ベトナムの教師の日に教師が生徒に贈り物を贈る「奇妙な」話

11月20日のベトナム教師の日を記念して、11月19日午前、ルオン・ヴァン・チャン優秀人材高等学校（トゥイホア市、 フーイエン県）が学校の生徒たちにプレゼントを贈呈しました。

教師は生徒たちがいつも努力していることに感謝します。

ルオン・ヴァン・チャン高等英才学校の校長、フイン・タン・チャウ氏によると、11月20日のベトナムの教師の日が近づくたびに、多くの親や生徒が先生に感謝の気持ちを表すプレゼントを贈ろうと考えるそうです。これにより、困難な状況にある家族に目に見えないプレッシャーがかかります。そのため、長い間、ルオン・ヴァン・チャン英才高等学校の教師たちは、ベトナムの教師の日が親や生徒から贈り物をもらう日であるとは考えなくなっていた。一方、学校の先生方は、生徒たちの学年を通したたゆまぬ努力と勤勉さに感謝したいため、生徒たちに「逆プレゼント」を贈ります。

ルオン・ヴァン・チャン高等学校がベトナムの教師の日に生徒たちにプレゼントを贈呈

写真：トラン・ビック・ンガン

「生徒たちの学年を通じた努力に感謝したいと思います。彼らは学校の歴史と成果を築き、同時に教育界に輝かしい道を切り開いてきた人々です。ですから、生徒たちに感謝の気持ちを伝えたいと思います」とチャウ氏は述べた。

学校の27クラスに200冊以上の本が寄贈されました。

写真：トラン・ビック・ンガン

ベトナムの教師の日を記念して、生徒たちは再びプレゼントを受け取りました。教師たちの特別な心遣いに多くの生徒が驚き、感動した「不思議な話」です。

先天性心疾患を持つ10年生のド・グエン・バ・カイさんは、学校から意味深い贈り物を受け取ったとき、自分の感情をコントロールすることができませんでした。

「ベトナム教師の日を記念して、学校から贈り物と奨学金をいただいたのは今年が初めてです。先生方と学校の皆様が生徒たちに示してくださる心遣いに、大変感動しています。知識を教えてくれるのはもちろんのこと、先生方は私たちの精神生活にも気を配り、常に励まし、困難を乗り越える手助けをしてくださいます」とカイさんは語りました。

困難な状況にある学生に12の奨学金（各100万ドン相当）が授与されました。

写真：トラン・ビック・ンガン

11 年生の文学部の生徒である Trinh Dieu Quynh My さんは、学校から意味のある贈り物を受け取ったことに非常に驚きました。マイの両親は遠くで働いており、たまにしか帰ってこないので、彼女は学校の寮に移らなければなりませんでした。

「勉強中に落ち込んだりストレスを感じたりすることがよくあります。担任のホアン先生、校長のチャウ先生、そして先生方が何度も私を励ましてくださいました。いつも私を温かく見守ってくださり、本当に感謝しています。11月20日という節目の日を機に、先生方を失望させないよう、一生懸命勉強し、良い生徒、社会に役立つ人になるよう努力します」とミーさんは語った。

良い学校の伝統を築く

2023年のベトナム教師の日を記念して、ルオン・ヴァン・チャン優秀生徒高校は、教師とのパーティー開催にあたり生徒1人当たり5万ドンを支給したほか、困難な状況にある生徒を励ますために50人以上に奨学金を支給した。

今年、学校は社会化された資源から、27のクラスに200冊以上の本を寄贈するというアイデアを思いつきました。各書籍は教師によって手作業でリスト化され、選択されたものであり、これは教師が生徒に送りたい心と魂のこもったものです。さらに、学校は、生徒たちに読書文化を広め、知識と社会性の両面における総合的な教育を目標とし、彼らが人生に最善の準備ができるようにしたいと考えています。

ルオン・ヴァン・チャン高等学校の生徒たちが先生への感謝の気持ちを込めてカードを作っている

写真：トラン・ビック・ンガン

さらに、学校は貧困層、貧困に近い層、恵まれない環境にある学生12名に奨学金を授与し、彼らの継続的な学習の精神を奨励しました。

フイン・タン・チャウ氏は、ベトナム教師の日を記念して3年連続で生徒に贈り物を贈呈してきたが、今後もこれを学校の良い伝統にしていきたいと語った。

この機会に、ルオン・ヴァン・チャン高等学校の生徒たちは、先生たちに送る言葉の代わりに感謝の気持ちを込めたカードを作りました。

出典: https://thanhnien.vn/la-doi-chuyen-thay-co-tang-qua-cho-hoc-sinh-nhan-ngay-nha-giao-viet-nam-185241119113700495.htm