ホイアンでは、海外からの観光客がバインチュンとバインテットを熱心に調理し、困っている人々に配っている。

[広告_1]

バンチュン1 — ホイアンのレストラン「ボイ・コム」のスタッフは、困窮している人々に配るためにバナナ畑に行って葉を刈り、バインチュンとバインテットを作っています。写真：QT

12月25日以来、ホイアン旧市街のダオ・ズイ・トゥ通りにあるボイ・コム・ホイアンレストランの前庭は、バインチュンとバインテットを包んだり調理したりする活動が行われる場所として賑わっている。

この機会に、ホイアンのボイ・コム・レストランは、愛を広め、困難な状況にある人々が旧正月の休暇中により多くの喜びを得られるよう、ホイアンと近隣地域の困難な状況にある人々に配るために、約1,000個のバインチュンとバインテットを調理しました。

バンチュン5 — この活動はすぐにホイアンライスレストランのエリアを訪れる観光客の注目を集めました。写真：QT

ベトナムの伝統的な正月の直前にホイアンにやって来た、ホイアン古都を訪れた多くの海外からの観光客は、すぐにこのアクティビティに魅了されました。

若者たちが、これはベトナムの伝統的な正月の準備のための伝統的な活動であると説明すると、多くのゲストが興奮してこの体験に参加したいという希望を表明しました。

バンチュン3 — 観光客の中には、このアクティビティに参加することに興奮している人もいました。写真：QT

初めての経験だったため、もち米をすくったり、葉を包んだり、紐を結んだりするなどの手順に多くの観光客が戸惑っていました。バインチュンとバインテットを包んだり調理したりするのは初めてなので不器用になるのは避けられませんでしたが、最終的に観光客はこれらの意味のある製品を完成させることができました。

ジャニアリッドさん（31歳、フランス国籍）によると、彼女自身もこの時期にベトナムを旅行するとベトナムの伝統的な正月と重なることを知っていたので、ベトナムの正月の色彩を体験できることにとても興奮しており、現実は彼女の期待を上回るものだったとのこと。

バンチュン2 — 海外からの観光客は、初めての経験なので多少のぎこちなさは避けられないものの、ケーキを包む作業に興奮して参加しています。写真：QT

画像_20250126_170400.jpg — 別のカップルの観光客が自分たちの「成果」を披露している。写真：QT

「ホイアンのボイ・コム・レストランが企画したアクティビティに参加できたのは単なる偶然でしたが、言葉では言い表せないほどの喜びをもたらし、今回のベトナム旅行に忘れられない思い出を残しました」とジャニアリドさんは語りました。

ソンホイアンブティック - ボイコムホイアンレストランのゼネラルマネージャー、ルオン・クイ・ニャン氏は、海外からの観光客の中にはケーキが焼ける様子を見るために夜通し起きていたり、皆とおしゃべりしたり、翌朝ケーキを地元の人々に直接届けたりした人もいると語った。観光客の中には、旅行の記念にケーキをいくつか持ち帰るという人もいました。