1975年春の大勝利におけるラオカイ

Việt NamViệt Nam30/04/2024

4 月最後の数日間の天気は、断続的な雨による涼しさのおかげで、いつもほど焼けつくような暑さや乾燥は感じません。マンゴーの木陰にある平らな屋根の家の居間で、ラオカイ市ポムハン区第11グループの退役軍人トー・ヴァン・ダンさんと彼の同僚である退役軍人ファム・トロン・ヒエップさんが、過去56年間保存されてきた戦場の記念品を大切に眺め、めくっている。

t5gf.jpg

それは古くて色あせた紙で、端が擦り切れ、横に少し破れていました。そこには、アパタイト鉱山のさまざまな場所から動員され、南部の戦場を支援する軍隊を補佐する 72 名の、アパタイト グループ II の将校と兵士の手書きのリストがありました。記念品のメイン面には、右側にミュージシャンのドン・タックの歌「訓練場への行進」の歌詞が、左側にクエット・タンの旗の画像が描かれています。南方戦線で戦っていた数年間、ダンさんはいつもこの記念品を携帯していた。今では、毎年4月になると、ダン氏と彼の仲間たちが記念品を眺めながら、訓練場行進曲の歌詞を口ずさむのが習慣になっている。その歌詞には、「どんなに困難でつらいことがあっても、私たちの全軍は喜んで訓練場に出発する...南、偉大な前線が私たちを呼んでいる」という一節が含まれている。チュオンソンを越えて南部を解放し、国を早く統一する。その祖国は昼も夜も私たちを待っています...」

IMG_9263.JPG
1975 年春の大勝利で頂点に達したホーチミン作戦に参加したアパタイト採掘退役軍人の戦場の遺物。

ダン氏は1940年、タイビン省生まれ。 20歳のとき、彼はラオカイに行き、アパタイト鉱山の労働者として働くための登録をしました。 1968 年初頭、ト・ヴァン・ダン氏は祖国の神聖な呼びかけに応じて兵役登録を決意しました。1971 年、戦闘後に負傷したため、北部に転勤し、1991 年に退職するまでアパタイト鉱山で働き続けました。

ダン氏と同じ日に入隊した退役軍人のファム・トロン・ヒエップ氏は偵察部隊に配属され、ラオス南東部と中央部のほとんどの県で活動した。1977年に除隊し、1990年に引退するまでアパタイト鉱山で働き続けた。

IMG_9312.JPG
アメリカに対する抵抗戦争に参加したバクレン区の退役軍人の楽しみは、毎日花や観葉植物の世話をすることです。

これは、1947年生まれ、ラオカイ市スアンタン区第8グループ出身で、ホアン・リエン・ソン第1大隊の元兵士である退役軍人トラン・ヴァン・ヌアン氏に関する非常に感動的な話でもある。物語を語りながら、ヌアン氏は爆弾と銃弾による傷を見せてくれた。それは腹部と胸部を縦横に走る長く暗い茶色の線だった。この負傷により、彼はまっすぐに立つことができず、横向きの姿勢で座らざるを得なくなった。退役軍人のトラン・ヴァン・ヌアンは後に、健康への影響が75%の兵士である4/4クラスの障害兵士と判明した。

退役軍人のトラン・ヴァン・ヌアン氏は、1967年、国全体がアメリカの侵略者との戦いに参加し、沸き立つ雰囲気の中、20歳で血で署名した請願書をもって軍への入隊を志願したと語った。 1967年7月30日、ラオカイ省は南部戦場を支援するために150人からなるホアン・リエン・ソン大隊Iと呼ばれる武装部隊を設立することを決定し、ヌアン氏はこの部隊に配属されました。 1968年2月、タイグエン省ドンヒーで訓練を受けた後、コードネームPR27のホアン・リエン・ソン大隊Iは「南進」を開始した。

IMG_9323.JPG
反米戦争に参加した退役軍人たちが記念写真を撮っている。

1969年、クアンチ省の激戦地で、ヌアンさんは負傷し、健康状態は29%低下しました。 1か月以上の治療を受けた後、22歳の男性は前例のない行動を取ることを決意した。師団の政治委員に会いに行き、戦闘部隊に留まり続けられるように障害記録を21%に減らしてくれるよう懇願したのだ。師団は兵士たちの犠牲の精神に共感し、ヌアン氏を部隊に留まらせ、国道9号線・ケサン戦線での戦闘に参加させることを決定した。 1969年、戦闘中にヌアン氏は2度目の負傷を負い、今度は治療のため後方に送られ、その後連隊の幹部となり、その後軍事技術アカデミーに転属し、1980年にラオカイの国境を守るために第355師団に復帰しました。1984年、17年間の軍での戦闘と勤務を経て除隊しました。

ヌアン氏は、英雄的な時代を思い出しながらこう語った。「ホアン・リエン・ソン1大隊を見送った日、省党書記のホアン・チュオン・ミン氏は、彼ら一人一人に手紙を書くためのプルヤ紙5枚と切手5枚を渡しました。」タイグエンから南へ数か月かけて、昼は休み、夜は起きて行進します。物資不足、苦難、困難があったが、戦争に行けるということで、皆の精神は熱狂的であった。

1941年生まれ、第7グループ、ポム・ハン区在住で、ホアン・リエン・ソンI大隊とホアン・リエン・ソンII大隊の連絡委員会委員長を務める退役軍人マ・コン・タン氏は、現在ラオカイ省と低地省の2つの大隊に住んでいる人々のリストは54人であると語った。

IMG_9267.JPG
退役軍人たちは「火と花の時代」の思い出を回想する。

タン氏は1963年に軍に入隊し、ナムディン省、ソンタイ省(現在のハノイ)の重要プロジェクトを防衛する高射砲部隊に配属され、その後ラオカイアパタイト鉱山を防衛した。 1968年8月、省はホアン・リエン・ソン2世大隊を設立した。タン氏は大隊の政治委員に任命され、トゥー・ザウ・モット省(現在のビンズオン省)での戦闘に参加するために部隊を移動させる任務を負った。当時、北への道はアメリカの敵によって激しく砲撃されていたため、タン氏は南方軍司令部によって直接戦闘に従事するよう留置され、コード名グループ2115、B2、S9の部隊に配属されました。彼は、フーミー、ベンカット、トゥーザウモットなど、南東部地域での多くの主要な戦闘に直接参加しました。 1971年、彼は政治学院で学ぶために北に配属され、その後チュン・ドゥン大隊の幹部として働き、1979年にシマチャイ地区での国境警備戦闘に参加した。タン氏は1982年にラオカイ町の軍事司令部に勤務し、1988年に退職した。

タン氏が誇りに思っているのは、彼の家族がホーおじさんの兵士を3世代にわたって受け継いでいるということだ。彼の父親は、ヒエンルオンゲリラ部隊の一員で、1945年に軍に入隊し、1972年に退役したマ・ヴァン・トゥオンである。現在、タン氏の息子であるマ・コン・ズン少佐は省軍司令部で勤務しており、ズン氏の妻であるレ・ティ・グエット・タン少佐も夫と同じ部隊で勤務している。

IMG_9366.JPG
ベテランのトラン・ヴァン・ヌアン、シュアン・タン区。

1975年春の大勝利は、4月30日のホーチミン作戦の勝利で最高潮に達し、南部を完全に解放しましたが、これはラオカイ省の軍隊と各民族の人々の多大な貢献によるものでした。

省軍の歴史によれば、1965年から1968年だけで、ラオカイ省には3,402人が入隊し、主力部隊を補充し、チュオンソン川を越えて南部で戦った。戦場では、ラオカイ族の子どもたちが勇敢に戦い、多くの功績を成し遂げ、その多くが「勇敢な祖国の守護者」、「勇敢なアメリカ人殺し」、「勇敢な戦車と敵車両の破壊者」という称号を授与されました。通常、兵士のマ・ヴァン・タンは、「勇敢なアメリカの破壊者」と「敵の戦車と自動車の勇敢な破壊者」という 2 つの称号を授与されました。 「勇敢なアメリカの破壊者」という称号は、ホアン・コン・グー大尉、キエウ・ビエット・ドゥオン大隊長、ダン・ビエン・フォン小隊長、ジャン・ア・フー、リー・ソ・ジャン、リー・ソ・チャン、ヴァン・ヴァン・アンなどの他の名にも与えられました。21年間にわたる米国に対する抵抗の間、ラオカイ省は22,779人の組合員と若者を軍に動員し、その中には南部の戦場に参加した15,402人の幹部と兵士も含まれていました。

IMG_9340.JPG
退役軍人のマ・コン・タン氏(左)とトラン・ヴァン・ヌアン氏(ラオカイ市スアンタン区)が、ラオカイ省の軍隊の歴史に関する本の情報を見ている。

ラオカイはまた、550人の青年ボランティア、数千人の最前線労働者、1万8000人以上の民兵と自衛隊を動員し、戦闘と戦闘任務に参加させた。

物資面では、省は350台の車、トラクター、28隻のフェリーとボートを動員し、補給・支援ルートの構築に8万日の労働日を費やした。 1万頭の荷馬、6千台以上の荷車、トレーラーを動員し、戦闘に必要な3万50トンの物資を輸送した。

1975年春の偉大な勝利は、不屈の精神と粘り強さを持つベトナム国民の誇るべき叙事詩であり、その中にはラオカイの声が響き渡っている。これからの世代においても、ラオカイ省の人々はそれについて誇りを持つ権利がある。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー
マン・デンの17秒の動画はあまりにも美しく、ネットユーザーは編集されたのではないかと疑っている
このゴールデンタイムの美女は、身長がわずか1メートル53センチであるにもかかわらず、可愛すぎる10年生の少女役を演じて話題を呼んだ。

No videos available