公安省は11月7日、捜査、書類収集、証拠の結果に基づき、2024年11月3日、捜査警察庁（公安省）がフンティン鉱物投資グループ株式会社（フンティン社）および関連部門で発生した「重大な結果をもたらす会計規則違反、資源の研究、探査、開発に関する規則違反」の刑事事件を起訴したと発表した。 同時に、被告人を起訴し、以下の人々に対して予防措置を講じます。

被告人ファン・タン・ムオン（フンティン社取締役会長）は、刑法第227条第2項および第221条第3項に規定されている「資源開発に関する規定違反」および「重大な結果を引き起こした会計に関する規定違反」の2つの罪で起訴された。

383_オブジェクト.jpg
被告らはこの事件で起訴された。写真：公安省

刑法第221条第3項に規定される「重大な結果を引き起こした会計規則違反」の罪で、Titanium Hung Thinh株式会社の副社長Vu Duc Phuong Linh氏を含む6名の被告人を起訴した。 Ngo Quang Anh氏、Than Gia Company取締役、ホアン・トゥオン・ハ（中国国籍）。フンティンジルコニウム・チタン生産株式会社の主任会計士、グエン・アン・トゥアン氏グエン・ティ・ハン氏、フン・ティン社財務担当。 Titanium Hung Thinh 株式会社の営業スタッフ、Hau Tu Doanh 氏。

刑法第227条第2項に規定される「資源開発に関する規制違反」の罪で、以下の被告2名を起訴した：フンティンジルコニウム・チタン生産株式会社鉱山の執行役員、ファム・ヴァン・ドゥオン氏、 Titanium Hung Thinh株式会社の社長、Nguyen Van Chien氏。

被告らの違反行為は、天然資源・環境省が付与した鉱物採掘ライセンスに基づく埋蔵量および生産量を数倍超えるチタン鉱石の採掘に関連していた。チタン鉱石を採掘して加工せずに販売することは、鉱物資源と国家予算の税金の大きな損失と浪費を引き起こします。

公安省によると、これは、2022年11月15日付の第15期国会決議第74/2022/QH15号「政策、法律の実施促進、倹約の実践、無駄遣い対策、および腐敗と悪徳の防止と対策に関連する無駄遣いの防止と対策に関するト・ラム書記長の指示」を履行した結果である。

最高人民検察院の承認後、捜査警察庁（公安部）は最高人民検察院と連携し、法律の規定に従って上記の手続きを進めた。

捜査機関は、被告らの犯罪行為に関する書類や証拠の収集に力を注ぎ、関連事項の捜査を拡大し、法の規定に従って厳正に処理している。国のために資産を徹底的に回収する。