡予算から228億6000万ドンを前払いすることを許可するよう省人民評議会に提案した。

トゥアティエンフエ省は資源を集中し、2023年末までにア・ルオイを国家の貧困から脱却させることを目指している。
トゥアティエン・フエの地雷被害者への生活支援
トゥアティエンフエ省は、貧困削減と人材育成に関する主要なプログラムとプロジェクトの実施を推進しています。

持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムのプロジェクト5の政策に従って、ドゥット・レ・トリエン2村（トゥアティエンフエ省ア・ルオイ県チュンソンコミューン）の貧困世帯の住宅の新築が支援されました。

8月21日午後、トゥアティエン・フエ省人民評議会は第8期第13回テーマ別会議を開催し、社会経済発展に関する重要な政策とガイドラインを検討・承認した。今回の重要な議題の一つは、ア・ルオイ郡人民委員会に対し、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムに基づくプロジェクト5の実施資金を郡予算から積極的に拠出することを認めることであった。

トゥアティエン・フエ省人民委員会の報告によると、2022年、ア・ルオイ郡人民委員会は、政策受益者437人に対する支援を審査・承認しました。支援対象には、新築住宅325戸、修繕住宅112戸が含まれており、支援予算総額は228.6億ドンです。このうち、中央予算は152.4億ドン、地方予算は76.2億ドンです。しかし、現在まで、中央政府が2022年度予算を審査中で、地方（トゥアティエン・フエ省を含む）が持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラム第5期を実施するための予算を速やかに配分していないため、上記の世帯はまだ支援金を受け取っていません。

最近、トゥアティエンフエ省人民委員会は、2022年に支援を受ける世帯に対する政策を迅速に解決するため、現行の規定に基づき、2023年に割り当てられた資金をこれらの対象者の費用に充てる方針をとっています。ア・ルオイ地区の報告によると、2023年の世帯は実施中で、2023年8月には完了する見込みです（約10％の世帯が進捗率90％を達成、40％の世帯が進捗率50％を達成、35％が基礎を完了、5％が基礎を実施中）。そのため、2023年初頭に割り当てられた資金が、2022年と2023年に政策を享受するすべての世帯に全額支払われる保証はありません。

これは中央政府の規定による社会保障政策であり、2021年～2025年の多次元貧困基準を保障するために貧困層および準貧困層の世帯の住宅を支援するものであることから、実施のための資金を割り当てる必要がある。したがって、トゥアティエンフエ省人民委員会は、ア・ルオイ郡人民委員会が郡予算から国家持続可能な貧困削減目標プログラム第5号の実施資金を積極的に前払いし、2022年に承認された437世帯の住宅を速やかに支援することを許可するよう、省人民評議会が検討し原則的に同意することを提案した。中央政府がこの資金を補充した後、トゥアティエンフエ省人民委員会は省人民評議会に対し、規定に従って郡予算を返済するための資金源を割り当てるよう勧告する予定である。

経済予算委員会（トゥアティエンフエ省人民評議会）は検討の結果、ア・ルオイ郡人民委員会が、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムにおけるプロジェクト5の実施資金を郡予算から積極的に前払いし、2022年に承認された437世帯の住宅を迅速に支援することを認める政策に同意することが必要かつ適切であると考えています。本委員会は、トゥアティエンフエ省人民委員会が省人民評議会に提出した計画に同意し、同時に、省の財務局、労働傷病兵社会局、ア・ルオイ郡人民委員会に、政策の受益者を慎重に検討し、現行の規定に従って予算の前払いを実施するよう指示するよう要請します。

トゥアティエンフエ省人民評議会の2022～2025年度国家予算による山岳地帯ア・ルオイ地区の貧困層および準貧困世帯への住宅支援水準の規制に関する決議28/2022/NQ-HDNDによると、地区全体では2,184世帯が住宅の新築または修繕の支援を受ける資格があり、総費用は1,140億ドンを超える。検討の結果、2022年にはア・ルオイ地区人民委員会が437世帯への支援を承認し、2023年には1,310世帯を支援した。ア・ルオイ地区人民委員会の報告によると、2023年の最初の6か月間で、この地域は920世帯（計画の80％に相当）に住宅支援を実施しており、そのうち684世帯が新築され、236世帯が修繕された。

図 VI

[広告2]
ソースリンク