ベトナムと中国の軍医が国境で人々を診察し治療する

4月12日から13日にかけて、ランソン省カオロック国境地区ドンダン鎮の多目的ホールで、ベトナム軍事医療センターと中国軍事医療センターの医療チームが連携し、カオロック地区ドンダン鎮とバオラムコミューンの高齢者や政策受益者を中心に1,000人に診察や相談、無料の薬の提供を行った。

この活動は、4月16日から17日までランソン省（ベトナム）と広西チワン族自治区（中国）で開催された第9回ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムの枠組みの中で、国防省兵站工廠総局軍事医療部が主導して行われた。

4月12日の早朝から、ドンダン町の多くの人々が町の多目的ハウスに集まり、健康診断や相談、無料の薬の受け取りを行った。

ここでは、受付エリア、診察台、診察室が便利かつ合理的に配置されており、標識が設置され、ボランティアのチームが熱心に思いやりを持って人々をサポートし、手助けしています。

カオロック県ドンダン町のラ・ディウ・チャンさんは、長年、目の痛みと歯痛に悩まされてきたと語った。国民のための健康診断プログラムがあることを知って、彼女は検査のためにここに来ました。

彼女はベトナムと中国の軍医による診察と診断を受け、とても幸せで、ベトナムと中国の両国と両国民の間の連帯感、友情、そして深い絆を感じました。

「特に私たちのように基礎疾患を抱え、様々な困難を抱える高齢者は、定期的に医療機関に通って診察を受ける環境がありません。だからこそ、このような有意義なプログラムが地域でもっと開催されることを期待しています」とチャンさんは語った。

ベトナム軍の医師らが、ランソン省カオロック郡ドンダン町の診察台で人々に超音波検査を行っている。 （写真：ヴァン・ダット/VNA）

軍伝統医学研究所副所長のルー・チュオン・タン・フン大佐医師は、研究所にはランソン省の国境地帯の人々を診察し、相談し、無料で薬を提供するプログラムを組織する任務が与えられていると語った。同研究所は近代的な設備や機械を整備し、高度な専門知識を持つ医師を派遣して中国軍の医師と連携して患者の診察を行い、現地の人々が最新鋭の医療検査・治療設備を利用できるように支援している。

ベトナムと中国両国で並行して行われる医療検査・治療活動における代表団の交流は今回が初めてとなる。

同研究所は国境地域の人々を診察するために医師チームを中国に派遣した。

中国側はまた、多くの分野で高度なスキルと専門知識を持つ軍医の代表団を派遣し、軍伝統医学研究所の医師と連携してランソンの住民を診察、相談し、無料で薬を配布した。

ルー・チュオン・タン・フン大佐博士は、このプログラムは国境地域の人々、特に高齢者、孤独な人々、困難な状況にある人々にとって特別な意義を持っていると強調した。

このプログラムは、ベトナムと中国の軍隊と医療部隊の二国間の友好関係を示すものでもある。

これは両国の医療陣が交流し、学ぶ絶好の機会であり、国民の医療検査、治療、保健の分野で協力と発展の機会を開くものである。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/quan-y-hai-nuoc-viet-trung-kham-benh-cho-nhan-dan-bien-gioi-post1027322.vnp