「追加授業が任意であっても、料金を請求すべきではない」

代表者作業委員会のグエン・タン・ハイ委員長は、たとえ親が自主的に子供を補習授業に通わせたとしても、教師がお金を集めることは認められないという規則を追加することを提案した。

上記の内容は、今朝（2月7日）、国会常任委員会第42回会議において、教員法草案におけるいくつかの主要問題について意見を述べた際に言及されたものである。

教員法案には、「いかなる形態であれ、生徒に補習授業への参加を強制すること」など、教員がしてはいけないことに関する多くの内容が規定されている。また、教師は法律の規定以外で生徒に金銭や物品の支払いを強制することは許されません。

代表団作業委員会委員長グエン・タン・ハイ氏。 （写真：quochoi.vn）

代表団事務委員会のグエン・タン・ハイ委員長は、追加教育や追加学習には「さまざまな形」があるため、教師がしてはいけない行為をリストアップすれば、現時点では十分かもしれないが、将来的には十分ではないと述べた。

そのため、彼女は、新たな行為が発生したときに対処しやすくなるよう、政府が詳細を規定する条項を追加することを提案した。

いかなる形であれ学生に補習授業への参加を強制し、規定を超えて学生に金銭や教材の支払いを強制する行為に関して、代表団作業委員長はさらなる説明を求めた。 教育訓練省が最近発行した特別教育および学習に関する規定に従い、教師が特別教育活動から金銭を徴収することは許可されないことを明確に規定する必要がある。

「いかなる形であれ、学生に補習授業への参加を強制する禁止行為をより明確に規定する必要がある。自主的な場合は許可される。しかし、たとえ自発的に参加したとしても、金銭を請求すべきではないと私は提案する」とグエン・タン・ハイ氏は強調し、これはこうした偽装形態に対処し、完全に終わらせるためだと述べた。

グエン・タン・ハイ氏は、学生に補習授業への参加を強制しないという規定は、学生が自主的に補習授業に参加する場合は依然として許可されるということを意味していると分析した。この規制により、保護者が「任意の補習授業」申請書を書くという形で「偽装」の補習授業を強制される状況が生じます。

「義務教育かどうかの判断は非常に難しい。義務教育でない場合は、追加授業の申し込みは任意で、親も任意で申し込まなければならない。若い生徒は学校に行きたくないかもしれないが、学校に行かなければ差別を受けることになる」とグエン・タン・ハイさんは語った。

グエン・キム・ソン教育訓練大臣。 （写真：quochoi.vn）

グエン・キム・ソン教育訓練大臣はさらに説明し、同省は研究と吸収を継続するが、詳細な規定は下位法令で規定されるべきだと考えていると述べた。 「例えば、特別教育や特別学習については別途通達があります。詳細をさらに追加すると、すべてを網羅することが難しくなります」と大臣は述べた。

出典: https://vtcnews.vn/hoc-them-du-tu-nguyen-cung-khong-duoc-thu-tien-ar924278.html