遺産保護のための資源動員への扉を開く

第15期国会第8回会議で文化遺産法（改正）が可決された。これは、文化遺産の管理に携わる人々にとってだけでなく、多くのコミュニティにとっても朗報です。

地元当局者はかつて、修復予算が非常に限られており、社会基金を動員することが難しい一方で、この地域の遺跡は劣化していると不満を漏らしたことがある。同氏は、遺跡の修復に投資したいという個人はいるが、条件があると語った。地元当局はこの資金を希望していたものの、専門機関と協議した結果、実施要件がコミューンレベルの権限を超えていたため、拒否せざるを得なかった。

同様に、博物館の責任者は、博物館の遺物に対する需要は大きいが、予算が限られていると述べた。貴重な遺物がたくさんあることはわかっているのに、あえて「借用」という問題を提起するだけです。博物館に十分な資金があれば、研究や展示のために遺物を「適切に」博物館に持ち帰ることができます。

このような話は、一つの地域や一つの博物館でのみ起こるものではなく、全国でよく見られる状況です。国は文化遺産の価値の保存と促進に投資するために多大な努力を払ってきたが、まだ要件を満たすことができていない。

省内には 1,500 を超える遺跡と多くの無形文化遺産があり、遺産の価値の保護と促進に必要な物質的資源は膨大です。それに伴い、州立博物館を徐々に近代化していくためには、少なからぬ資金も必要です。最近、省の予算は「2030年までにタインホア省博物館の活動を刷新する」ために220億ドン以上を費やしましたが、この資金では博物館の近代化の要件を望みどおりに完全に満たすことはできません。

文化遺産の価値を保存・促進する活動のための資金源の拡大が課題であるが、仕組みの制約により、この資源を適切に動員することができない。この問題は、文化遺産法（改正）により文化遺産保存のための基金の設立が認められ、徐々に解決されつつある。これは、国家予算によって投資されていない、支援されていない、または不十分に投資されている文化遺産の価値を保護し促進するための活動への資金援助を目的として、法律の規定に従って設立され、運営されている非予算国家財政基金です。基金はさまざまなチャネルから資金を動員することができます。中央レベルでの設立だけでなく、各省や市も各地域の状況や文化的特徴に応じて基金を設立する権利を持っています。この基金は、遺跡の修復、無形文化価値の保護、そしてより容易かつ適切でタイムリーな古美術品の購入と返還に貢献することが期待されています。

法的枠組みは整っており、残る問題は、規制がすぐに発効できるようにそれをどのように実施するかである。この要件では、当局が確実な財源を動員し、資金の管理と使用の透明性を確保し、多くの場所での遺跡管理において長年差し迫った問題となっている雑音を回避するために、具体的かつ明確な実施指示を速やかに発行することが求められています。

知恵

出典: https://baothanhhoa.vn/mo-canh-cua-huy-dong-nguon-luc-bao-ton-di-san-231768.htm