決定は2024年9月までピーク

近年、同省の機能部門、支部、地方自治体は、事務局、首相、IUU国家運営委員会の指導の下、IUU漁業と闘うための課題と解決策を実行するために多大な努力と決意を示し、農業農村開発省の作業部会がビントゥアン省での視察中に指摘した欠点と限界を克服した。特に、省人民委員会や関連指示文書によって割り当てられた大量の任務と作業の実施に注力してきました。

4つの制限を克服する

しかし、進捗が追いつかず解決が遅い仕事やタスクもまだいくつかあり、実装結果もまだ非常に限られています。登録された漁船に漁業免許を与える手続きは遅い。現在までに、省全体では免許を持っていないか期限切れとなっている漁船が1,862隻残っている（最も多いのはトゥイフォンの422隻、ファンティエットの528隻、ラジーの534隻、フークイの342隻）。なお、「３号」漁船に対する臨時登録や登録の実施は計画段階にとどまったまま、実際には実施されていない。違反に対する法執行や処理は抜本的ではなく、違反の実際の状況に比べて処理結果が非常に限られており、特に漁船がVMSデバイスとの接続を失ったケースへの処理が徹底されていません。漁港の被害、インフラの劣化、環境衛生の修復、克服の進捗は依然として非常に遅い。

同州全体では、免許を持っていない、または免許の期限が切れている漁船がまだ1,862隻ある。写真: N. Lan.

こうした状況に直面して、省人民委員会のグエン・ホンハイ副委員長は、今後重点的に取り組むべきいくつかの課題と解決策を結論付け、提案した。したがって、各機関、部署、地方は、常任事務局、首相、国家IUU指導委員会委員長、省党委員会常任委員会の指導の下、IUU漁業と闘うための課題と解決策を徹底的に把握し、真剣に実施し続けます。特に、省人民委員会による「3号」船舶の取り扱いに関する厳しい指示。 IUU漁業における違反行為の処理責任高リスク漁船を管理するためのリストと解決策について長は、自らが担当する産業、分野、地域に関連するIUU漁業対策業務の実施について、直接指揮、指導し、その結果に責任を負わなければならない。

2024年9月までに、省内の「3号」漁船の登録および採掘許可証の発行を完了する。写真：N. Lan

特に、農業農村開発省の回状第06/2024/TT BNNPTNT号に従って、「3号」漁船の登録と漁業免許の交付の組織化と実施に重点を置きます。沿岸の各区、市、鎮の人民委員会に対し、機能部隊と町レベルの人民委員会を指揮し、漁業者が行政センターで「3号」漁船の正式登録手続きを行うことを積極的に支援し、2024年9月に省内の「3号」漁船の登録と漁業免許の取得が完了することを保証するよう要請する。特に、トゥイフォン郡人民委員会とラジー町人民委員会は、税務局に対し、漁業者が漁船の登録料の申告手続きを行い、省税務局の指示に従って登録と検査を実施できるよう、緊急に支援・指導するよう指示するよう要請する。

漁港及び仮埠頭に出入りする漁船を100％規制します。

特定のタスクを完了する必要がある

また、沿岸の各区、町、市の人民委員会は、引き続き社級当局や機能部隊に指示を出し、状況を把握し、リスクの高い漁船を厳重に監視する必要がある。同時に、緊急に会議を開催して議論し、合意し、各ユニットと担当者に具体的なタスクを割り当てる文書を作成します。各漁船を監視・監督するための仕組みと措置を明確に定義する。同時に、省国境警備隊司令部は部隊に対し、地元当局と連携し、VMS機器を装備しておらず、ニントゥアン省のカ・ナ漁港に停泊している漁船BTh -96962 -TS（船主Le Thien、トゥイフォン県Chi Cong村第11集落）を厳重に監視するよう指示した。同時に、隣の省の国境警備隊に厳重な管理を通知し、規定通り労働条件が保証されていない場合は断固として出国を許可しない。また、海上保安庁部隊に対し、関係部隊と連携し、現在から2024年9月30日までのピーク期間を設け、漁港及び仮埠頭に出入する漁船を100％統制するよう指示する。操業条件が確保されないまま、漁船が出港手続きを行って操業した場合には、漁船長が責任を負う。違反は100％断固として処理します。禁止領域はなく、例外はありません。外国の領海を侵犯するリスクが高い漁船、特に他国の国境海域で操業する漁船と、省外の港から操業・出港するビントゥアン漁船の監視、取締り、厳重な監督を行うために連携する。

ラジー漁港（写真：N. Lan）

省警察に対し、外国の海域で漁船や漁師を違法に搾取させるための仲介行為や共謀行為の指導、状況把握、捜査、処理に重点を置くよう要請する。巡航監視装置を送付・携行する兆候、および外国の領海を侵犯し国家政策を利用する目的で海上でVMSを故意に切断する兆候を示す行為。国境警備隊や地方当局と連携し、外国で逮捕・釈放された船長や漁師を厳重に監視・管理し、再犯を厳重に監視・防止する… 2024年4月5日付政府法令第38/2024/ND-CP号に従ってIUU違反に対処するプロセスをまだ策定していない沿岸部の各県、町、市の人民委員会は、実施体制を整え、法執行の有効性を高め、違反に対処するため、2024年7月15日までに早急にプロセスを完成させる必要がある。

特に、農業農村開発局は、ラジー漁港におけるIUU漁業と環境汚染の管理と取り締まりにおける困難と欠陥、特に200～400CV埠頭地域の下水と停滞した悪臭のする水たまりの状況を直ちに処理するための措置を主宰し、関係機関および部門と調整する任務を負っている。農業及び農村開発プロジェクト建設投資管理委員会は、省人民委員会の指示に従って進捗を確実にするために、400CV船埠頭前の水域の浚渫に重点を置く必要がある。

同時に、フークイ地区の漁船が沖合で操業し、フークイ港及び指定漁港に入港していることの確認に関する問題についても引き続き協議し、解決策について合意する。必要に応じて農業農村開発省に相談し、実際の状況や規定に応じて適切に解決してください。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/chong-khai-thac-iuu-su-quyet-dinh-trong-cao-diem-den-thang-9-2024-120351.html