ステッチは思い出を作る

外国人観光客が生地を選ぶ。衣装作りの第一歩だ。写真：VU PHAN

地方の伝統的な職業になる前から、ホイアンの裁縫は多くの人々に印象を残してきました。 16世紀から17世紀にかけて大型海洋船舶の寄港地として「シルクロード」で重要な役割を果たしたこの地では、適切な形態の貿易やサービスが大きく発展したことも意味しました。

来場者はカタログからデザインを選択します。写真：VU PHAN

20 世紀初頭、ホイアンに最初のスーツ仕立て屋が登場しました。 2006年、クアンナム省が主催した最初の国家観光年において、裁縫はホイアンの公式観光商品50品目のうちの1つとして認められました。また今年、ホイアンは、多様なデザインで世界で最も早く、最も安価なファッション仕立てサービスを提供する場所のひとつとして、アメリカのタイム誌によって表彰されました。

顧客に配送する前に製品を調整します。写真：VU PHAN

仕立て屋として30年以上のキャリアを持つレ・ディン・タン氏は、観光開発によってホイアンの手作り仕立て屋の仕事も変化したと語った。観光業からは、観光客に当日仕立てを提供する「エクスプレス仕立て屋」が登場しました。

訪問者の寸法を慎重に測定します。写真：VU PHAN

ホイアンの仕立て屋では、国内外の政治家や芸術家が彼らのサービスを体験し、利用するために来店している。ホイアンの職人の針仕事は、その鋭さだけでなく、衣装を通して職人の献身的な姿勢が見られるという点でも特別です。すべての労働者には物語がある。それぞれの仕立て屋は、その土地の思い出の旅です。

すべての縫い目を慎重に。写真：VU PHAN

2024年末までに、裁縫は省レベルで伝統的な職業として認められる予定だ。まるで民間伝承の永続的な生命力を再び証明するかのように...

シルクの色彩 - 伝統的な衣装を作るためによく選ばれる貴重な素材であるシルクを讃える夜。写真：VU PHAN

仕立て屋からの生地。写真：VU PHAN

出典: https://baoquangnam.vn/nhung-duong-kim-khau-nen-ky-uc-3150455.html