（ダン・トリ） - 人民芸術家ダン・タイ・ソン氏の弟との幼少期の思い出を語りながら、トラン・タン・ビン氏はこう語った。「ソンおじさんは母の一番のお気に入りの子です。いつも優先されます…」
人民教師（PE）のタイ・ティ・リエン氏は、ベトナム音楽学校（現在のベトナム国立音楽アカデミー）の創設者の一人であり、ピアノ部門の初代部長であり、多くの世代の有名なピアノ演奏家を育てた人物です。
生涯にわたる芸術への情熱
芸術家、人民教師タイ・ティ・リエン氏（写真：組織委員会）
タイ・ティ・リエン夫人は1918年にサイゴンの知識階級の家庭に生まれました。彼女は早くから音楽の才能を示し、4歳からピアノを習い始めました。彼女の芸術的旅はサイゴン、パリからプラハまで広がり、プラハ音楽院を優秀な成績で卒業しました。
1951年にベトバクに帰国後、彼女はレジスタンス活動に参加するだけでなく、公演や訓練活動にも積極的に参加した。彼女は1956年以来、ピアノ部門の責任者として、ベトナムのプロのピアノ産業の発展の基盤を築くことに貢献してきました。
彼女の生徒の多くは、グエン・ヒュー・トゥアン、ホアン・ミー、フオン・チー、トゥエット・ミン、キム・ユン、トラン・トゥー・ハ、ド・ホン・クアンなど、有名な芸術家や教師になりました。
最も有名なのは、彼女の末息子であるダン・タイ・ソンで、彼はショパン国際ピアノコンクールでアジア人として初めて第1位を獲得した人物である。
記者会見では、教授、医師、人民芸術家であり、元ピアノ科長、元音楽アカデミー理事長、そしてタイ・ティ・リエン氏の娘であり著名な教え子でもあるトラン・トゥー・ハー氏が次のように語りました。「音楽は母にとって情熱であるだけでなく、人生において重要な部分でもあります。彼女はストレスを解消し、心を落ち着かせるために音楽をよく利用しています。これが、彼女が106歳まで生きられた理由の一つかもしれません。」
彼女は高齢で健康状態も悪化しているにもかかわらず、今でも活力と熱意を保ち、定期的にピアノの練習を続けています。
「母は100歳になっても泳ぎに行きたがります。眠れない時は、お気に入りの曲の楽譜を読んで脳を鍛えています。聴覚は衰えていますが、今でも子供や孫の音楽を聴いています。特に母は記憶力が非常に優れており、生徒全員、同僚、そして親戚の名前まで覚えているほどです」と人民芸術家のトラン・トゥ・ハ氏は語った。
トラン・トゥ・ハさんは、母親を師と仰いだことを誇りに思い、こう語りました。「母は、特に音楽の分野において、人生における貴重な教訓と経験を私に教えてくれました。これらのことは、私の成長と成功に深く影響を与えてくれました。」
音楽で大家族を一人で支える
タイ・ティ・リエンさんの長男で建築家のトラン・タン・ビンさんは、芸術を追求する立場にない人の視点から、彼女は心から子供たちを愛する母親であると同時に、非常に厳しい人でもあると話した。
「母の人生を思い返すと、私と姉妹たちは、母がギターの音だけで、あんなに困難な状況の中で7～8人の家族をどうやって養うことができたのか想像もできません」とビンさんは感慨深げに語った。
困難にも関わらず、アーティストのタイ・ティ・リエンさんは母親としての役割を果たし続けています。 「私たちが幼い頃に母が歌ってくれた子守唄を、今でもはっきりと覚えています」とトラン・タン・ビンさんは語った。
建築家のトラン・タン・ビン氏は「リエンさんのお母さんにとって、ダン・タイ・ソンは例外です」と明かした（写真：組織委員会）。
ビン氏は人民芸術家ダン・タイ・ソン氏との幼少期の思い出を語り、「ソンおじさんは母のお気に入りの子でした。いつも優先的に扱われ、母が耳掃除をしてくれるように、私たちは良い子にして並ばなければなりませんでした」と語った。
その後、彼女は海外に行き、主にソンおじさんと一緒に暮らしました。彼女が亡くなり、帰国する10年ほど前になって初めて、私たちは彼女の面倒を見ることができました。 90歳になった今でも、母は私に毎日薬を飲むように注意してくれます。」
人民芸術家ダン・タイ・ソンと母親のタイ・ティ・リエン、2022年のクリスマスに（写真：ダン・タイ・ソンのフェイスブック）。
トラン・タン・ビン氏によると、 「ギターの音は今も永遠に響き続けている」とのことで、これは彼女のギターの音を称えるという意味であり、人々の心の中に永遠に残るだけでなく、後続の世代の生徒たちにも響き続けているということだ。
建築家のトラン・タン・ビン氏はまた、音楽の夜のテーマイメージは2017年の音楽の夜「百黄金の秋」から選ばれた、ピアノの横に座るタイ・ティ・リエンさんのイメージであると語った。
7年前、ベトナム国立音楽院創立65周年を祝う公演プログラム「黄金の秋百年」で、タイ・ティ・リエンさんは100歳を迎えて舞台に立った。
当時、彼女は車椅子を使うことを拒否し、非常に困難であったにもかかわらず、一人でステージに上がり、観客にお辞儀をしようとしました。当時、彼女は子供たちに、これがおそらく舞台でパフォーマンスする最後の機会になるだろうと話した。現在、彼女のパフォーマンスはソーシャルプラットフォーム全体で700万回以上視聴されている。
音楽の夜「ピアノの音は永遠に響き続ける」には、ベトナム国立音楽アカデミーピアノ科の講師とアーティストが参加し、何世代にもわたる同科の講師と学生を代表しました。人民教師タイ・ティ・リエンから直接学んだ最初の一群の生徒達。
第 1 部は「歴代展」と題し、著名な教師 Kim Dung、功労芸術家 Tuyet Minh らが紹介する優れた作品が展示されます。
さらに、人民芸術家のトラン・トゥー・ハ氏など彼女の家族の弟子や孫、ひ孫も公演に参加する予定だ。
特に、音楽の夜の第2部は「母と先生」と題され、人民芸術家のダン・タイ・ソンが母親のお気に入りの曲とともに贈る意味深い贈り物です。
彼はピアニストのダン・クアンとともに『母の子守唄』を演奏します。
[広告2]
出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/kts-tran-thanh-binh-dang-thai-son-la-ngoai-le-cua-ma-lien-20241225163017023.htm
コメント (0)