世界の花火産業の2つの超大国による「双龍」対決をぜひお楽しみください

世界の花火産業の2つの超大国による「双龍」対決をぜひお楽しみください

2024年6月30日日曜日午前9時29分（GMT+7）

ダナン国際花火フェスティバル「DIFF 2024」の第4回競技夜である6月29日の夜、中国とフィンランドはともに世界の花火産業における2つの超大国の強さを示し、今年のDIFFの「早めのフィナーレ」とみなされる光のショーを演出した。

「おとぎ話で作られた」というテーマの下、第4夜のコンペティションの音楽パフォーマンススペースは、1万人の観客を魔法のおとぎ話の世界へと導き、中国とフィンランドの花火師たちが交互に観客を驚かせ、これまでにない手の込んだ花火パーティーがダナンの夜空に華々しく披露されました。

フィンランドチームの花火大会を歓迎するアートパフォーマンスは、多くの人々の子供時代の思い出となっている「クオイおじさんとハン姉妹」の民話を聞きながら、来場者を満月の夜のおとぎ話の世界に誘いました。ディズニー史上最高のアニメーション映画のひとつである『美女と野獣』のサウンドトラックを聴いて、魔法の世界に浸りましょう。その直後、マッシュアップ「あなた以外には誰もいない - 逃げられない」では、色鮮やかな木造の村、柔らかな白い雪、雄大な自然の景色など、フィンランドの美しい冬が描かれ、訪れる人々を夢のようなおとぎ話の世界へと誘います...

フィンランドチームは、エキサイティングなロック音楽を背景に、絶え間なく変化する効果を持つ1万発の色とりどりの花火による素晴らしい花火ショーでダナンの夜を「熱く」し、何千人もの観客が音楽と光のリズムに合わせて踊り続けるのを止められなかった。

空には、ダナンの夏の夜を「燃やす」かのように、数え切れないほどのユニークな効果と形をした何千もの花火が爆発します。チームによる花火と音楽のシンフォニーは、観客を、時には穏やかで漂うような、時には激しく沸き立つような、さまざまな感情へと導きました。

中国チームによる花火大会前の芸術パフォーマンスは、伝統的な中国文化のアイデンティティが染み込んだダンスパフォーマンス「Phong Vu」で幕を開けた。Liuyang Jingduan New-art Display Co チームは、おとぎの国を思わせるふわふわの雲の中で、来場者を古代中国に連れ戻したかのようだった。

瀏陽景端新芸術展示有限公司は、世界の花火産業において長い伝統を持つ瀏陽省に拠点を置き、ロシア、タイ、中国で数々の国際賞を受賞してその名を馳せています。 DIFFに初めて参加した中国チームは、「伝統的な手刺繍」の芸術にインスピレーションを得た照明素材で完全にデザインされた「サマーソング」というパフォーマンスを披露し、息を呑むようなシーンの数々で中国の魅惑的な色彩を織り成しました。

瀏陽景端新芸術展示社による20分間のパフォーマンスは、中国の花火産業がいかに強力であるかを実に示していた。中国チームは、他の競合チームと比べて多種多様な花火4,000発、特に3、4、5インチの花火と単発花火を使い、ダナンの空に魔法のような光の絵を描きました。

中国チームは、独特で鮮やかな色彩と、数え切れないほどの印象的な形や効果を駆使して、ダナンの空に光の森を彫り込んだかのようでした。低高度の花火は人々に花園の美しさを思い起こさせ、真夏の夜の蝶々は詩的で、高高度の花火は活気に満ちた青春の夏を演出しました。この音楽は中国チームのパフォーマンスの素晴らしいハイライトであり、DIFF ではこれまで見られなかった種類の音楽でした。中国の数千年にわたる音楽を描いた4つの作品の美しい旋律が、ライトショーの4つの部分と完璧に同期し、仙境のような美しい水墨画と10億人の国の豊かな伝統文化を演出しています。

「中国のパフォーマンスは素晴らしく、安全で、非常に同期していた。 「チームは夏の歌を歌い、強い感情を呼び起こし、本当に魔法のような瞬間を作り出しました」と、グローバル 2000 コンサルティングのディレクター、ナディア シャキーラは語りました。

中国とフィンランドの対決により、DIFF 2024 予選ラウンドは最も満足のいく形で終了し、多くの DIFF シーズンの中でも最も見る価値のある競技の夜の一つとなりました。大会終了後の6月30日の朝、組織委員会は7月13日の夜に行われる決勝に進む2つの優秀な花火チームを発表する。最終日の模様は7月13日午後8時10分からVTV1チャンネルで生放送される。

チャウ・グエン

出典: https://danviet.vn/man-nhan-voi-man-song-long-tranh-ba-cua-hai-sieu-cuong-nganh-cong-nghiep-phao-hoa-the-gioi-20240630082600317.htm