白崔の芸術の「守護者」

[広告_1]

(QBĐT) - ミートゥイコミューン（レトゥイ）のトゥアンチャック村に住むレ・ヴァン・ドゥオン氏（1965年生まれ）は、40年以上にわたり、バイチョイ芸術の保存、維持、普及に熱心に取り組んできました。

バイ・チョイとの関係について、ドゥオン氏は興奮気味にこう語った。「小さい頃から、父はよく私をバイ・チョイの公演に連れて行ってくれました。慣例となっているように、毎年旧正月の休みになると、父と村人たちはカードゲームフェスティバルを開催します。その日、白菜祭りに行く人がたくさんいて、雰囲気はいつも賑やかで楽しかったことを今でもはっきり覚えています。

人々の歌声、太鼓の音、木魚の打ち方、笑い声がドゥオン氏の心に深い印象を残し、このユニークな民俗芸術に対する彼の情熱を呼び起こした。その後、彼は村のカードゲームグループに参加しました。ミートゥイ村では、バイチョイは毎年継続的に維持・開催されており、あらゆる階層の人々が参加しており、旧正月や春が来るたびに欠かせない精神的な料理となっています。

文化遺産の保存に貢献するため、2018年にミートゥイコミューンはバイチョイクラブを設立し、ドゥオン氏が同クラブの会長に選出されました。クラブのメンバーは年齢も職業もさまざまです。彼らは共通の情熱と、地域社会に優れた伝統的文化的価値を保存し広めることに貢献したいという願望を持ってバイチョイにやって来ます。ミートゥイコミューンバイチョイクラブの会長として、ドゥオン氏は常に関心を持ち、積極的に全員の参加を奨励しています。今では、コミューン内の人々だけでなく、他のコミューンからも多くの人がクラブに参加しています。現在、ミートゥイ村のバイチョイクラブには14人の会員がおり、そのうち9人はレトゥイ地区の文化遺産協会の会員です。

以前は、ミートゥイ村のバイチョイは旧正月の1日から3日まで開催されていましたが、現在は旧正月、ホアンフック寺歴史遺跡祭り、9月2日の建国記念日など、多くの機会に開催されています...

ドゥオン氏はさらにこう付け加えた。「旧正月が来るたびに、ミトゥイ村のバイチョイクラブのメンバーは、人々が春を楽しめるようにバイチョイ演奏フェスティバルを企画します。」特に2025年の旧正月を記念して、ミトゥイ村のバイチョイ祭りが1日から5日まで開催されます。毎年、バイチョイ祭りは早朝から夜遅くまで続きます。若者から老人まで、男性も女性もみんな白菜を熱心にプレイします。人々は、白菜祭りに楽しみや娯楽のためだけでなく、年初に幸運と富を祈る機会としても参加します。

バイチョイの芸術を保存したいと願うドゥオン氏は、自らバイチョイの旋律を集め、クラブのメンバーに練習を奨励した。彼は公演に参加したり、白菜祭りの運営技術を教えたり、省文化スポーツ局が主催するクラスで白菜の呼び方や歌い方を教えたりすることに加えて、特に若い世代に白菜を教えることに多くの時間と熱意を注いでいます。彼は、太鼓の演奏方法、掛け声、白菜のメロディーの歌い方などの基本的なステップから舞台での演技まで、クラブの若いメンバーを熱心に指導しています。なぜなら、白彩の技が失われることなく永遠に生き続けるためには、継承者と保存者がいることが重要な要素の一つであることを、彼は誰よりも理解しているからです。

バイチョイの呼び方や歌い方の経験を積むため、彼とミートゥイ村のバイチョイクラブのメンバーは、クアンニン県とドンホイ市のバイチョイクラブとの交流に参加した。今後、ドゥオン氏は、特にミートゥイ村バイチョイクラブの活動、そしてバイチョイの無形文化遺産の価値の保存と促進活動全般を支援するために、機能機関、地方自治体、そして地域社会の協力と貢献からより多くの支援を受けることを期待しています。同時に、一般大衆に対して白菜芸術の価値の宣伝と促進を強化し、文化遺産の保存に対する情熱と意識を喚起する必要がある。

ドゥオン氏は、文化遺産の保護に積極的に貢献し、2018年にベトナム中部の無形文化遺産であるバイチョイ芸術の価値の保護と促進における優れた功績により、クアンビン省人民委員会委員長から功労賞を授与されました。2023年には、ミトゥイ村のバイチョイクラブも、同省の無形文化遺産の伝承と実践における功績により、文化スポーツ局長から功労賞を授与されました。

レ・トゥイ地区文化遺産協会の会長レ・ディン・トイ氏は次のように語った。「現在、地区内にはバイチョイクラブが一つだけあり、それはミー・トゥイ村のバイチョイクラブです。」このクラブは長年にわたり、非常に効果的に運営され、祖国と国家の伝統的な文化的美しさの保存に貢献してきました。ミートゥイコミューンバイチョイクラブの活動は、クラブ会長のレ・ヴァン・ドゥオン氏の貢献と密接に関係しています。彼はこの伝統的な芸術に非常に熱心で献身的であり、地域社会に白菜の芸術を広めることに多大な貢献をしたからです。」

ドゥオン氏とミートゥイ村バイチョイクラブの努力は、バイチョイ芸術の保存、維持、発展に貢献しています。彼らは、文化遺産への情熱の炎が永遠に燃え続けるよう、黙々と「火を灯し続け」、献身的に取り組んでいる人々です。

幸運を

[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thaut-bai-choi-2224449/