ベトナムの平和維持部隊がアビエイの子供たちに中秋節を届ける

NDO –中秋節を機に、アビエイのUNISFAミッションで国連平和維持活動を行っているベトナム工兵隊は、ハイウェイ基地の教会で子どもたちのための「中秋節」プログラムを開催し、地元の子どもたち約200人が参加した。

9月17日、アビエイのUNISFAミッションで国連平和維持活動を行っているベトナム技術チームからの情報によると、UNISFAミッションのベトナム平和維持部隊とホスト国の地元コミュニティおよび政府との間に連帯感と緊密な関係を築くため、アビエイ地域の子どもたちの支援に協力し、地元の子どもたちに楽しく、わくわくして、幸せな雰囲気をもたらすため、中秋節を機に、ベトナムエンジニアリングチームは高速道路基地の教会で子どもたちのための「楽しい中秋節」プログラムを企画し、地元の子どもたち約200人が参加しました。

プログラムビュー。 （ベトナムエンジニアリングチームの写真）

プログラムでは、子どもたちはベトナムエンジニアリングチームの代表者が東洋文化全般、特にベトナムにおける中秋節について紹介するのを聞きました。子どもたちは、英語のアニメビデオクリップを通じて、中秋節、ガジュマルの木、クオイの伝説の紹介も聞きました。ハイウェイ基地で、ベトナムエンジニアリングチームのメンバーと教会の子供たちによるグループダンスと歌のパフォーマンスを聴き、いくつかの民族ゲームに参加します。

アビエイ教会学校の生徒たちがベトナム工兵隊のメンバーと共演した。 （写真：ベトナムエンジニアリングチーム）

この機会に、ベトナムエンジニアリングチームは、昨年アビエイ地域の大学入学試験に合格した優秀な学生10名に贈り物を贈呈しました。アビエイ教会に教室5つ（本棚5つ、玩具、本）を寄贈しました。

子どもたちに贈られたおもちゃは、ベトナムエンジニアリングチームのメンバーによってリサイクルされたプラスチックと紙から作られました。 （写真：ベトナムエンジニアリングチーム）

さらに、アビエイ教会地区の子どもたちには、休日や休憩時間に、ベトナム工兵隊の青年連合と女性連合がリサイクルしたペットボトルや紙くずから作ったリサイクルおもちゃ200個以上も贈られた。特に、子どもたちも中秋節のごちそうを楽しんだり、キャンディー、ゼリー、カボチャの甘いスープなどを楽しむことができます。

アビエイ教会学校の生徒たちが中秋節を楽しく祝っています。 （写真：ベトナムエンジニアリングチーム）

プログラムでスピーチを行ったベトナム平和維持工兵チームの政治委員、グエン・マウ・ヴー少佐は、「私たちベトナムの青いベレー帽の兵士は、長年アビエイのコミュニティの一員であり、常に全力を尽くしてこの地を助けたいと願っています。中秋節は伝統的な祝日であるだけでなく、ベトナム文化において意義深い節目でもあります。子どもたちが、周囲のコミュニティの気遣い、愛情、そして愛着を感じる機会となることを願っています」と力強く述べました。

ベトナム工兵隊のメンバーがアビエイ教会学校の生徒たちと中秋節を祝う。 （写真：ベトナムエンジニアリングチーム）

プログラムでは、アビエイ教会学校のキャサリン校長先生が次のように述べました。「子どもたちは今日のプログラムに参加できてとても幸せそうでした。遠い国から、異なる文化を持つ皆さんが来られたにもかかわらず、子どもたちに距離を超えた愛を感じさせてくれました。エンジニアリングチームの皆さん、ありがとうございました！ベトナムの皆さん、ありがとう！」

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/luc-luong-gin-giu-hoa-binh-viet-nam-mang-tet-trung-thu-den-voi-cac-em-nho-o-abyei-post831516.html