270億円の賄賂を受け取った元理事は「共有だと思っていたが、違法とは知らなかった」

1月4日午前、ハノイ人民裁判所は、ベトAテクノロジー株式会社（ベトA社）と複数の省庁、支部、地方自治体に関連する事件の被告38人の裁判を継続した。裁判部はハイズオン省疾病管理センター（CDC）の元所長ファム・ズイ・トゥエン氏を尋問した。

トゥエン氏は贈賄罪で起訴された6人の被告のうちの1人である。最高人民検察院の告発によると、トゥエン氏はベトA社のファン・クオック・ベト社長から、ハイズオン省への検査キット販売代金から一定の割合を差し引いた、最大270億ドンの賄賂を受け取っていたという。

ファム・ズイ・トゥエン被告、元CDCハイズオン省所長

Viet Aの総局長はどのようにして役人への賄賂を自白したのか？

「ただ働き方を知り、働く」だけで、270億ドルを受け取る

ファム・ズイ・トゥエン氏は法廷で証言し、ハイズオン省で感染が拡大した当初、保健省は地域支援のために4つの医療部隊を派遣したが、結果は期待通りではなかったと述べた。その理由は、検査サンプルを採取してハイズオンからハノイに輸送し、データを更新するなどの作業に時間がかかり、「迅速な防疫」の要件を満たしていないためだ。

上記の現実を踏まえると、新型コロナウイルス感染症の感染地域を封鎖し隔離するという政策を実行するために、現場でのサンプル採取と検査を行うユニットが必要になります。これは、Viet A 社がハイズオン省での疫病撲滅活動に参加している理由でもあります。

「誰がハイズオンにベトAを提案したのか？」と議長は尋ねた。ハイズオン省CDCの元所長は、ファン・クオック・ベト氏が最初に彼に連絡してきたと述べたが、被告側はこの件は上司の権限下にあると主張した。

その後、省防疫指導委員会の会議において、省党委員会、省人民委員会はいずれもベトAを防疫活動に含めるよう要請した。具体的には、ファム・スアン・タン前書記の指示と省党常任委員会の発表です。

トゥエン氏の証言によれば、ベトAが実験の主力部隊だったため、ファン・クオック・ベトは省党委員会常務委員会の会議に頻繁に出席することを許されていたという。ハイズオン省CDCの所長として、トゥエン氏はスタッフに対し、同社と協力して検査サンプルを収集するよう繰り返し指示し、調整した。

ファム・ズイ・トゥエン氏は法廷での答弁を続け、緊急の流行状況のため、ハイズオン社はベトA社からキットを前払いし、その後、入札期間を短縮するための法的文書を作成したと述べた。トゥエン氏は総額1470億ベトナムドンを超える4件の契約に直接署名した。

陪審員は、キットの申請から支払いまでのプロセスについて質問した。トゥエン氏とViet A氏の間で何らかの合意はあったのか？ CDCの元所長ハイ・ズオン氏は、議論はなく「ただやっているだけだ」と即座に断言した。

しかし、現実は上記の陳述に反して、トゥエン氏はファン・クオック・ベト社から総額270億ドンもの金額を受け取っていた。

ファム・スアン・タン元ハイズオン省長官

ファム・コン・タック元副大臣がベトナムから受け取った「テトギフト」の金額をめぐる論争

捕まって間違いだと分かった

金銭の受け取りに関して、被告のファム・ズイ・トゥエン氏は、最初の支払い後、ベトA社が利益の一定割合を差し引いてハイズオン疾病対策センターと伝染病の予防と抑制に貢献した人々と分配することを提案したと述べた。被告はこれを単なる利益分配とみなし、法律に違反していないと考えたため、これを受け入れた。被告は逮捕されて初めて自分が完全に間違っていたことに気づいた。

特に、トゥエン氏はファン・クオック・ベトから金を受け取るために親戚や友人の口座を借り、その後それを引き出したと述べている。これを見た陪審員は「被告人は、金銭の受け取りは悪いことではないと思ったと供述しただけで、その金銭を他人の口座に振り込んだ。矛盾していないか」と質問した。

これに対し、ハイズオンCDCの元所長は、CDCハイズオンの口座に送金した場合、支出額に関する詳細な報告が必要となるため、資金を引き出すことができず、被告人がその資金を自身の個人口座に移したと説明した。

トゥエン氏は、270億ドンという金額について、ベトA社は彼に、疫病撲滅に貢献した人々と積極的に「共有」する権利を与えたと語った。したがって、被告は、6億ベトナムドンと5万ドルを元省党書記ファム・スアン・タンに、70億ベトナムドンを元ハイズオン省保健局長ファム・マイン・クオンに、10億ベトナムドン以上をCDCのその他数名の人物に分配した。

陪審員は、なぜ被告人ファム・マン・クオンに被告人ファム・スアン・タンよりも多くのお金が与えられたのかと質問した。被告トゥエン氏は、被告クオン氏が直属の上司であったため、防疫プロセスにおいて非常に懸命に働き、また、検査キットの支払いを求める文書の作成においてハイズオン省CDCに多大な支援をしたと述べた。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/nhan-hoi-lo-27-ti-cuu-giam-doc-nghi-la-su-chia-se-khong-biet-pham-phap-18524010409284547.htm