「250億円の賄賂を受け取り、お礼だけを考えてお金を受け取り、捕まって初めて間違いに気づいた」

12月26日午後、ハノイの高等人民法院は「救助飛行」事件の被告21人の控訴審を継続した。

検察側の代理人が事件解決についての見解を述べた後、被告人と弁護側も議論に加わった。

「救助飛行」事件の元捜査官、ホアン・ヴァン・フン被告

弁護士がホアン・ヴァン・フン被告の減刑を求める

公安省治安捜査局第5部の元部長ホアン・ヴァン・フン氏は、詐欺と財産横領の罪で第一審裁判所から終身刑を宣告された。元捜査官は有罪を認め、188億ドン全額を回収した後、控訴裁判所の代理人から懲役20年に刑期を短縮するよう要請された。

被告フン氏の弁護人であるグエン・ティ・フエン・トラン弁護士は、検察が求刑した懲役20年の刑は第一審裁判所が言い渡した終身刑よりは軽いものの、それでも重すぎて厳しすぎると述べた。

弁護士によると、被告フンがハノイ市警察の元副署長グエン・アン・トゥアンと会った当初の目的は、被告グエン・ティ・タン・ハン（ブルースカイ社副社長）に自白を促し、寛大な処置を受けることだったという。

その後、処理方針が変更され、検察当局は、被告のハン氏とレ・ホン・ソン氏（ブルースカイ社社長）が多数の役人に特に多額の賄賂を渡していたと判断したため、両名を刑事訴追せざるを得なかった。被告フンは被告トゥアンと話し合い、コミュニケーションを終わらせるべきであった。しかし、トゥアン氏の援助に対する敬意から、彼らはその後も何度も会った。

弁護士によれば、フン被告は自分の行為を非常に後悔しているという。被告は、貢献したいという思いからミスを犯し、その後も不正行為を続け、さらなるミスを引き起こした。

弁護士は、もちろん被告のフン氏が自ら引き起こした事件に対して責任を負わなければならないと述べた。しかし、刑罰は罰を与えるだけでなく、犯罪者を教育するためのものでもある。弁護士は、被告人が更生し、訓練されてきたことを活かして社会に貢献し続ける機会を与えられるほどの抑止力のある判決を控訴裁判所が下すことを期待している...

「救助飛行」事件の控訴審における被告ら

250億円の賄賂を受け取り、その金を株式投資に充てた

元外務省領事局長のグエン・ティ・フオン・ラン氏は、航空免許の取得手続き中に多数の企業から250億ドンの賄賂を受け取ったとして告発された。

ラン氏は7月、ハノイ人民裁判所から賄賂を受け取った罪で終身刑を宣告された。控訴審において、ハノイの高等人民検察院の代表者は被告に対し、刑期を懲役20年に短縮するよう求めた。

注目すべきは、「救難飛行」事件で賄賂を受け取った被告のほとんどが、不法利益の大半を回収していることだ。しかし、ラン氏の場合、最高250億ドンの賄賂を受け取ったにもかかわらず、被告は12億ドン強しか回収していない。

賄賂のほんの一部しか回収できなかったとして法廷で自らを弁護した元取締役は、当初は差し押さえた資産を使って損害を回収できると考えていたと述べた。

しかし、陪審員が説明すると、被告人は寛大な処置を受けるためには迅速かつ最大限の改善をする必要があると理解した。そのため、裁判の初日後、家族には他に資産がなかったにもかかわらず、被告人は弁護士を通じて友人らに支援を依頼し、さらに支払うために50億ドンを集めるのを手伝ってもらった。

被告の説明によれば、被告は、飛行を企画した当時、仕事が終われば事業者から感謝されるだろうと考え、金銭を受け取ったという。捕まったときに初めて、贈り物やお金を受け取るのは間違っていると気づきます。

被告は、事業から受け取った金の大半は株式や債券を購入するために口座に移されたと主張した。残りは個人的な費用に使用されます。被告が逮捕され、裁判にかけられて以来、すべての口座が凍結されており、投資資金も「そこに」ある。

グエン・ティ・フオン・ラン被告は法廷に連行された。

元副長官は「功績の償い」の状況を享受したいと考えている

もう一人の被告である元外務副大臣のト・アン・ズン氏は、航空便を企画した多数の企業から215億ドンの賄賂を受け取ったとして告発された。一審で、ドゥン氏は贈賄罪で懲役16年の判決を受けた。控訴において、ハノイの高等人民検察院の代表者は、元副大臣に対し、刑期を懲役12～13年に短縮するよう求めた。

被告のダング氏は法廷で自らを弁護し、頭を下げて陪審員たちに寛大な処置を願い出て、すぐに家族の元へ戻る機会が得られるよう求めた。被告側の弁護士も、徹底した評価を行った検察側の代理人に対し「感謝」の意を表し、依頼人に対する刑の軽減を勧告した。弁護士はまた、ダング氏の業績、賞状、受賞歴も列挙し、陪審員が考慮して被告の刑期を軽減してくれることを期待した。

「救助飛行」事件では、保健省副大臣の元秘書官ファム・チュン・キエン被告が、検察側代理人により上訴が棄却され、贈賄罪での終身刑が確定した被告の一人である。

キエン被告は「世論から多くの批判を受けた」ため、客観的で公正な判決を受けたいと述べた。元保健省副大臣はまた、大胆に真実に立ち向かい、欲望を捨てて家族を動員して結果を克服したと述べた。

捜査機関が立証した金額に加え、キエン容疑者は個々の顧客から受け取った金額も積極的に申告し、事件の解明に貢献した。そのため、被告人は「功績によって罪を償う」という状況を享受したいという希望を表明した。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/nhan-hoi-lo-25-ti-cam-tien-chi-nghi-la-cam-on-bi-bat-moi-biet-sai-185231226153929644.htm