ハイズオンのプロモーションビデオクリップを制作した偉業

Con Son - Kiep Bac は、宣伝用のビデオクリップが作成された場所の 1 つです。

祖国についての理解を深める

ハイズオン省のプロモーションクリップ 3 本を視聴した後: コンソン村、キエップバック村 - 遺産をつなぐ旅。東の地ハイズオンの国宝を巡る旅。ハイズオン料理 - 愛の味、ハイズオン市ヴィエットホア区第4区のルオン・ヴァン・トゥエンさんは、故郷の美しい景色とそれぞれの料理の典型的な味をより明確に感じました。トゥエン氏は、これらのクリップはリアルに制作されており、鮮明な画像で視聴者に多くの情報を伝えていると述べた。彼自身もハイズオン省の美しい景観について学び、コンソン・キエップバックを訪れ、いくつかの国宝を見学し、ライスロールやインゲンのケーキを楽しみましたが、情報を聞いたり写真を見たりして初めて、宝物の貴重な価値や名物料理の手の込んだ調理法を十分に理解することができました。

「これらのクリップは、ハイズオンに関する情報を探している人にとって非常に役立ちます。なぜなら、他のどこにも見つからない良いもの、美しさ、ユニークな特徴がすべて示されているからです」とトゥエン氏は語った。

ハイズオン省のチャンフンダオ区（ハイズオン市）に住むルー・ハさんは、ハイズオン省に新しく移住してきたため、ハイズオン省の風景や遺跡、特産品についてあまり知りません。しかし、ハイズオンについての宣伝ビデオを見た後、彼女の理解は大きく深まりました。「以前は、ハイズオンの名物はインゲン豆のケーキとライスロールだけだと思っていましたが、料理を宣伝する動画を見て、食べたことのない美味しくて魅力的な料理がたくさんあることに気づきました。きっと近い将来、これらの料理の味を見つけて楽しむことになるでしょう」とハさんは断言した。

翻訳: — グリーンビーンケーキは、クリップ「ハイズオン料理 - 愛の味」で紹介されている名物料理です。

偉業

ハイズオン省の典型的な人々、風景、食べ物、そして独特の美しさに関するビデオクリップを作成するために、クリップ作成者も多くの時間と労力を費やしています。ハイズオン省文化スポーツ観光局の代表者によると、宣伝内容について合意した後、実施機関であるアイコンメディアカンパニーリミテッド（ハノイ）は、原稿を作成するために多くの時間をかけて資料を読み、研究したという。脚本には、各シーン、登場人物の身振りや行動がすべて示されています。解説も慎重に選択され、各シーンと料理の斬新さとユニークさを引き立てています...脚本は文化スポーツ観光省の芸術評議会によってコメントされ、編集されて完成しました。その後、撮影クルーは現場での撮影を進めます。いくつかのシーンは適切な時間と瞬間を待たなければならないため、これは時間と労力を要するプロセスです。

アイコンメディアカンパニーリミテッドのディレクター、ルオン・グエン・ディン・バッハ氏は次のように語った。「ハイズオン省のプロモーションビデオクリップを制作するために、チームは現地に赴き、クリップに盛り込むべき典型的な特徴を学び、より鮮明なものにする必要がありました。」それぞれのクリップは、視聴者に伝えたいストーリーを伝える必要があります。「アイデアから完成まで数ヶ月かかるクリップもある」とバッハ氏は語った。

画像を拡大 — クリップ「ハイズオン料理 - 愛の味」には、ジャーロック町の名物であるバイン・ザイ・ジョーも登場します。

バッハ氏によると、国宝の胡中銅鼓のシーンを撮影する際、撮影隊は照明技術を使って鼓の独特な彫刻を際立たせなければならなかったという。コンソン寺のタン・フー・ドン石碑を撮影する際、石碑の碑文が非常に薄かったため、撮影クルーは碑文を際立たせるために夜間に撮影しました。日中に撮影すると、光ではっきりと見えなくなります。また、コンソン遺跡、キエップ・バク遺跡 - 遺産をつなぐ旅というクリップを撮影する際、部隊は遺産の物語を強調するために、コンソン遺跡、キエップ・バク遺跡やその他の遺跡の世界遺産への推薦文書も読む必要がありました。タンマイ寺に行くには、カエデの葉が黄色に染まり、よりロマンチックで詩的な光景になるまで待たなければなりません。

ハイズオン省の宣伝および紹介ビデオの成功には、プログラムの実施を支援するために調整した地方自治体や個人の貢献が不可欠です。クオイ通り（ジャーロック）のCao Tho Thiepさんは、自分の家族がバインザイジョーを作るシーンの撮影に選ばれたことをとても光栄に思っていると話してくれました。

「おそらく、ジャーロック町でバインザイジョーを作っている多くの家族の中で、手で搗くという伝統的な製法を守っているのは私の家族だけです。ですから、地元のイメージを広めるために撮影を依頼されたとき、私の家族は非常に光栄に思いました」とティエップさんは語った。

2022年から現在までに、文化スポーツ観光局はハイズオン省を宣伝する著作権保護されたクリップを26本制作しました。これらのクリップには、世界中の友人にベトナムのイメージを広めるために、英語、日本語、韓国語に翻訳されたクリップがあります。