インドネシア：ロンボク島で600年前のササク文化遺産を発見

インドネシアの美しく神秘的なロンボク島の緑豊かな丘陵地帯に囲まれた西ヌサ・トゥンガラ州西ロンボク島リンサールのカラン・バヤン村は、何世紀にもわたって静かなまま残されています。

600年以上が経過したにもかかわらず、ここの人々は、ユニークな文化交流と強いアイデンティティを持つコミュニティ文化の永続的な活力の象徴である古代のカランバヤンモスクなど、村が建設された初期の痕跡を今も保持しています。

カランバヤン教会は、15 世紀頃に建てられたササック族の貴重な遺産の 1 つです。

村の長老たちによると、この教会は、北ロンボク島からワトゥ・テル族のイスラム教徒が信仰と神聖な物語を持ち込んでこの地にやって来たときに、カラン・バヤン村の形成とともに誕生したそうです。

何百年にもわたる多くの変化にもかかわらず、この古代の教会は今でも、イード・アル＝フィトリ（ラマダンの断食月の終わり）やマウリド・ナビー（預言者ムハンマドの生誕記念日）などの重要なイスラム教の祝日に地元の人々が祈りを捧げ、儀式を行う場所となっています。

カランバヤン教会の特別な点は、その古代建築です。基礎は圧縮粘土で造られ、壁は川石と粘土を組み合わせて作られ、屋根はアランアラン草（茅葺きの草）で覆われています。

建築と歴史の愛好家にとって、この伝統的な家屋は、ササック族が伝統的な技術と、容易に入手可能で環境に優しい自然からの材料を使用してどのように家を建てるかを知るユニークな機会となります。

教会の隣には古代の台所も保存されており、特別な機会に人々が集まって伝統的な儀式を記念したり祝ったりします。

カランバヤン教会は、15 世紀頃に建てられたササック族の貴重な遺産の 1 つです。（写真：ミン・タイ/ベトナム+）

村の年配者であるヘルマさんは、VNA記者の取材に対し、昔の人々がこの場所に教会を建てることを選んだ理由は、この村が自然資源や農産物に恵まれた豊かな村だったからだと語った。

カランバヤン村は豊かな緑に囲まれ、海抜約 139 メートルの丘陵地帯に位置し、一年中乾燥していて涼しいです。カヤンガン川やパンコル・アンジャク川などの透き通った小川は、人々の生活や作物に豊富な水を提供しています。カラン・バヤンの村人たちは、何世代にもわたり、村の精神が地中の水と同じくらい身近にある持続可能な共同生活を維持してきました。

この村を特別なものにしているのは、ワトゥ・テル・イスラム教とササク族の古代信仰の文化的融合です。現在でも守られている伝統には、キキル（ヒンズー教の習慣に似た歯を削る儀式）や、感謝の気持ちを表すために農産物を捧げる儀式であるピジアンなどがあります。