タンアン島コミューンで末期透析を受けていた若者、フイン・タン・タイさんが亡くなった。

バイクタクシーの運転手や船主たちの支援がなければ、タイさんは船に乗って透析を受けるために陸に上がることはできなかっただろう - 写真：デュエン・ファン

この悲しい知らせは、フイン・タン・タイさんの透析過程を直接監視していた家族と医師らによってTuoi Tre Onlineに発表された。

カンザー地区医療センター所長のドアン・ゴック・フエ医師とタンアン医療ステーション所長のルアン・タン・チュオン医師は、タイさんが腎不全と重度の心不全の合併症との長い闘病の末、5月31日の午後に亡くなったと語った。

彼はもう1か月近く、カンザーで透析を受けるだけの体力がなく、長期治療のためにグエン・チー・フオン病院に通わなければならなかった。

腎不全のため、無力に部屋で座っているタイさん - 写真：デュエン・ファン

約9か月前、タンアン島コミューンの人々の「治療への困難な旅」の物語が、Tuoi Tre Online新聞に掲載されました。この物語が注目を集めたのは、この島のコミューンに住む末期腎不全患者3人のうちの1人、フイン・タン・タイさん（34歳）が特別な人物だったからだ。

透析を受けるために本土まで行くのはタイさんにとって拷問だ。前日の午後から、親戚たちは彼を船に乗せて本土まで行き、宿泊場所を借りなければならなかった。 34歳の男性は、透析を受けるためにグエン・チー・フオン病院（第5区）行きのバスに乗るために、一晩中不安を抱えながら夜明けを待っていた。

往復で25時間かかり、日数で計算すると2日間かかった。彼は週3回、最長6日間の透析を受けており、末期腎不全による苦痛の状態にある。

そしておそらくタイさんは、時間、距離、経済状況といった逆境を乗り越えて透析を受けようとする数少ない人の一人なのだろう。諦めて病気と共に生き、病気の苦しみの中で亡くなった人もいました。

透析を受けるために、タイさんと母親は前日の午後からカンタン町に行って一晩泊まる部屋を借り、午前4時半に歩道に座って市内行きのバスを待たなければならなかった。何年もの間、この旅はこんな感じだった - 写真：デュエン・ファン

「カンザー地区病院に透析機器がすぐに設置されることをただ願うばかりです。それが、島の人々が今のように都会と往復してエネルギーとお金を無駄にせずに済む最善の方法です」とタイさんは9か月前にTuoi Tre Onlineの記者に語った。そして、タイさんの願いは、約2か月の願いの末に叶いました。

トゥオイ・チェ・オンラインに投稿された、透析を受けるために市内まで旅したという話から、レ・ヴァン・ティン病院はカンザー地区医療センターに血液透析ユニットを設置することを「申し出」た。

それ以来、タイ氏だけでなく、約20人の腎不全患者が自宅近くで透析を受けられるようになり、都市部への通院にかかる時間と費用が削減された。

「私たちはできる限り最善を尽くしました。タイが亡くなったことをとても悲しく思います。私たちはタイに感謝していますし、透析患者たちもタイに感謝しています。タイの物語のおかげで、20人以上の患者がカンザーの透析ユニットの恩恵を受けることができました」と、レ・ヴァン・ティン病院人工腎臓部門長のトゥ・キム・タン医師は感動的に語った。

腎不全に伴う重度の心不全

グエン・チー・フオン病院の腎臓・透析部門責任者であるヴー・ティ・ミン・ホア医師は、タイさんの状態についてトゥオイ・チェ・オンラインに語り、タイさんは末期腎不全と心不全の両方を患っていると語った。

タン医師はまた、タイさんはカンザーの透析患者の中で最も重篤な腎不全患者ではないとも述べた。しかし、彼は最も重度の心不全の患者であり、急性肺水腫を引き起こすには体液過剰または軽い肺炎感染のみが必要でした。

出典: https://tuoitre.vn/huynh-tan-tai-chang-trai-chay-than-giai-doan-cuoi-o-xa-dao-thanh-an-qua-doi-20240601171650859.htm