友情の使者：第二の故郷

最近、マレーシアへの移民の数が増加しており、ベトナム人花嫁の生活は大きく改善されました。多くの女性が自分の能力や興味に合った仕事を選ぶ機会を得て、大きな成功を収めています。

ブイ・ティ・ゴック・トゥイさんの家族は、日本で農業生産に情熱を注ぐベトナム人女性の美しいイメージを広めることに貢献しています。

文化的伝統を尊重する

マレーシアを第二の故郷に選ぶきっかけとなったハノイ出身のグエン・ティ・ゴック・マイさんは、2010年にカンボジアを旅行中に出会ったと話した。マイさんに恋をした彼は、自分の本当の気持ちを伝えることを決意した。 2012年、舞さんは夫を追ってマレーシアへ渡り、家庭生活を築きました。興味深いことに、サイフ・アルディンは外国人であり、異なる宗教を信仰しているにもかかわらず、常にベトナムを愛し、妻の国の文化的伝統を尊重している。

彼女が初めてマレーシアに到着したとき、地元の食べ物や習慣に慣れるのに数か月かかりましたが、今ではすべてが馴染み深いものになりました。ベトナム人の女性と結婚しており、夫もベトナム料理が大好きです。舞さんは子どものころから料理が大好きで、いつも機会を見つけてはキッチンに立ち、家族みんなに料理の腕前を披露しています。マイさんは、その優れた料理の腕を活かして、2014年からクアラルンプールの自宅にイスラム教徒向けのベトナム料理を専門に提供する「キッチン」、From Mai Homeをオープンしました。日々の仕事が忙しいため、「フロム・マイ・ホーム」は週末のみの営業だが、多くの客が訪れる。毎回の食事には前菜からメインコースまでたくさんの料理が含まれており、それぞれの料理は少量ずつ提供されるため、お客様はベトナム料理を総合的に楽しむことができます。豚肉を避け、マイの料理はすべて牛肉、鶏肉、または魚介類から作られており、マレーシアの味に似た強い味付けと香りがします。 From Mai Homeはマレーシアの食品サイトでも紹介され、好評を博しています。

「From Mai Homeのおかげで、マレーシアでの私のソーシャルネットワークが広がり、たくさんの新しい友達を作ることができました」とマイさんは語った。彼女は料理を通じて故郷とのつながりを保ちながら、人々にベトナムという国と文化を理解してもらう手助けをしてきました。そのため、彼女は食べ物を販売するだけでなく、時間をかけてお客様と話をし、それぞれの料理の起源、材料、意味などを紹介します。フエ風牛肉麺やバインセオなど、彼女の料理はマレーシアの食通の心を一目惚れしました。マレーシアでベトナム料理をもっと普及させるために、彼女はベトナム料理を愛する人々のために毎週料理教室も開いています。多くのマレーシア人女性がこの料理教室に参加し、自らベトナム料理を作り、それを家に持ち帰って家族に食べさせています。それ以来、ベトナム料理も多くの地元の料理に登場しています。

2020年に新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生したとき、舞さんは事業の方向転換を決意し、自分の好きな仕事である物流業に戻ることにしました。ベトナムでの経験を活かし、ライチやアボカドなどの果物について学んだ後、彼女は故郷の果物を隣国に大胆に輸入しました。当初は保存状態が不完全であったため多くの困難がありましたが、その後はすべて順調になりました。

好きな仕事に戻り、より頻繁に故郷に帰ることができるようになったことも、彼女が物流にさらに力を入れていく動機となっている。彼女はこう語った。「ベトナムの果物は美味しいのですが、他国に輸出すると非常に高価になることが多いのです。マレーシアとベトナムは地理的に非常に近いので、輸送コストも他国に比べて安いのが最大のメリットです。ベトナムの農産物をマレーシアに持ち込むことは、ベトナムの農業を支援するだけでなく、私たちの故郷の特産品をより広く知ってもらうことにもつながります。」

仕事と家庭で忙しいマイさんですが、今でも地域活動や仕事に熱心に取り組んでいます。マイさんによると、マレーシアのベトナム人コミュニティのつながりは非常に強いそうです。マレーシアには多くのベトナム人グループがあり、多くのベトナム人花嫁、マレーシアで働くベトナム人、海外で学ぶベトナム人学生を結びつけています。特に、2023年にマレーシア内務省の決定によりマレーシア・ベトナム友好協会（MVFA）が設立されて以来、ベトナム国民は強い共通の家を持つようになりました。

すべての始まりは困難である

海外のベトナム人コミュニティの中で、日本のコミュニティは成長しており、国に大きく貢献していると考えられています。日本在住のベトナム人女性たちは、家族や社会の中で徐々に自らの立場を主張し始めています。彼女たちは、外国で嫁になる際に、戸惑いや言葉の壁、文化、習慣を乗り越え、常に自己主張しようと努めます。

グエン・ティ・ゴック・マイさんと夫のサイフ・アル・ディン氏（マレーシア人）と息子。写真: NVCC

ドンナイ省ロンカン出身のブイ・ティ・ゴック・トゥイさん（38歳）は、2017年に村上和幸さんと結婚したが、まさか自分が大規模農場を経営することになり、夫とともに宮城県岩沼市で家族のために10億ドル規模の野菜畑を築くことになるとは夢にも思っていなかった。外部の労働者を雇わずに、花嫁と家族が自ら種を選び、土を掘り、収穫します。

彼女はこう語りました。「トゥイさんが日本に移住したちょうどその頃、夫のたった二人の従業員が仕事を辞めてしまったんです。一人で農場の世話をしなくてはならない夫を心配し、かわいそうに思いました。厳しい冬の寒さの中、年老いた義母が野菜を一つ一つ収穫し、箱詰めする姿を見て、トゥイさんはつい手伝いに加わりました。幸運なことに、トゥイさんはもともとベトナムで実業家として働いていたので、その経験が夫と農業を始めるきっかけになったのです。夫の愛情、支え、そして仕事への情熱のおかげで、トゥイさんは言葉の壁、文化の違い、習慣など、当初は様々な困難を乗り越えることができました。」

彼女は4年前にYouTubeチャンネル「Thuy TV」を開設し、50ヘクタールの大規模な畑での家族の農業生産活動の映像を主に配信している。毎日の食事や家族の日常の出来事など、日常生活を織り交ぜたシーンが、チャンネル登録者約1万1000人の魅力となっている。

トゥイTVについて、彼女はこう語った。「まず第一に、トゥイTVの映画は思い出のためであり、ベトナムの家族がトゥイさんの海外での生活や仕事を見て安心感を得るためのものでもあります。これまで、トゥイさんは多くの国に住む多くの海外在住ベトナム人から愛されています。それは、彼女の努力、強い生命力、あらゆる生活環境への適応力、そして困難に直面しても挑戦し続ける意欲を示してきたからです。」トゥイさんが日本で栽培している野菜の多くは、大根、キャベツ、ナス、トマトなど、ベトナムの野菜とよく似ています。

宮城県国際化協会のMIAウェブサイトでは、彼女の農業と家族介護への努力が評価されています。それにより、トゥイさんは、日本において農業生産に情熱を注ぐベトナム人女性の美しい姿を広めることに貢献しました。子ども向けの地元紙「河北新報」もトゥイさんの仕事や生活について報道した。

トゥイさんは、より明るく意義深い未来に向けて絶え間ない努力を謙虚に表明しました。将来の計画について、トゥイさんは、農作業は順調に進んでいるものの、健康状態と忍耐力を要するこの仕事に耐えられなくなる時が来るのではないかと常に心配していると語った。そのため、夫婦は新たなビジネスチャンスを見つけるために、今も新たな産業に投資を続けています。彼女にとって今もそしてこれからも一番大切なことは、5歳になる息子・大和くんを育てながら、村上さんの力強いサポートのもと、自身のキャリアを積み重ねていくことだ。

タン・ハン

出典: https://www.sggp.org.vn/nhung-su-gia-noi-tinh-huu-nghi-que-huong-thu-hai-post741875.html