活気あふれるボートレースフェスティバルは「国内最大の独立記念日のお祝い」

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/09/2023

[広告_1]

鍋やフライパンがぶつかる音が響き渡り、賑やかに賑わうのが、クアンビン省レ・トゥイの田舎の雰囲気です。ここの人々は、9月2日の建国記念日に開催される祭りに向けて、ほぼ1か月間準備を進めてきました。この地域は長い間、「国内最大の独立記念日」を祝う場所として有名でした。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 1.

開会式に出席するため、水泳選手たちがフローティングステージの前に集まっています。

9月2日の早朝、人々はキエンザン川の両岸に集まり、自分たちにとって良い場所を選び、ある者はたらいを持って水をすくい、ある者は鍋や太鼓、トランペットを持って歓声を上げていた。 9月2日は、キエンザン川の伝統的なボートレースフェスティバルが最終ラウンドに入り、最高の成績を収めたレースチームが決まる日でもあります。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 2.

人々はボートレースを見るためにキエンザン川の両岸に早朝から集まっていました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 3.

多くの人が水泳競技を見るのに良い場所を選ぶために早めに出発します。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 4.

川岸のゴミ収集に参加する青年組合員のボート

フェスティバルは9月2日の午前7時に開幕します。この時、約1,300人の選手からなる全レーシングボートチームがフローティングステージの前に集まり、開会式に出席し、競技規則への宣誓を行い、最高のレースを行うために精神と健康を徹底的に準備しました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 5.

ル・ヴァン・サウさんは、リレー競技チーム全員が食べられるように、スライスしたレモンのボウルを用意しました。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 6.

選手はレースに参加する前に冷たい水に浸かります。

ボート選手のレ・ヴァン・サウさん(43歳、クアンビン省レ・トゥイ郡)は、レースチーム全員のために新鮮なスライスレモンのボウルを用意しました。サウさんによると、水泳競技に参加する前に、参加者はそれぞれレモンを一切れ食べることで、競技中にお互いを応援し支え合う力をつけるそうです。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 7.

チームはスタートラインに向かって競争します。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 8.

両岸の人々は鍋を叩いたり、水をはねかけたりしながらレースチームを応援した。

このフェスティバルには、女性レーシングチーム 10 チーム、男性レーシングチーム 24 チームが参加し、女性レーシングチームが最初にスタートし、その後に男性レーシングチームが続きます。キエンザン川の両岸沿いの最も賑やかな場所には、何千人もの人々が応援に集まり、選手たちが泳げるように水盤を掲げて水をはねかけ、地元のレーシングチームの名前を大声で叫んで選手たちの士気を高めた。

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 9.

最高のパノラマビューを楽しむために木に登ることもできます

9月2日の建国記念日が近づくたびに、ル・トゥイの田舎ではいつもこの楽しく賑やかな雰囲気が生まれます。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available