ベトナム映画は継続的に数百億ドンの損失を被っている

[広告_1]

トラン・ニュンと夫がプロデュースした作品「女相続人2」は、18歳以上対象の映画「Tea」と「Lights」の失敗に続き、数百億ドンの損失を出した。

今年の最初の3か月間、国内映画界は『マイ』 （トラン・タン監督、興行収入5,200億ベトナムドン超）や『バウさん、もう一度』（ニャット・チュン監督、興行収入920億ベトナムドン）で賑わった。この2本の大ヒット作以外にも、損失のため多くの国内映画が劇場から撤去され、興行成績は二極化した状況となった。

3月29日、女優トラン・ニュンと監督ホアン・ズイが手掛けた映画『女相続人2』が20日間の劇場公開を終え、60億ドン以上の興行収入を記録した。以前、メーカーは損益分岐点に達するには400億ドンの収益が必要だと述べていた。

『女相続人2』の後に公開された、ホアン・トゥアン・クオン監督による昔ながらの改革派オペラを題材にした映画『ブライト・ライツ』も、チケットの売り上げが低迷した。独立監視団体ボックス・オフィス・ベトナムによれば、全国で上映される映画は1日約100本しかない。プロデューサーの代表者は、この映画が1990年代を舞台にしており、予算がホアン・トゥアン・クオンが制作した映画の2倍であることから、この数字は楽観的ではないと評価した。

同様に、旧正月に合わせて上映されたレ・ホアン監督の18歳以上対象の映画「Tra 」は、興行収入がわずか16億ベトナムドンにとどまり、公開から数日で劇場から消え、その後の上映予定もない。

製作者は、映画の内容が魅力的でなかったことと配給過程のミスが失敗の原因だと認めた。 『女相続人2』は口コミ効果が低く、パート1（2018年にホアン・ズイ監督が制作、収益16億ドン）と同じ路線（脚本の弱さ）を辿り続けています。物語の後半部分は依然として古風で、メッセージに満ちており、センセーショナルな詳細を多用しすぎている。視聴者の中には、キムの成長物語が映画『ミセス・ヌーの家』 （2023年）のニというキャラクターに似ているなど、多くの過去の映画との類似点を指摘する人もいた。

レ・ホアン監督の『 Tra』は三人称のテーマを活用しているが、ストーリーは独創的ではない。暗い過去を持つ少女チッチ（ドアン・トリン）は、ビアバーでビジネスマンのハイ（クオック・タイ）に助けられ、そこから関係が始まったが、ハイの妻（ヴィエット・フォン）も後を追ってきた。非論理的な内容と芝居がかったセリフに加え、この映画の画質はウェブドラマのレベルにしか達していない。観客は、ベト・フォンやクオック・タイのようなベテラン俳優がコメディーシーンで大げさな演技をしたとコメントした。

ティーに出演するクオック・タイ（右）とドアン・トリン - ル・ホアンの悲惨な作品。写真: ベータ — ル・ホアンが「大失敗」と考えた作品「Tea」に出演するクオック・タイ（右）とドアン・チン。写真:*ベータ*

ホアン・トゥアン・クオンは『ブライト・ライツ』について、コミュニケーションと観客への到達という点でこの映画は失敗したと考えている。最近、彼は部隊に頻繁に尋ねましたが、映画が人気がないのは、その題材が大多数の人々に受け入れられていないからだと言われました。演出家によれば、観客は作品が改革派オペラのテーマを中心に展開しているだけだと考え、そのためチケットを購入する意欲がなかったことが収益減少の原因だという。実際、脚本は友情と家族愛というテーマを中心に展開されています。

映画「ライト・オン」予告編 — 映画「Lights Up」の予告編。ビデオ: *MegaGS*

ホアン・ズイ監督は、残念ではあるが、魅力のない作品は排除されるという市場のルールを理解しているため、結果を受け入れたと語った。彼は映画の制作費を回収するために、いくつかのプラットフォームでオンライン映画を公開することを計画している。

ホーチミン市の映画館複合施設の元広報部長チャウ・クアン・フオック氏によると、ベトナムの興行収入が分配されているという事実は、パンデミック後の国内映画がまだ完全に回復していないことを示しているという。「多くのプロジェクトは少額の投資しか受けられず、劇場公開後に次々と失敗に終わっています。現在、資金調達に頼ることなく映画製作を継続できるトラン・タンやリー・ハイのような少数のプロデューサーだけが大きな成功を収めています」と彼は述べた。

まもなく、4月30日から5月1日までの祝日とともに、ベトナム映画は活況を呈する時期に入ります。リー・ハイ監督の『Flip Side 7: A Wish』は、 『Fragile Flower』や『B4S - Before Love 』など、他の多くのベトナム映画の大きなライバルであり続けると予想されます。タイ・ホアがシュアン・ランと共演した映画『幸福の代償』は『ラット・マット7』と同日に公開される予定だったが、興行収入への影響を懸念して1週間延期せざるを得なかった。