このイベントで講演した国家記録公文書局のグエン・ティ・ンガ副局長は次のように述べた。「本日のイベントは極めて重要な活動であり、公文書を公開し、その価値を広め、一般の人々が首都の非常に重要な出来事に関する重要で信頼できる歴史的資料にアクセスするための環境を整えるという公文書局の責任と役割を示すものです。」
首都ハノイの占領と解放の日に関する約200枚の写真とアーカイブ文書により、国民が国家の独立を取り戻し、首都ハノイを解放するために戦った輝かしい瞬間、歴史的な瞬間を再現します。そして特に、首都の人々が自らの運命を自らの手で切り開く最初の瞬間を喜びをもって迎えた70年前の思い出を再び味わいましょう。正式に新たな時期、新たな段階、社会主義建設の段階に入った」。
国立記録文書局副局長のグエン・ティ・ンガ氏がこのイベントで講演した。
「本日の文書紹介式典には、戦後世代の私たちに歴史的記憶と栄光の瞬間を語ってくれる歴史の証人の方々をお招きできることを光栄に思います。彼ら自身もその当事者です」とグエン・ティ・ガ氏は強調した。
グエン・ティ・ガ氏によれば、本日公開された文書は、1954年に以下の内容を含むジュネーブ協定が調印されて以来の国家と首都の英雄的な歴史的瞬間を再現することに貢献する証拠である。
ディエンビエンフーの勝利に関するいくつかの文書、ジュネーブ協定ではフランス軍が80日以内にハノイから撤退することが規定されており、政府は協定の実施に向けて準備を進めている。
占領の準備プロセスについて: 占領に十分備えるため、1951 年 2 月 1 日から、ハノイ行政抵抗委員会は首都占領計画を策定し、内務省に意見を求めて提出しました。プロジェクトの内容は、ハノイ市は政治、軍事、経済、文化、社会のあらゆる面で国内で最も重要な地位を占めていると述べています。 「総反撃」と「総動員」に切り替えると、ハノイは敵の最も激しい防衛地域になります。そこからハノイ行政抵抗委員会は状況を評価し、綿密に戦略と戦術を研究し、「首都を解放せよ」というスローガンを掲げてハノイを戦場とするための全体的な計画と各部門の任務を提案した。
ジュネーヴ協定が調印された直後の1954年8月から9月にかけて、政府は首都の占領内容を含む協定の実施について多くの会議を開催した。 1954年9月12日、政府評議会は首都占領の組織化の問題について、占領のために市内に入る兵士、幹部、従業員に対する8つの政策と10の懲戒措置を決議した。ハノイ市軍事委員会の隣にハノイ行政委員会を設立する...
イベントで紹介された文書には、ハノイ行政委員会の設立に関する文書など、ハノイ首都買収のプログラム、計画、人員などが含まれています。 1954年7月27日付首相府公式文書第236-TTg号、旧市街（抗日戦争中に焦土と化した地域）の復興を指導・指揮する計画、1954年8月20日付保健省公式文書第1678 ZYO/3号、青年義勇軍を派遣して復興を指導・指揮する計画。 1954年に財務省がハノイ市を接収する計画。
ハノイ占領の状況について：1954年10月10日の朝、ハノイ市軍事委員会が率いる陸軍部隊とハノイ戦線司令官のヴオン・トゥア・ヴー少将が率いる第308師団が多くの大きな部隊に分かれ、首都解放作戦を開始した。
1954年11月3日〜4日に開催された政府評議会会議の議事録には、首都の占領とハノイ行政委員会の設立に関する内容と、ホー・チ・ミン主席とその他の指導者が、ハノイ人民の首都であるバーディン広場での党中央委員会と政府の復帰を歓迎する集会で、今もなお人々に挨拶している様子が記録されている（1955年1月1日）。
他にもいくつかのアーカイブ文書が展示されています。
代表的な報告書と画像には、1954 年 10 月 10 日の我が国の軍隊と政府の受け入れに関する報告書、首都の街路から撤退するフランス兵士の写真などがあります。軍がハノイの旗竿を占拠するために戻ってきたこと、首都の女性たちが解放軍を晴れやかに歓迎したこと、あるいは1954年10月10日午後の神聖な国旗掲揚式、一日、一ヶ月後の占拠状況の報告、各方面からの報告など。 1954 年 10 月のインドシナ通貨と連邦通貨の交換状況...
1954年10月24日付の幹部代表団の首都占拠状況報告書には、次のように記されている。10月2日から10月24日まで3回に分けて首都占拠した幹部・職員の総数は4,803人であった。 10月2日から10月8日までは、施設の引き渡しをめぐって相手と戦う時期です。 10月9日から10月24日まで、ハノイの様相は一変した。官僚や国民は首都を解放した抵抗軍を歓迎した。しかし、新たな仕事のため、引き継いだ官僚の代表団には依然としていくつかの欠点があり、困難に直面した...
旧政府の公職の引き継ぎ、公務員留任体制、および引き継ぎ後の政府活動の組織：ハノイの学校の引き継ぎ状況と活動に関する教育引き継ぎ委員会の1954年11月24日付公式文書。 1954年11月16日付の教育引継ぎ委員会による文化・教育機関および学校の教育省およびハノイ教育局への移管に関する報告書第113/BC/TQGD号には、これらの部門が旧政府の事務所を乗っ取って活動を組織した事実と、1954年12月のハノイの通りの名前変更に関する決議が再現されている...
1955年1月1日、ハノイの人々が党中央委員会と政府の首都復帰を歓迎するために行った集会: 1954年12月29日付け行政管理部、左岸人民委員会の「ホー主席と政府の首都復帰を祝う日」の開催に関する指令第8025/QTHC号。 1955年1月1日、ホー・チミン主席、党中央委員会、政府が演壇に立つ。
人々がアーカイブ展示スペースを訪れます。
さらに、今朝のイベントでは、国立公文書館第3センターに記録が保管されているヴァン・カオ、フイ・ドゥ、グエン・ドゥック・トアンなどのミュージシャンの資料も紹介され、ハノイに関する歌「ハノイへの行進」、「首都への9月」、「ハノイ、ピンクのハート」などが紹介されました。これらの歌から、詩的で英雄的なハノイを見ることができます。
紹介された国立公文書館IIIの公文書には、わが軍と人民が首都を解放し占領する過程に関する信頼できる情報が含まれており、人民への緊密な指導、人民への密接な従属、活動における人民への依存、そしてハノイの軍と人民の強靭で不屈の精神を裏付けています。
これらの文書と画像は、ハノイ文化スポーツ観光局情報センターと連携して国家記録文書局第3国立文書センターが主催し、ハノイ市トランティエン展示館61で2024年10月2日に開幕予定の「ハノイ - 占領時代の記憶」展で引き続き展示される予定です。
[広告2]
出典: https://www.congluan.vn/nhung-hinh-anh-tai-lieu-chua-tung-cong-bo-ve-ngay-giai-phong-thu-do-ha-noi-post313651.html
コメント (0)