この問題に関して、2015年民法第138条は、「個人および法人は、他の個人および法人に民事取引の設立および実行を委任することができる」と規定しています。
交通違反の罰金の支払いや押収された車両の回収は通常の民事取引であるため、違反者は違反罰金の支払いや押収された車両の回収の手続きを他人に完全に委任することができます。
委任状を作成する際には、居住地の市町村人民委員会の確認印、または公証人機関の確認印が必要です。承認文書には、承認者と承認対象者の国民識別番号を明記する必要があります。
交通違反の罰金の支払いや、許可を受けた場合に押収された車両の回収手続きを行う場合、許可を受けた者は以下の書類を準備する必要があります。
交通違反の罰金を支払うための委任状は、委任者が居住する地方自治体の確認印が押印されているか、法律の規定に従って公証されている必要があります。
交通違反の罰金記録;犯罪者の国民身分証明書の認証コピー権限のある人の身分証明書の原本。
また、政令118/2021/ND-CP第20条第1項によれば、法律に違反した個人および組織は、次のいずれかの形式で罰金を支払うものとします。
罰金の決定書に記載されているとおり、国庫または国庫が口座を開設している商業銀行で直接現金で支払います。
罰金決定書に記載されている国庫口座への送金は、国家公共サービスポータル、または銀行や決済仲介サービスプロバイダーの電子決済サービスを通じて行います。
道路交通違反に対する行政罰金は、本条第1項のa、b、cの規定に従って国庫に納付するか、または郵便サービスを通じて納付する。
行政罰金の支払い手続きについては、政令118/2021第20条第2項に次のように規定されています。
処罰決定が罰金のみを課し、処罰対象者が違反が発生した場所に居住しておらず、または処罰対象組織が違反が発生した場所に本部を置いていない場合は、処罰対象者または組織の要請に応じて、管轄者は本条第 1 項 b 号に規定された支払い方法で罰金を支払うことを決定し、処罰決定の発行日から 2 営業日以内に、保証書の形式で違反者または組織に郵送で処罰決定を送付するものとする。
処罰を受けた個人および組織は、行政違反処理法第73条第1項に規定された期限内に、処罰決定書に記載された国庫口座に罰金を納付しなければならない。
行政違反処理法第125条第6項に規定されているように、罰金が国庫口座に直接支払われたか、または郵便サービスを通じて間接的に支払われた日から5営業日以内に、制裁を保証するために書類を一時的に保管している人は、直接支払いの場合は保証の形で郵送で、間接支払いの場合は郵便サービスを通じて送付することで、一時的に保管された書類を制裁を受けた個人または組織に返却する必要があります。処分決定書の送付費用及び書類の返送費用は処分を受けた個人又は団体が負担するものとする。
交通違反で処罰された個人や団体は、一時的に押収された書類を直接、または法定代理人や権限のある代理人を通じて返還を受けることができます。
押収された証拠物や手段の返還には、押収決定を発行する権限を持つ者からの書面による返還決定が必要です。
交通法違反車両の返還に関しては、通達47/2014第9条に基づき、押収された証拠物および車両を返還する際には、証拠物および車両の管理および保管を担当する者が以下の手順を実行するものとする。
返品決定を確認します。受取人の身分証明書およびその他の関連書類を確認してください。
押収された財産または手段を受け取りに来る者は、行政違反の財産または手段を一時押収された違反者、または行政違反の財産または手段の一時押収決定書に記載された行政違反組織の代表者でなければならない。前項の者が返還された証拠物及び手段の受領を他人に委任する場合は、法律の規定に従って委任文書を作成しなければならない。
押収した財産または車両を受け取りに来た者に、管理官の立ち会いのもと、一時留置記録と照合させ、押収した財産または車両の名称、数量、特徴、種類、シリアル番号、ブランド、記号、産地、製造年、エンジン番号、フレーム番号、容量（ある場合）、状態を確認させます。
ミンホア（t/h）
[広告2]
ソース
コメント (0)