米英がロシアの金属取引を厳しく制限

米国と英国は4月13日から金属取引所とデリバティブ取引におけるロシア産金属の取引を制限している。

アルミニウム、銅、ニッケルを含むロシア産金属はロンドン金属取引所とシカゴ商品取引所での取引が禁止される。この動きは、2月にG7が「ロシアの金属収入を削減する」と約束したことを受けてのものだ。

ロシアはアルミニウム、鉄鋼、チタンなどの金属の主要輸出国です。この金属の輸出は過去2年間で同国に400億ドルの収入をもたらした。英国と米国の当局者は、この禁止措置は消費者や製造業者に大きな影響を与えないと述べている。

ロシアのサヤノゴルスク市郊外の工場のアルミニウムコイル。写真：ロイター

ジャネット・イエレン米財務長官は「この措置を的確かつ責任ある形で実施することで、ロシアの歳入を削減するとともに、パートナーや同盟国を予期せぬ結果から守ることができる」と述べた。

ロシアのアナトリー・アントノフ駐米大使は、これは「非合理的かつ政治的な措置」であり、間違いなく逆効果になるだろうと述べた。同氏によれば、ワシントンは同盟国を制裁に引きずり込むことで「世界市場の不均衡を誘発している」という。

ウクライナ紛争以来、米国とEUはロシアのエリート層や大手銀行に制裁を課し、ロシア中央銀行の海外資産を凍結してきた。米国と英国もロシアの金、ガス、ダイヤモンドに対して制裁を課している。

ロシアは西側諸国の制裁に対処し、対外貿易活動を多様化するための措置を継続する。ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、中国の王毅外相と新興経済国グループBRICSと上海協力機構の枠組み内での協力計画について協議したと述べた。

ピエンアン( AP通信、RTによる)

ソースリンク: https://vnexpress.net/my-anh-siet-giao-dich-kim-loai-nga-4733932.html