協力はますます実用的かつ効果的になっています。

（CLO）3月24日夜、中国共産党中央委員会候補委員で人民日報編集長のチャン・キエン・ヴァン同志率いる人民日報代表団が国家ニュースセンター本部でベトナム通信社（VNA）を訪問し、取材活動を行った。

レセプションで、ベトナム通信社のヴー・ヴィエット・トラン総局長は次のように述べた。「今回の代表団の訪問は、両国外交関係樹立75周年とベトナム・中国人道交流年を祝うため、両国間で多くの記念行事やあらゆるレベルでの接触や交流が行われた時期に行われました。」これらの活動は、両国の上級指導者の共通認識を実現し、ベトナムと中国の関係をますます深く、より実質的で、より効果的なものにし、ベトナムと中国の包括的戦略的協力パートナーシップの促進と戦略的意義のある運命共同体の構築に貢献します。

ベトナム通信社のヴー・ヴィエット・チャン総局長が、党中央委員会代議員、人民日報（中国）編集長のトラン・キエン・ヴァン同志に記念品を贈呈した。写真: フォン・ホア

ヴー・ヴィエット・トラン総局長は、今日の報道機関はデジタル技術と人工知能の目覚ましい発展により、機会と課題の両方に直面していると述べた。これは、VNA が現代のジャーナリズム手法に適応するために人材と技術インフラに投資してきたため、チャンスとなります。情報と文書を継続的にデジタル化することで、VNA は豊富な種類のデジタル データベースを形成することができました。これは、VNA がマルチメディア ジャーナリズム製品を開発し、データ ジャーナリズムの付加価値を活用するための基盤となります。 VNA のニュース サイトでは、現在、あらゆる種類のジャーナリズムが統合されています。

「しかし、ベトナム通信社は大きな課題にも直面しています。ベトナムの報道機関は、組織の再編、再編成、人員の合理化の過程にあります。そのため、国際パートナーの報道機関の運営モデルについて相談し、学ぶことは非常に重要です。ベトナム通信社は、パートナーとマルチメディア情報を積極的に交換し、現在の活気ある報道環境における公式報道機関の役割、国営通信社の役割を促進する取り組みを推進してきました。同時に、パートナーとの二国間協力を発展させ、より実質的で効果的なものにすることに重点を置いています」とヴー・ヴィエット・トラン局長は語った。

人民日報のトラン・キエン・ヴァン編集長は、代表団を温かく歓迎してくれたベトナム通信社に感謝し、両社には多くの類似点があると述べた。 Nhan Dan DailyとVNAは現在、新時代を迎え、読者層と情報伝達手段を拡大するために情報技術を応用する努力を続けています。

人民日報は現在34の出版物を刊行しており、総発行部数は1日あたり660万部を超えています。インターネット以外で全世界をカバーする方法はありません。新しいメディアとソーシャル プラットフォームにより、印刷コンテンツがインターネットにもたらされます。人民日報は、印刷メディアと新しいメディアの間の溝を埋めるために取り組んでいます。 VNA などのパートナーとの交流と協力により、Nhan Dan Daily はより多くの経験を得ることができます...

この機会に、Nhan Dan Dailyのトラン・キエン・ヴァン編集長は、VNAのヴー・ヴィエット・トラン局長とVNAの代表者らを、Nhan Dan Dailyの本社と同紙が主催する重要なイベントにできるだけ早く訪問するよう招待した。

出典: https://www.congluan.vn/thong-tan-xa-viet-nam-va-nhan-dan-nhat-bao-hop-tac-ngay-cang-di-vao-thuc-chat-hieu-qua-post339901.html