出席したのは、同志のチャン・クオック・ナム氏(省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国会代表団長)や、レ・ヴァン・ビン、省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長省党委員会常務委員会の同志たち。省人民委員会副委員長:グエン・ロン・ビエン、レ・フイエン、チン・ミン・ホアン。各部、支部、地方の指導者、省人民評議会の代表者。
会議の開会の辞で、省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長は次のように述べた。「省人民評議会第22回会議では、多くの重要な内容が決定されました。」 2025年の社会経済発展、国防、安全保障に関する目標、任務、解決策の決定、および会議で承認されたメカニズムと政策は、省の党委員会、政府、人民が第14回省党大会の決議で定められた目標を達成する上で決定的なものである。同時に、国全体と協力して、政治体制の機構を再編成する革命を成功させます。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が会議の開会演説を行った。写真:ヴァン・ニー
会議の質を確保し、提案された内容とプログラムを完成させるために、省人民評議会の代表は責任感を高め、民主主義と知性を促進し、会議の内容を綿密に追跡し、会議で提出された報告書と決議案の内容の議論、補足、完成に重点を置き、省人民評議会の決議が可決され、質と有効性が確保され、会議の成功に貢献し、各レベルと各部門が指導と管理業務を遂行するための法的根拠を構築し、2025年に省の社会経済発展、国防、安全保障の任務を完了することを推奨します。
会議で演説した省党書記は、2024年に省の社会経済発展任務を遂行する上で、省人民評議会、省人民委員会、祖国戦線、大衆組織、部門、レベル、ビジネス界、人々が示した努力、団結、強い政治的決意、革新性、積極性、創造性を高く評価した。彼は次のように強調した。「2025年の省党委員会の決議には、多くの重要な目標が明示されている。非常に頑丈。党委員会、当局、政治システム全体に対し、団結、責任の精神を継続的に推進し、困難と挑戦を乗り越えるよう努力し、リーダーシップ、指導、同期、抜本的かつ効果的な解決策の実施に重点を置き、設定された目標、ターゲット、タスクを完了し、2020~2025年任期の第14回道党大会の決議の成功裏の実施に貢献し、次の段階への強固な基盤を構築するよう要請する。
会議では党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・ドゥック・タン同志が演説した。写真:ファン・ビン
したがって、代表者は責任感を持ち、知性を高め、深い研究に焦点を当て、議論し、効果的で適切な解決策を提案して、2025年の任務を遂行する必要があります。特に、GRDP成長率、一人当たりGRDP、予算収入、社会投資資本総額、労働生産性、海洋経済の貢献率、デジタル経済の割合など、いくつかの主要かつ重要な指標に注意を払う必要があります。中央政府と省党委員会の決議と指示文書に記載されている2021~2025年の社会経済発展の観点、目標、任務、解決策、特に中央政府の新しい観点、方向性、戦略的解決策を綿密に追跡し、人民評議会の決議で具体的な解決策を制度化して特定し、それらが実際の状況に近く、地方の発展条件に適合することを保証します。特に、中央政府の方針に沿ってニントゥアン原子力発電所の再稼働に向けた条件の検討と整備をしっかり進めるという、各省指導者との作業会議におけるト・ラム書記長の指示をしっかりと把握する必要がある。当面は、宣伝・普及活動を強化し、幹部、党員、各階層の人民の間に共通認識と高い団結を築き上げる。急速かつ持続可能な経済成長の促進に引き続き重点を置く。 2025年の省党委員会の決議で特定された3つの突破口を実行する。限界を克服し、障害を取り除き、あらゆる分野における国家管理の有効性を向上させる。
人々の物質的・精神的な生活と健康のケア、改善に重点を置く。社会保障政策を全面的、迅速かつ効果的に実施する。党と政治制度をあらゆる面で清廉かつ強固なものに築き上げ、改善することに重点を置く。文化力、国民、国家の連帯を促進します。緊迫感、真剣さ、科学的、同期性、効率性の精神をもって、幹部、党員、公務員、公務員の思想活動をしっかり行うことで、第12期中央執行委員会決議第18-NQ/TW号に沿って政治体制の組織整備を完了する。あらゆるレベルの人民評議会の能力、有効性、効率性の向上と革新を継続します。重点は、革新と会議の質の向上にあり、決議が高品質で実現可能であり、法的規制に準拠していることを保証します。この会議の直後、すべてのレベル、部門、ユニット、地域は、社会経済発展のための課題、解決策、省人民評議会によって発行されたプログラムとプロジェクトを具体化し、効果的に実施することに重点を置きました。 2021年から2025年までの全期間の目標とターゲットの達成に貢献しながら、2025年の目標とターゲットの達成に努めます。
同志:ファム・ヴァン・ハウ、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長。省党委員会委員、省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック氏が会議の議長を務めた。写真:ヴァン・ニー
省党書記の指示演説の後、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ロン・ビエン同志が2024年の社会経済発展任務の実施状況について簡単に報告した。 2025年の方向と任務。報告書は次のように述べている。「2024年、省人民委員会は中央政府と省党委員会の指示に厳密に従い、高い政治的決意を持って、決断力、柔軟性、創造力、有効性を重視して指導と運営を行い、状況を綿密に把握し、重要な点に焦点を当て、省人民評議会の決議で割り当てられた18の目標のうち12を達成し、それを上回った。」経済は好調に成長し、GRDPは8.74%増加しました。農業・農村経済は安定した成長を維持した。工業および建設業は12.84%増とかなり好調に増加しました。再生可能エネルギーのブレークスルーは引き続き効果を発揮しています。エネルギー部門の付加価値は14.46%増加しました。主要な工業製品は回復し、力強い成長を見せた。貿易とサービスは回復を続けています。商業インフラへの投資。投資資金支出業務を推進します。土地、鉱物、環境保護に関する国家管理が強化される。土地のボトルネックも徐々に解消されつつあります。重要なダイナミックなプロジェクトは、進捗を加速させるための指導に重点を置いています。いくつかの投資プロジェクトが完了し、新たな生産能力が増大しました。文化や社会には多くの進歩的な変化があります。社会保障政策は全面的かつ速やかに実施されます。国家の防衛、安全、秩序、社会の安全が保証されます。
グエン・ロン・ビエン同志(省党委員会委員、省人民委員会副委員長)は、2024年の社会経済発展任務の実施状況について簡単に報告した。 2025年に向けた方向性と課題。写真:ヴァン・ニー
2025年、省人民委員会は、2021年から2025年の5カ年社会経済開発計画の目標と目的に対して最高の結果を達成するよう努めるための解決策を指導し、効果的に実施することに重点を置きます。 GRDP成長率が約13~14%に達し、一人当たり平均GRDPが1億1,300万~1億1,400万VND/人に達するよう努める。経済構造:農林水産業が24~25%を占める。工業および建設業が42~43%を占めています。サービス32-33%地方予算収入は約5兆5000億ドンです。社会投資資本総額は約22兆5000億VNDです。多次元貧困率は1.5%減少し、バクアイ地区だけでも4%減少した。新しい農村基準を満たすコミューンは 5 つあり、高度な新しい農村基準を満たすコミューンは 4~5 つあります...
最初の勤務日、代表団は省人民評議会の経済予算委員会の委員長による2024年の社会経済的成果のレビューに関する簡単な報告を聴取した。同省ベトナム祖国戦線委員会の指導者は有権者と国民の意見と提言について簡単に報告した。機能部門および支部のリーダーは、社会経済発展に関連する25の決議案の概要を報告した。省人民評議会の各委員会は、上記決議案の提出草案の審査について報告した。省人民評議会常務委員会は、以下の文書を報告した。2025年の会議開催計画、省人民評議会第11期、任期2021~2026年。 2025年に省人民評議会の「2021~2024年における省内の住宅および社会住宅開発に関する政策と法律の実施」に関する専門監督代表団を設立する。会議はグループに分かれて、社会経済状況や会議で提出された決議案について議論した。
2日目の作業日には、ホールで社会経済状況に関する集中的な討論セッションが開催されました。代表者の大多数はこれに同意し、2024年の社会経済発展の成果を高く評価した。欠点や限界を明確に述べ、有権者の関心事に関する多くの意見を述べる。あらゆるレベルおよび部門のリーダーに対し、2025 年の開発目標の達成に貢献するために、いくつかの問題を明確にし、いくつかの解決策を提案するよう要請し、2025 年の GRDP 成長率の実現可能性およびシナリオ解決策など、いくつかの重要な問題に焦点を当てます。予算収入及び開発投資目標。海辺の景観の価値を高め、それを活用するため、沿岸部およびディン川沿いの居住地域の計画を調整し、配置する。効果的なつながり、投資、貿易、観光の促進。仮設住宅ソリューション;貧困率指数... セクターおよび機能レベルのリーダーによって問題が説明され、明確にされます。
また、この会議では、省人民評議会の代表者が文化・スポーツ・観光局長と省民族委員会委員長に対し、各レベルの当局の文化遺産に関する国家管理能力の向上に関する事項について質問する時間も設けられた。有形および無形の文化遺産の価値を保存し促進する活動において国民と社会共同体の力を促進する。伝統的な芸術形態を維持、発展させ、州内の文化遺産価値の保存と促進に貢献する。少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムによる住宅地、住宅、生産地、プロジェクト支出に対する支援...
文化・スポーツ・観光省の指導者らは省人民評議会の代表者らの質問に答えた。写真:ヴァン・ニー
会議では、省人民委員会の委員長が、2024年の社会経済開発計画の実施状況や、省人民評議会の代表者と有権者の関心の高いいくつかの問題について説明するために発言した。同氏は次のように述べた。「2024年を第14回省党大会決議と2021~2025年の5カ年計画の目標と目的を達成するための加速の年と定め、省人民委員会は『団結、規律、柔軟性、創造性、効果的な加速』をモットーに、社会経済発展の課題と解決策を断固として指導し、実行し、国防と安全保障を確保することに重点を置いてきた。 36の重点・突破任務を掲げ、成長促進を優先し、3つの突破、6つの重点産業・分野の抜本的な実施を指導することに重点を置く。 191 の具体的なタスクと 54 の重要な動的プロジェクトと作業。これにより、省人民評議会が割り当てた目標 18 項目のうち 12 項目が達成され、目標を上回りました。
同省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国会代表団長のチャン・クオック・ナム同志が会議で演説した。写真:ヴァン・ニー
2025年、省人民委員会は引き続き中央委員会、省党委員会、省人民評議会の決議と結論を厳守し、特に書記長の指示を徹底的に実行し、管理、指導、運営を継続的に改善します。 「未達成の目標は必ず達成し、達成済みの目標は品質と効率を向上させる」という精神で、ボトルネック、困難、障害を徹底的に調査・特定し、突破口となる解決策を見出し、2025年の目標、目的、任務の達成に努め、2020年から2025年の目標と任務の達成に貢献し、その後の数年間の任務遂行の重要な前提を築きます。その中で、画期的かつ先導的な分野の推進に重点を置きます。成長促進を優先し、従来の成長ドライバーを継続的に刷新するとともに、新たな成長ドライバーを強力に推進します。規律を厳格化する。監督、検査、督促、困難や障害の除去を強化します。腐敗、悪意、無駄の防止を継続的に推進します。第14回全国党大会に向けて、各級党大会を歓迎し、成果を上げるための模倣運動を開始する。 ニントゥアン原子力発電所に関する問題については、省人民委員会は中央政府の政策と省党委員会の指導を厳守し、原子力発電所の再稼働に向けた条件整備に重点を置いている。
会議で提出された決議案を完成させるための各レベル、各機能部門の意見、議論、説明に基づき、代表者は省の生活、社会経済、省人民評議会の活動の分野に関する28の決議を可決することを決定した。
省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長は閉会の辞で、代表者たちの真剣で積極的、そして責任感のある仕事への精神を高く評価し、そのおかげで会議は大成功を収め、提案された内容とプログラムが完成することができたと述べた。彼は次のように強調した。「2025年は任期中の目標、目標、任務を実施する最終年であり、特に重要である。」同時に、中央委員会と省党執行委員会の指示に従って、第14回省党大会の目標と任務、2021~2025年の省の社会経済発展計画の目標と任務を成功裏に実行するために加速し、突破することに焦点を当てる4つの主要任務の遂行に重点を置く必要があります。政治システムの機構を革新し、再編成するとともに、職員と公務員の公務遂行能力、責任、有効性を向上させ、スリムでコンパクト、強力、効率的、効果的、効率的な方向へ向けます。 2025~2030年度の各級党大会および第15回道党大会を成功裏に開催するための条件をしっかりと整える。ニントゥアン原子力発電所という国家重点プロジェクトを継続的に実施する方針を実施した。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が会議の閉会演説を行った。写真:ヴァン・ニー
今回の会議で可決された決議は非常に重要であり、2025年以降の州の社会経済発展と州民の生活に大きな影響を与えます。省人民評議会は、省人民委員会に対し、省人民評議会が承認した2025年の社会経済発展、国防と安全の確保に関する目標、ターゲット、要求の超過達成を確保するための任務と解決策、および中央政府と省党委員会の精神に則った任務を緊急に指導、運営し、断固として同期して展開するよう要請する。実装プロセスでは、各年および各段階に適したロードマップを使用して、同期して緊密に展開する必要があります。同時に、検査と監督業務を強化して最良の結果を確保し、人民の間で高いコンセンサスを形成し、省人民委員会の決議が社会生活に速やかに実行されることに貢献します。会議後、省人民評議会の代表は省人民評議会の決議の作成に積極的かつ主体的に参加した。監視責任を強化する。研究し、革新し、形式を多様化し、有権者との接触活動をうまく組織し、有権者と人民の考えや願望に耳を傾け、速やかに省党委員会、人民評議会、省人民委員会と関係機関に報告、反映、提言し、滞留なく、速やかに最速で解決する。省人民評議会の常務委員会、委員会、代表団は、省の国会代表団、省ベトナム祖国戦線委員会、加盟組織と緊密に連携し、省内のすべての有権者と人民に対する監督、宣伝、動員活動を推進して、提案された決議をうまく実行し、2025年の最高の社会経済目標を達成し、第14回省党大会の決議の成功裏な実行に貢献する責任を負います。
第11期省人民評議会(任期2021~2026年)第22回会議で可決された決議
1. 2024年の追加通常支出見積りを、任務遂行のため各機関、部署、県・市の人民委員会に割り当て、割り当てることに関する決議。
2. 当該地域における国家予算収入の決済を承認する決議。 2023年度の地方予算の収入と支出。
3. 当該地域における州予算収入見積りに関する決議2025年の地方予算の収入と支出。
4. 2025年の地方予算配分に関する決議。
5. ニントゥアン省における土地賃貸価格、地下建設用地賃貸価格、水面付土地賃貸価格の算定におけるパーセンテージを統一する決議。
6. ニントゥアン省ファンラン・タップチャム市キンディン区、フーハー区の一部地区の名称変更に関する決議
7. 省および地区レベルでの公務員給与の割り当てに関する決議。公務部門において国家予算から給与をもらっている従業員の数。 2025年のニントゥアン省におけるコミューンレベルの協会設立数および幹部、公務員、非専門職労働者の数。
8. 「ニントゥアン省の建設と発展に貢献」記念メダル授与規則に関する決議。
9. ニントゥアン省ファンラン・タップチャム市の道路の命名および改名に関する決議。
10. 2026年から2030年までの期間およびそれ以降の期間における、ニントゥアン省の村、区、町の軍事司令部の執務施設および民兵部隊の戦闘準備施設への投資、改修、拡張プロジェクトを実施するための資金源を統合することに関する決議。
11. 2025年に州内で土地収用が必要となるプロジェクトのリストを承認する決議。
12. 2025年に省内の稲作地、特別用途林地、保安林地、生産林地の利用目的を変更するプロジェクトリストを承認する決議。
13. ニントゥアン省の国立医療検査および治療施設における健康保険基金の対象外の医療検査および治療サービスの価格を規制する省人民評議会の2024年7月11日付決議第15/2024/NQ-HDND号を廃止する決議。
14. 健康保険基金が支払うリストにある医療検査および治療サービスの価格を規制することに関する決議。健康保険基金が支払うリストに含まれていない診療サービスの料金。ただし、ニントゥアン省の国営診療施設で依頼された診療サービスの料金は含まれません。
15. 省内の社会保障受給者に対する社会扶助基準と社会扶助レベルを定める省人民評議会の2023年7月25日付決議第07/2023/NQ-HDND号第2条第1項を修正および補足する決議。
16. 射撃場および訓練場における予備役訓練センタープロジェクトの投資方針を調整する決議 - 省軍事司令部。
省人民評議会の代表者が投票して決議を可決する。写真:ヴァン・ニー
17. 2025年開発投資計画に関する決議。
18. 2025年までにニントゥアン省で土地を利用した投資プロジェクトを実施するために投資家を選定するために競売にかける土地区画のリストに関する決議。
19. 2045年までのニントゥアン省ニンチュー国家観光地区建設マスタープランの承認決議。
20. ニントゥアン省における社会住宅建設投資プロジェクトの実施を支援するメカニズムに関する決議。
21.バックアイ県フオックティエン村におけるハイテク薬用植物の栽培および薬用植物の栽培技術の移転プロジェクトを実施するために、植林地の利用目的を他の目的に変更する政策を決定する決議。
22. 2021年から2025年の期間に省内のいくつかの新しい農村建設コンテンツを実施するための国家予算からの支援レベルを規定する省人民評議会の2023年12月14日付決議第30/2023/NQ-HDND号とともに発行された第8号、通し番号6、第II部、付録IIIの内容を修正および補足する決議。
23. ニントゥアン省の管理下にある国家予算からの通常支出資金を使用して情報技術応用活動への投資と調達を決定する権限に関する決議。
24. ニントゥアン省農民支援基金の組織と運営の改善プロジェクトを承認する決議。
25. 2021年から2026年までの第11期省人民評議会の2025年の会議開催計画に関する決議。
26. 2021年から2024年までの省内の住宅および社会住宅開発に関する政策と法律の実施について、2025年に省人民評議会の専門監視代表団を設立することに関する決議。
27. 2025年までの社会経済開発計画に関する決議。
28. 第11期省人民評議会(任期2021~2026年)第22回会議における質疑応答に関する決議。
ウイエン・トゥ
[広告2]
出典: http://baoninhthuan.com.vn/news/150778p24c32/hdnd-tinh-khoa-xi-nhiem-ky-20212026-to-chuc-ky-hop-thu-22.htm
コメント (0)