ハウ：「ニューカッスルは不当な扱いを受けた」

パリ・ニューカッスルのエディ・ハウ監督は、PSGとの引き分けでチームに下されたPKの判定を批判した。

ニューカッスルはロスタイム８分、審判のシモン・マルチニャクがティノ・リヴラメントがペナルティエリア内でボールをハンドしたと判断し、ペナルティを獲得した。これは物議を醸す判定だった。ウスマン・デンベレのクロスの後、ボールがイングランド人DFの胸に当たり、その後手に当たったためだ。

ハウ監督は、PSG戦でストライカーが先制点を挙げた後、アレクサンダー・イサク選手と喜びを分かち合った。写真： AFP

チームが不当なペナルティを受けたと感じたかと問われると、ハウ監督はこう答えた。「はい。私の意見では、正しい判断ではありませんでした。あの動きには考慮すべき要素がたくさんありました。まず、スピード。そしてリバウンド。スローモーションのリプレイを見ると、全く違って見えます。ボールはまずリブラメントの胸に当たり、跳ね上がってから手に当たったのです。」

元スコットランド代表審判員アリー・マコイスト氏は、この状況でニューカッスルは「抑圧された」と語った。一方、元ミッドフィールダーのジャーメイン・ジェナスは、これは長い間見てきた中で最も恥ずべき判定の一つだと語った。ハウ氏によれば、マコイスト氏のコメントは彼の言いたいことをよりよく要約しているという。

ニューカッスルの監督は記者室では言いたいことを自由に言えないことを認めた。ハウ監督はまた、パルク・デ・プランスのスタンドのファンからのプレッシャーが審判の判定に影響を与えたともコメントした。この試合では、ニューカッスルがアレクサンダー・イサクのゴールで先制したが、キリアン・ムバッペのロスタイムのペナルティにより、PSGが貴重な勝ち点を獲得した。

46歳のハウ監督は試合結果に失望したが、それでもニューカッスルがぎりぎりのところでベスト16入りを果たすと信じている。記者から誕生日まであと15日だと指摘されると、ハウ監督はこう答えた。「忘れるところだった。その通りだ。だが、今はそれが最優先事項ではない。ニューカッスルにはまだ突破のチャンスがある。それを忘れてはいけない。まるで勝ったかのような気分だった。選手たちを称賛したい。彼らはとても落胆しているだろうが、ミラン戦ではまた違った結果になるだろう」

ニューカッスルは5試合を終えて5ポイントしか獲得しておらず、最終ラウンドで発言権はない。彼らはホームでACミランに勝利し、ミランを3-1で破って予選突破を果たしたドルトムントにPSGが勝てないことを願わなければならない。

「感情をコントロールしなければなりません。これは仕事ですから、言葉をコントロールできなくなっては意味がありません。選手たちには本当に残念です。彼らは困難な状況でプレーし、あの決断を下したのです。今、私たちの運命はもはや私たちの手の中にありません。このような状況に置かれているのは辛いことです」とハウ監督は語った。

デュイ・ドアン（ガーディアン紙によると）

ソースリンク: https://vnexpress.net/howe-newcastle-bi-doi-xu-bat-cong-4682512.html