クアンビン省：埋葬のために洪水が引くのを待ちながら、棺を支えるために足場が設置されている悲痛な光景

10月26日から28日にかけて続いた暴風雨6号による大雨から非常に激しい雨の影響で、クアンビン省の3万軒以上の家屋、特にクアンニン区とレ・トゥイ区が浸水した。キエンザン町とロックトゥイ村（レトゥイ地区）では、何千もの家屋がまだ水に浸かっている。

キエンザン町人民委員会（レ・トゥイ地区）のトラン・コン・トアン委員長は、ベトナムネット記者に対し、大雨により2,000軒以上の住宅が浸水し、そのうち1,000世帯以上が深刻な浸水被害に遭ったと語った。

グエン・クアン.jpg — 大雨と洪水により、キエンザン町の何千もの家屋が深く浸水した。写真: ドゥン・グエン・クアン

トアン氏によれば、洪水は甚大で交通が遮断され、安全を確保するためにコミューン全体で電力網を遮断しなければならなかったという。

「地元では、ダン・ダイ・L氏（1960年生まれ）が大雨と洪水で長期の病気で亡くなりました。水が深かったため、妻は夫の棺を持ち上げるのに足場を組まなければならなかった。政府はまた、深い水域に住む家族が安全な場所へ避難できるよう支援している」とトアン氏は述べた。

ロック・トゥイ村（レ・トゥイ地区）には1,236世帯が居住しているが、浸水していない世帯は約20世帯にとどまり、そのうち約600世帯は1メートル以上の浸水に見舞われ、残りの世帯は1メートル未満の浸水に留まっている。

ロックトゥイ村人民委員会のドゥオン・コン・ニャン委員長は、降雨量は減少し水は引いているが、依然として数千世帯が水に浸かっていると語った。

「政府は、安全を確保するために、洪水が深すぎて文化的な住宅に移ったり、より高くてより頑丈な住宅に住む世帯と家を共有したりできない地域の脆弱な世帯を支援してきました。「昨日、私たちは浸水地域の29世帯71人を高台に避難させました」とニャン氏は語った。

また、ロック・トゥイ村人民委員会委員長によれば、この地域にはドゥオン・ティ・Hさん（1950年生まれ、ロック・トゥイ村トゥイ・ロック第4集落在住）という女性がいたが、彼女は癌で亡くなったが、洪水で家が浸水したため埋葬できなかったという。棺が水浸しにならないように、近所の人たちが家族のところに来て、足場を設置して棺を持ち上げるのを手伝ってくれました。

「おばあさんは昨日の午前8時に亡くなりましたが、家と道路が冠水していたため、近所の人たちが家族と一緒に足場を組み、棺を上げるのを手伝ってくれました。この地域では、誰かが亡くなると近所の人が助けに来るという習慣があります。天候が平年並みであれば葬儀は執り行われますが、洪水時には仮の防腐処理を施し、浸水を避けるため自宅に足場を設置します。洪水が引いたら、政府と国民が遺族とともに葬儀を執り行う予定だ」とニャン氏は語った。