チャム族の有形・無形の文化的価値を促進し紹介する

楽しく健全な雰囲気を創り出し、ビントゥアン省のチャム族の貴重な有形・無形文化資産の価値を宣伝・紹介し、保護するために、省博物館はチャム文化展示センターの来場者向けに文化プログラムを企画してきました。

2023年10月14日、チャム暦7月の1日目にあたるこの日に、ポサ・イヌ塔遺跡（ファンティエット市フーハイ区）とポニット寺院（バクビン県ファンヒエップコミューン）で行われた参拝儀式の後、10月17日早朝から、省内外から多くの人々や観光客がチャム文化展示センターを訪れ、見学や活動に直接参加した。 18 歳から 50 歳までの参加者を対象とした伝統的なチャム語作文コンテストなど。陶芸、織物、ジンジャーブレッド作りの実演。チャム族の民謡や踊りに浸ったり、収集家グエン・クオック・ドゥン氏（ラムドン省ダラット市）による「中部高原のチャム族および同言語族の民族の古代宝飾品」をテーマにしたコレクションを鑑賞したりしてください。さらに、博物館は観光客を案内して、バクビン県ファンタンコミューンのチャム王室公開倉庫コレクションを鑑賞します。バクビン県ファンヒエップコミューンのポアニット寺院を訪問します。

グエン・ニャ・タンさん（ダラット観光客）は次のように語りました。「ジンジャーブレッド作りの実演を通して、チャム族の職人たちの熟練した手つきに魅了されました。」ケーキ作りの段階では、パン職人の細心の注意、技術、愛情が表れます。ジンジャーブレッドは完全に手作りで、外側はショウガの根に似た形になっています。均一で滑らかな枝のついた小さくて可愛らしいケーキと、ケーキを食べ終えた後の女性たちの笑顔を見ると、チャム族の人々がいかに伝統的なケーキを大切にしているかが分かります。

チャム族のカテ祭は、通常、毎年チャム暦の7月上旬（太陽暦の10月に相当）に開催されます。チャム族の考えによれば、父の日としても知られるカテ祭は、男性神の功績（肯定的）を記念する日である。チャム族には父のテトに加えて、母のテトであるカンブール祭もあります。これはチャム暦の9月中旬に行われ、女神、特に祖先であるポ・イナ・ナガール（否定的）の功績を記念するものです。

ビントゥアン省チャム文化の研究者ラム・タン・ビン氏は次のように語った。「各家庭でケート供物を飾る意味は、祖先の出自や功績を偲ぶことに加え、母系社会において、父親の生前における出産と育成に対する母親の忠誠心と子どもの孝行を表現し、人類の繁栄を祈るという意味合いも持っています。」

チャム文化はベトナムの国民文化と切り離せない一部です。チャム文化展示センターでは現在、以下のテーマに分かれて 1,500 点以上の工芸品や骨董品が展示されています。チャム王室遺産のコレクション。画像およびアーティファクト。伝統的な農具や漁具。チャム族の陶器製品の展示と製作実演。原材料、道具、伝統的な手織り製品、無形文化財の研究成果など、チャム族の過去と現在の精神的、物質的生活を明確に反映しています。 2010 年 9 月にオープンして以来、この場所は、休日や旧正月の期間に地元の人々や観光客が学び、交流し、精神的および文化的活動に参加する共通の拠点となっています。今年に入ってから、センターには7,000人を超える来場者が訪れています。

ソース