2024年辰年伝統舟漕ぎ祭り開幕

[広告_1]

この祭りは、手漕ぎボートの地元の無形文化的アイデンティティを保存し、促進するために開催されます。水を飲み、その水源を記憶するという伝統を促進し、国民の誇りを喚起する。地元の人々の文化的、精神的価値と精神生活を楽しむというニーズに実際的に応えます。

伝統的に、この儀式には行列、香の供え物、犠牲の捧げ物などの儀式が含まれます。祭りには花火、太鼓の演奏、歓迎の芸術プログラム、歌、龍舞や獅子舞、民俗ゲームなどが含まれます。

2024年春の端午節の開会式、画像1 — 2024年のトンゴイ船漕ぎフェスティバルには何百人もの人々が参加します。

この祭りで最も特別なことは、2隻の船（進水させるのではなく、象徴的に陸上で漕ぐ木製のドラゴンボート）の間で、メロディーに呼応しながらチェオ・タウの歌唱が披露されることです。各船には船の女王を含めて 13 人が乗船し、2 隻の船と 10 隻の船があります。公演中は、船の女王がゴングを演奏し、2隻の船が歌をリードし、他の船が一緒に歌います。後ろには2頭の象と、角笛を吹いて合図をする2人の象使いがいます。

チェオタウ公演の歌の内容は、個人歌と「船」と「像」の応答歌であり、すべてタンホアントンゴイヴァンディタンの功績を称えることを目的としています。タンホイチェオ船上歌唱には 20 のメロディーが含まれており、船上で歌う、船上で歌う、船上で歌うなどの形式に分かれています。

特別なのは、チェオ・タウ芸術の歌がすべて、古代の歌詞とともにタンホイの人々によって今もそのまま保存されていることです。歴史の浮き沈みや変化にもかかわらず、歌詞とメロディーは今もその地位を維持し、人々の心を魅了し続けています。

タンホイ村人民委員会のド・ヴァン・ムオイ委員長は、フェスティバルの開会式で、トンゴイ（現在のタンホイ村ダンフオン郡）の故郷の輝かしい歴史は今も系図に刻まれていると述べ、ヴァン・ディ・タン氏の偉大な徳を称賛した。彼は生前、「知的で威厳があり、文学と武術の両方に才能のある世界クラスの英雄」だった。

2024年春の端午節の開会式、画像2 — タンホイ村人民委員会のド・ヴァン・ムオイ委員長がフェスティバルの開会演説を行った。

1407年、ホー王朝は明王朝に敗れ、国は侵略されましたが、彼は北方の封建主義の奴隷になることを拒否し、レ・ンゴ氏と共に昼夜を問わず訓練し、兵士を募集しました。彼の素晴らしい才能と徳により、すぐにその名声は地域中に広まり、フート、ヴィンフック、バクニン、ハイズオン、ニンビンなどの場所から反乱軍がドンダン塚（つまりドンディン地域）に大挙して集まりました。「知性、誠実さ、武術」の指揮の下、ヴァン・ディ・タン氏は軍から「偉大なるホアック・イ・ニャット・ボー元帥」と称えられました。

600年以上もの間、毎年旧暦の1月15日に、トンゴイの人々は聖人への敬意を表す儀式を喜んで行っています。繁栄と平和が続いた時代に、人々はチェオ・タウ祭を開催し、彼の偉大な功績と偉大な事業を称え、「太陽と月のように明るく輝き、永遠に歴史書に記録され、彼の輝かしい武術「英雄叙事詩 - 永遠の輝き」を後世に伝えています。」

「長年の伝統と団結の精神を育み、近年、タンホイ村の党委員会と人民は第25回党大会の決議で示された成果を達成しました。模範的な農村を築くための基準はしっかりと実施され、政治的安全保障は安定し、経済発展は促進され、人々の生活は著しく改善され、貧困世帯はなくなり、文化・教育・医療事業は目覚ましい進歩を遂げ、疫病は予防され、環境衛生は良好で、環境は『明るく、緑豊かで、清潔で、美しい』状態です」と、タンホイ村人民委員会のド・ヴァン・ムオイ委員長は強調しました。

スケジュールによれば、2024年のトンゴイ伝統船祭りは、2月23日から24日までの2日間（つまり、ザップティン年の1月14日から15日まで）、ランヴァンソン寺院とヴォイフック寺院（ダンフオン県タンホイコミューン）の歴史的遺跡で開催される。

トンゴイには、トゥオンホイ村、トゥイホイ村、ヴィンキー村、ファンロン村（ダンフオン県タンホイ町）の 4 つの村があり、独特のチェオタウ歌祭りで昔から有名です。

古い伝説によると、ヴァン・ディ・タン将軍は古代ゴイ地方で生まれたトラン王朝の官僚の子孫でした。彼は教養が高く才能に恵まれ、古典や歴史に精通していたため、兵士を募集し、兵士を訓練して明の侵略者と戦う功績があった。彼は6つの誓いを立てたことと、あらゆる戦いに勝利するチームを指揮したことで有名です。彼の巧みな指揮の下、敵は大きな損失を被った。ゴイ村でヴァン・ディ・タン将軍が自らを犠牲にした後、ゴイ村の人々はヴァン・ディ・タン将軍の徳を称えるために、独特の舞台芸術であるチェオ・タウを創作しました。毎年1月の満月の日に、トンゴイ（現在のタンホイコミューン）の人々はチェオタウを歌う伝統的な祭りを開催します。

ニュースと写真：チュン・グエン

[広告2]
ソース