ハム・ニ王の芸術の旅

このイベントは、フエが国家観光年を主催する栄誉に浴したのと同時に開催され、フエ市解放記念日（1975年3月26日～2025年3月26日）50周年を祝い、フエが中央統治都市となることを歓迎する「フエフェスティバル2025」と併せて開催されました。

フエにあるベトナム文化芸術スポーツ観光研究所のトラン・ディン・ハン所長によると、このイベントは、フエの歴史と芸術に関心のある一般の人々にとって、政治的、文化的役割を担った歴史上の人物であるハム・ギ王に対する視野を広げる機会となるという。

Buổi tọa đàm đã đi sâu vào cuộc đời và sự nghiệp nghệ thuật của vua Hàm Nghi, một vị vua yêu nước bị lưu đày sang Algeria.

議論は、アルジェリアに亡命した愛国的な王、ハム・ニー王の生涯と芸術家としての経歴にまで及んだ。

ハム・ギ王（1871年 - 1944年）、本名はグエン・フック・ミン、愛称はウン・リック、1884年に即位し、グエン王朝の第8代皇帝となった。 1885年にフエが陥落した後、ハム・ギー王は首都を離れ、カン・ヴオン勅令を発布し、全国の英雄、学者、国民にフランスの侵略に抵抗するよう呼びかけた。

ハム・ニー王は愛国心と反フランスの植民地主義精神のため、1888年11月25日、わずか17歳で逮捕され、アルジェ（アルジェリア）に追放されました。異国の地で投獄されていたにもかかわらず、彼は自分の魂の道を探し求めることを決してやめなかった。ここで彼は1889年から芸術家マリウス・レイノーに絵画を学び、1895年からは彫刻芸術の研鑽を続けました。

ハム・ニ王はトゥ・シュアンという芸名を使い、パリ美術学校の特徴的な創作スタイルを発展させ、国を失った王の考えや性格を表現する手段に芸術を転用しました。

ハム・ギ王は、西洋の学術的手法で訓練を受けた最初のベトナム人画家2人のうちの1人であり、ベトナムの近代美術の先駆者としての役割を果たしました。彼の絵画は、彼の芸術的才能と祖国への愛が融合したもので、祖国への郷愁とフランス亡命時代の抑圧に対する秘めた抵抗を表現しています。

セミナーでは、ゲストは、ハム・ニー国王の歴史的背景や亡命生活、アルジェリアでの生活環境や監督、絵画を学んでいた時代や芸術家とのつながり、そして特にベトナムの美術史、そして世界全体にハム・ニー国王が残した芸術的遺産について講演者が語るのを聞く機会を得た。

討論では、亡命した愛国心あふれる王、ハム・ニー王の生涯と芸術家としての経歴について深く掘り下げた。亡命中、彼は絵画を情熱に変え、自由への欲求を表現する手段とした。

さらに、講演者は、研究プロセス、展示の実施、学際的な観点からの多次元的な視点についての話を聴衆に伝えました。

Tiến sĩ Amandine Dabat, nhà nghiên cứu lịch sử nghệ thuật, hậu duệ đời thứ 5 của vua Hàm Nghi.

アマンディン・ダバット博士、美術史家、ハム・ギ王の5代目の子孫。

これに先立ち、3月24日にはフエ皇城のキエンチュン宮殿で「空、山、水 | 暗示的なパノラマ」と題した特別絵画展が正式に開幕した。これはベトナムにおけるハム・ニー元皇帝の初の美術展であり、絵画21点が初めて祖国に帰還する。この展覧会では、ハム・ニー王が亡命中に描いたオリジナルの油絵風景画を、これまでで最大規模で集めて展示します。