Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

カンボジアのフン・マネ首相、ベトナムの投資家を保護すると約束

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/07/2024

カンボジアのフン・マネ首相は、ベトナムの投資家を重要な目標として引き続き支援し保護することをト・ラム大統領に約束した。
Chủ tịch nước Tô Lâm bắt tay Thủ tướng Campuchia Hun Manet trước hội đàm - Ảnh: TTXVN

会談前にカンボジアのフン・マネ首相と握手するト・ラム大統領 - 写真:VNA

7月13日、カンボジアへの国賓訪問の一環として、トー・ラム大統領はカンボジアのフン・マネト首相と会談した。

防衛・安全保障協力の深化

外務省の情報によれば、フン・マネト首相は、就任直後のトー・ラム主席のカンボジア訪問を高く評価し、ベトナム共産党、国家、そして主席個人のカンボジア国家と国民に対する敬意を示したという。両首脳は、二国間関係があらゆる分野において包括的に力強く発展していることに満足の意を表明し、今後の二国間関係促進の方向性や解決策について深く議論した。特に、 政治的信頼を引き続き維持・強化し、両国間の連帯を維持し促進するために緊密に協力し、あらゆるチャネルを通じてあらゆるレベルの高官レベルの定期的な訪問や交流を増やすことが必要である。双方は、カンボジアの若手リーダーの代表団がベトナムを訪問し現地視察を行うよう近々手配することに合意した。トゥ・ラム大統領とカンボジアのフン・マネ首相は、防衛と安全保障協力の柱を今後も深化させていくことを約束した。両首脳は、敵対勢力が一方の国の領土を利用して他方の国を破壊することを許さないという原則を強調した。同時に、ハイテク犯罪や国境を越えた犯罪の防止においてより緊密に協力し、平和で安定した協力的で持続可能な発展の国境の構築を継続し、関係者の訓練や法執行能力の向上において相互に支援します。双方は、両国が締結した国境関連の条約、協定、取決めを効果的に実施するために連携するとともに、今後も引き続き交渉を行い、境界線の設定や標識の設置が未完了の地域への入植を促進するための公正かつ合理的な解決策を探っていくことで合意した。 ベトナムとカンボジアは、人身売買や国境を越えた麻薬密売を防止し、国境沿いの省の人々の安全と安心を確保するために協力を強化する。いかなる問題が生じても、連帯と友情の精神で解決されます。
Toàn cảnh cuộc hội đàm - Ảnh: TTXVN

会議の概要 - 写真:VNA

ベトナムとカンボジアの経済連携の促進

両国経済の連携については、ベトナム・カンボジア国境貿易インフラの整備・連携に関する覚書や、2025~2026年における二国間貿易促進協定など、締結済みの協定の実施を加速することで合意した。また、両首脳は、交通の接続や国境ゲートの設置を大幅に加速することでも合意した。特に、国境ゲートシステムの構築と発展に重点が置かれ、国境両側の交通の円滑な接続を確保して両国全体、特に国境地域の社会経済発展を促進し、地域と地区の連携イニシアチブに効果的に参加しています。両国はラオスと積極的に協力し、カンボジア、ラオス、ベトナムを巡る「一つの旅、三つの目的地」の観光パッケージを効果的に実施する。同時に、 ベトナム航空のハノイ-プノンペン-ハノイ間の直行便が新たに開設され、特に両国の若者の間での人的交流がさらに促進された。カンボジアのフン・マネ首相は、ベトナムが企業にカンボジアへの投資を増やすよう奨励していると明言したト・ラム大統領に感謝し、ベトナム企業に有利な条件を整え、ベトナムの投資家を支援・保護し続けることを誓った。これは、両国の民間部門の連携を強化するというカンボジア政府の重要な目標でもある。
Đây là lần đầu tiên Chủ tịch nước Tô Lâm và Thủ tướng Campuchia Hun Manet gặp nhau trên cương vị mới - Ảnh: TTXVN

ト・ラム大統領とカンボジアのフン・マネ首相が新任の職に就いて初めて会談した。写真:VNA

両首脳は、人材育成協力の重要性を認識し、ベトナムがカンボジアの学生にベトナムで学ぶための奨学金を継続的に提供することを含め、この重要な分野での協力をさらに強化することに合意した。双方は、職員の能力向上を互いに支援するほか、デジタル変革、科学技術の応用など、新たな発展の潮流に適した分野群で両国から留学生を誘致し、相互に学ぶよう促すことにも一層重点を置く。この機会に、ト・ラム大統領は、カンボジアが最近ベトナム出身者3人に国籍を付与したこと感謝の意を表し、今後の事案の解決に向けて双方が引き続き協力していくための土台を築いた。 大統領は、カンボジア側が引き続き配慮し、ベトナム人コミュニティが安心して地域生活に溶け込めるよう好ましい条件を整え、両国間の友好の架け橋であり続けることを期待している。

メコン川水資源の持続可能な利用の調整

地域的・国際的協力に関しては、双方は、ラオスが2024年にASEAN議長国およびAIPA議長国としての役割を果たすことを支援し、カンボジア・ラオス・ベトナム開発三角地帯と大メコン圏における協力を推進することで合意した。ベトナムとカンボジアはまた、尊重、相互理解、平等な協力、相互利益の精神に基づき、流域の人々のため、将来の世代の未来のため、そして沿岸諸国間の連帯のために、メコン川の水資源の管理と持続可能な利用に協力することに合意した。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/thu-tuong-campuchia-hun-manet-cam-ket-bao-ve-nha-dau-tu-viet-nam-20240713175620145.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品