「特別な」仕立て屋のための共有の家

困難を恐れず、苦難を恐れず、障害者コミュニティのベトナムの手工芸品を世界に届けるという夢を実現して、これまで11年間、チュンヴァン通り（ハノイ市ナム・トゥー・リエム区）のマスコット製作工房の共同設立者であるファム・ヴィエット・ホアイ氏と彼の従業員は、洗練されていて目を引くぬいぐるみ製品を熱心に作り続けてきました。

国の伝統的な旧正月休みが近づいており、仕事のペースはより忙しくなり、慌ただしくなってきました。ハノイ市ナム・トゥー・リエム区チュンヴァン通りにある障害者のマスコット製作工房では、器用な手、決断力のある針、ミシンや詰め機などの音が相まって、「特別な」労働者たちが新年を迎える美しいドラゴンのぬいぐるみを作り上げている。

彼らの働き方だけを見ると、健康上の「欠陥」があるかどうかは判断が難しい。裁断、縫製、ステッチ、詰め込みなど、通常の労働者と同じ作業も行うため、高度な技術が求められる段階でも、彼らは優れた仕事をしています。ここでの違いはコミュニケーションです。ここの労働者のほとんどが聴覚障害者であるため、仕事上のコミュニケーションはすべて手話、つまり聴覚障害者と口がきけない人のためのシンボルを使って行われます。

キムベト縫製工場の会長、ファム・ヴィエット・ホアイ氏は次のように述べています。「私と友人たちは2013年にキムベトを設立しました。11年が経ちましたが、キムベトは今も30人の障がいのある労働者にとっての共通の居場所であり、彼らにとって仕事への架け橋となっています。キムベトという名前には、小さなコミュニティからベトナムの手作り製品を世界に届けたいという強い思いも込められています。」

障害者のための縫製工房設立の道のりを語りながら、ファム・ヴィエット・ホアイ氏は声を詰まらせながらこう語った。「私自身も障害者であり、誰よりも障害者の方々に共感し、理解しています。障害者の方々には、これまで発揮されていない多くの潜在能力と内面的な資質があり、自らの能力を最大限に発揮することで、自分自身と地域社会に価値を創造し、貢献できると理解しています。彼らは洗練された製品を社会にもたらし、一つ一つの製品にベトナム文化を織り込んでいます。社会全体が障害者の方々を新たな視点から見つめ、障害者の方々が普通の生活を送り、自立できるよう、障害者のための雇用創出に協力していくことを願っています。」グエン・ティ・トゥイ・トランさんは、長年衣料品工場で働いた後、仕事がなく実家で両親に頼らざるを得なかった時代を思い出します。「キムベトで働く前は、仕事もなく、ただ家にいるだけでした…人生には多くの困難と障壁があり、諦めの時期でした。」

偶然にも、同じ境遇の友人と遊ぶために「家出」していたトランさんは、職業訓練のためにキムベトを紹介された。「最初は仕事が分からず、困難や苦労もたくさんありましたが、自分を超えて仕事ができることを家族に証明し、自分の力で良い価値観を創造するという目標を掲げ、すぐに乗り越え、今に至るまで安定した仕事に就いています。」「私たちは障害者ですが、私たちの製品は障害者用製品にしません」をモットーにしています。過去10年にわたり、「静かな」縫製工場の労働者たちは、常に製品の各段階を完璧にすることに熱心で勤勉でした。シンプルなデザインのぬいぐるみでも、精巧で洗練された旧正月のマスコットでも、ここの職人にとって難しいことは何もありません。

2024年の龍年を祝して、縫製工場は洗練された美しい限定版の龍を含む多くの龍のぬいぐるみ製品を発売しました。「これは限定版の龍で、非常に手間暇をかけて丁寧に作られています。絹や錦など、地元の素材に加え、日本の伝統的な素材も数多く使用しています。この作品が現在、日本の皇室の居間に飾られていることを大変誇りに思います」とホアイ氏は語りました。