シンガポール、半世紀ぶりに大臣級の刑事裁判を開催

元運輸大臣S・イスワラン氏は司法妨害1件と、正式なビジネス関係にあった人々から違法な贈り物を受け取った4件について有罪を認めた。

シンガポールの元運輸大臣S・イスワラン氏が9月24日、シンガポールの高等裁判所に到着した。写真：ロイター

政府とつながりのあるビジネスマン2人が、シンガポール・プレミアリーグのサッカー試合やF1シンガポールグランプリのチケット、ワインやウイスキー、ゴルフクラブ、高級自転車ブロンプトンなど総額40万3000シンガポールドル（31万2000米ドル）相当の贈り物を贈った。

2006年にシンガポール内閣に加わったイスワラン氏は、汚職の罪で裁判にかけられた初のシンガポール大臣である。

62歳のイスワラン氏は35件の罪で起訴されたが、裁判開始時に検察は5件のみ審理すると述べ、賄賂容疑2件を違法な贈り物の受領容疑1件に減らした。検察は残りの30件の罪状について量刑の再審査を申請する予定。

シンガポールの歴代大臣で最後に汚職の罪で起訴されたのはウィー・トゥーン・ブーン氏で、1975年に実業家に協力した見返りに贈り物を受け取った罪で有罪判決を受け、投獄された。

贈り物を受け取る犯罪は、最高2年の懲役と罰金が科せられます。司法妨害の罪で、イスワラン氏は最高7年の懲役と罰金を科される可能性がある。しかし、検察は懲役6〜7ヶ月を求刑した。裁判所は9月24日遅くに判決を言い渡す予定だ。

イスワラン氏は昨年7月に逮捕され、不動産王オン・ベン・セン氏から数十万ドルの賄賂を受け取ったとして告発された。イスワラン氏はグランプリ運営委員会の顧問であり、オン・ベン・セン氏がレースの権利を所有している。

イスワラン氏は起訴される直前に辞任した。ストレーツ・タイムズ紙によると、ヴィンセント・フーン判事は10月3日に判決が言い渡される予定だと述べた。

ゴック・アイン氏（CNA、AP通信、ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/cuu-bo-truong-giao-thong-singapore-nhan-toi-nhan-qua-bat-hop-phap-post313682.html