2月16日朝、フオンラップ国境警備隊署(クアンチ省国境警備隊司令部)の隊長は、部隊の部隊が現場を警備し、ホーチミン高速道路で事故を起こして渓谷に墜落した車の救出を組織していると語った。

5164550504751 7a250c5814e884ce5141e9056ddc6fba.jpg
車は制御を失い、20メートルの深さの深淵に墜落した。写真: ファン・ヴィン

これに先立ち、今朝8時15分頃、フオンラップ国境警備隊署はカップ村(フオンラップコミューン)で交通事故が発生したとの地元住民からの報告を受け、救助活動を行うために部隊を現場に派遣した。

翻訳:
現場では車がひどく損傷していた。写真: ファン・ヴィン

現場では、救助隊が、ナンバープレート30K-104.96の白いフォード・テリトリー車がホーチミン高速道路の西支線をクアンビン・クアンチ方面に走っているのを目撃した。カップ村を通ってKm164 + 300に到達したとき、車は制御を失い、右岸から約20メートルのところで奈落の底に転落した疑いがあります。

原文
フオンラップ国境警備隊が現場に駆けつけ、救助活動を組織した。写真: ファン・ヴィン

地元住民によると、事故後、車に乗っていた2~3人が重傷を負い、別の車に乗っていた人々によって病院に搬送されたという。

現在、フオンラップ国境警備隊署はフオンラップ村警察と連携し、現場の警備と事故車両の救助活動を行う部隊を編成している。