最近、ディウ・ヒエン、ゴック・ダン、ホア・トラン、ゴック・ベー、ラム・ソンなど、第8区の芸術家養護ホームに住む芸術家たちと舞台労働者のダン・ティ・スアンが、新しい住居であるティ・ゲ養護センターに移るというニュースが世間の注目と支持を集めている。
以前、この老人ホームにはベテランのカイルオンアーティスト、レ・タムさんも住んでいました。しかし、彼女は旧正月を祝い、新しい住居に引っ越す前の1月17日に亡くなった。
老人ホームの黄金世代のアーティストたちは、新しい場所に移ることを望んでいません。
過去数年間にわたる第8区老人ホームの芸術家たちの生活について、ホーチミン市演劇協会傘下の芸術家協会の会長でもある女優のTrinh Kim ChiさんはVTCニュースに次のように語った。 「以前は、老人ホームの芸術家たちは、日常生活において、お金をかけずに演劇協会の世話を受けていました。しかし、現場には医療スタッフが常駐していないため、健康上の問題が発生するたびに車を呼んで病院に行かなければなりません。
叔父や叔母たちは年老いて健康状態も悪化しているため、新しい住まいであるティ・ゲ介護センターの環境はずっと良くなると言えるでしょう。センター内には医療室があり、医師が常駐しているため、アーティストに総合的なケアを提供することがより容易になります。
老人ホームのアーティストたちと一緒のTrinh Kim Chiさん。
ホーチミン市文化スポーツ局（VH&TT）のタン・トゥイ副局長は、市のこの決定について、ホーチミン市人民委員会が最近、国の芸術活動に貢献してきた芸術家たちの健康管理の問題に大きな注意を払っていると語った。
そのため、文化スポーツ局は、労働傷病兵社会局、ホーチミン市内務省、ホーチミン市演劇協会と連携し、高齢の芸術家を芸術家養護ホームからより良いケア環境を提供するティ・ゲ養護センターに早急に移送する予定です。
当初の決定によれば、委員会は2023年12月にアーティストたちを新しい住居に移す予定だった。しかし、アーティストたちは2024年の旧正月を祝うために第8区老人ホームに滞在したいと望んでいる。そのため、委員会もテトが終わるまで待つことに合意し、2月27日にベテランアーティストたちが新しい場所に移される予定だ。
文化スポーツ局長の意見に同意して、女優のチン・キム・チさんは、アーティストたちはこの学校で30年近く暮らしてきたので、移転しなければならなくなったら、間違いなく気が進まないだろうと説明した。協会は、故郷とみなす場所で最後の旧正月を祝い、毎年12月20日に貧しい芸術家100人とともに贈り物の儀式に参加したいという芸術家の気持ちに共感している。
老人ホームでの生活はまだ不十分だが、ここにいるアーティストたちは皆満足感を示し、最後の旧正月をここで祝いたいと願っている。
第8地区老人ホームの設立当初から関わってきたアーティスト、レ・タムさんは、生前こう打ち明けた。 「私は60歳のときからこのホームに住んでいて、今年で87歳を超えます。長い間ここで暮らすのが習慣になってしまい、今となっては新しい場所に移るという話になって、ここを離れるのは本当につらいです。」私はもうすぐ90歳になりますが、もう何も心配せず、ただ楽観的に幸せに生きていきたいと思っています。
アーティストたちの新居への移転手続きはすでに完了しており、移転の適切な日程を待つだけだとされている。
さらに、ホーチミン市の指導者らは、芸術家のマック・カン氏とフイン・タン・トラ氏の事件についても言及した。老人ホームに入所できる基準について言えば、マック・カンさんは子供がいるものの、家を借りて生計を立てなければならず、子供の面倒を見ることができないという厳しい生活を送っている。
フイン・タン・チャ氏に関しては、妻子がそばにいなくなり、非常に困難な状況下で第4区にある妹の狭い家に住まざるを得なくなったため、ホーチミン市の指導者らは、この2人の芸術家が上記の芸術家たちと同時にティ・ゲ老人ホームに移れるよう支援しようとした。
アーティストのマック・カンとフイン・タン・トラが老人ホームでの生活を許されたというニュースは、多くの観客を喜ばせた。
タン・トゥイ氏が伝えた情報によると、これらの機関は、芸術に貢献してきたが現在は高齢、病気、孤独、困難に直面しているさまざまな分野の芸術家をケアする機能を備えた、ティ・ゲ介護センター内に芸術家のための介護施設を建設するプロジェクトに取り組んでいるという。
したがって、舞台芸術家だけでなく、映画、文学、美術など他の分野の芸術家も、高齢になってから配慮や配慮を受けることになるでしょう。
芸術家の悲しい人生
アーティスト養護ホームは、晩年を迎えたアーティストをケアする場所です。規定によれば、ここに入場できる芸術家は20年以上芸術活動に参加し、芸術分野で多くの貢献をしてきた人でなければならない。
男性は65歳以上、女性は60歳以上でなければなりません。特に、これらのアーティストは困難な状況にあり、親戚もいない、頼れる場所もないなど...
また、部屋数に限りがあるため、アーティストナーシングホームでは部屋数に応じた人数のみの入居となります。芸術家養護ホームは1996年に建てられ、部屋数は20室。個室を原則とし、最大20人まで受け入れる。芸術家が退去を希望するか亡くなった場合のみ、新たな入居者を受け入れる。
20年が経ち、施設は徐々に老朽化し、2021年までに一部の支援者と市の演劇協会が… HCMは病院をより広く、清潔で風通しの良い場所にするために改修を調整したが、医療室や居住エリアなどの必要な設備がまだ不足している。
他のアーティストたちと同時期に、アーティストのキム・クオンも特別な機会には同僚たちを頻繁に訪問していました。長年にわたり、ピープルズ・アーティストは施設や設備を寄付し、老人ホームを支援してきました。
第8区芸術家養護ホームは、ベトナムの芸術界に多大な貢献をした芸術家、特に困難な状況にある芸術家が老後に頼れる場所を確保したいという人民芸術家フン・ハ氏の願いにより建てられました。
以前は、老人ホームに入所するための条件に加えて、芸術家は独身であること、家庭環境が厳しいこと、演劇協会の会員でなければならないことなどがありましたが、現在はこの規制が条件から削除され、困難な状況にある多くの芸術家が老人ホームに入所する機会が得られるようになりました。
しかし、この場にいるアーティストたちの「孤独で、頼れる場所がない」という基準は、聞く者すべてを気の毒に思わせる。なぜなら、観客の目には、黄金世代のアーティストたちは有名人であり、観客に称賛され、劇場のオーナーたちから高額の給料を喜んで支払われるほど求められているが、彼らの老後の生活は、あまり平穏で充実したものではないからだ。
ほとんどの芸術家は生涯を芸術の仕事に費やし、舞台に情熱を注ぎ、家族や子供に愛着を持たないことが多い。年老いて体が弱くなり、働いてお金を稼ぐことができなくなったとき、彼らは子供や親戚に助けを求める勇気がありません。
あるいは、情熱のために芸術を追求しているものの、収入が限られている芸術家は、年老いて仕事をしなくなると、生活はさらに困難になるでしょう。
ここにきて、アーティストたちの「孤独、支援なし」という基準は、聞く者全てに黄金世代の黄金時代を惜しむ気持ちにもさせる。
現在、労働・傷病兵・社会省はいくつかの基準を追加しており、芸術家だけでなく、芸術分野で働く人々（舞台裏、音楽家、楽器奏者など）も老人ホームに住むことが許可されるように提案している。
チン・トラン
[広告2]
ソース
コメント (0)