過去2か月間、ガソリンと石油の価格は継続的に下落しています。特にガソリン価格は2023年初頭以来の最低水準となっている。しかし、市場によれば、多くの食品、消費財、サービスは依然としてかなり高い価格に「固定」されている。
 |
| 消費者はホアアン市場（ビエンホア市）で緑の野菜を買うことを選択します。写真: NAVY |
多くの小規模な商人やサービス店によると、購買力が低下する一方で輸送費や原材料価格などのコストが高騰しているため、多くの商品やサービスの小売価格は下がっていないという。
* 多くの品目の価格は「落ち着いていない」
省内の多くの市場での調査によると、多くの食品や消費財の小売価格は、2023年の春節後と同様に高いままです。多くの商人によると、その理由は供給が安定しておらず、輸送費などの多くの追加コストが下がっていないためです。青菜、魚介類、スパイス、乾物など多くの品目の価格はまだ「落ち着いて」おらず、一部の品目は春節に比べて値上がりしています。
ロンタン市場（ロンタン地区）の食料品店のオーナーであるNさんは、乾燥食品、食用油、魚醤、MSG、砂糖、インスタントラーメンなど、多くの消費財の価格が旧正月と同じくらい高いままであると話した。例えば、精製砂糖は現在1kgあたり約25,000ドン、人気のインスタントラーメンは1箱あたり約118～120,000ドンで、昨年末に比べて約10～15％値上がりしている。
同様に、ホアアン市場（ビエンホア市）の水産物商人グエン・ティ・ロック氏は、過去1か月間、供給量の減少と仲介および輸送コストの高止まりにより、特に海水魚を中心に多くの種類の水産物の価格が上昇傾向にあると述べた。現在、多くの種類の魚の価格が高騰しており、サバは1kgあたり約6万ドン、マナマズは1kgあたり9万ドン、マグロは1kgあたり7万～8万ドン、ナマズは1kgあたり7万6～7万ドン、赤ティラピアは1kgあたり6万ドン、ライギョは1kgあたり6万6～7万ドンなどとなっている。
多くの小売業者によると、多くの種類の緑黄色野菜の価格は下がる傾向にありますが、それほど大きくは下がりません。特に、ハーブ、レタスなどの一部の種類は、2023年4月と比較して約5〜10％上昇する傾向があります。その理由は、天候の変動により供給が乏しく、中間コスト（輸送費、人件費、物流費）が旧価格水準のままとなっているためです。
* 消費者は支出を抑える
食品や農産物の価格水準は依然として高いままであり、一方で顧客数は減少しており、多くの店舗や外食チェーンは最近、運営コストのバランスを取り、利益を減らし続けています。
ビエンホア市のレストランチェーン店長アン・ヴー氏は、ガソリンや石油の価格は今年初めに比べて継続的に下がっているものの、多くの種類の原材料や投入資材の価格は依然として高いと語った。これはチェーンの運営コストに影響し、チェーンは発生するコストのバランスを計算してメニューの販売価格を維持することを余儀なくされます。
ドンナイ統計局によると、4月には、飲料・タバコグループ（0.32％増）など、2023年3月と比較して指数が上昇した商品・サービスグループが多数ありました。住宅設備機器グループ（0.06%増）医薬品・医療サービスグループ（0.01%増）教育グループ（0.87％上昇）...今年最初の4か月間の平均価格指数は、前年同期比3.15％上昇しました。 |
実際、経済難を背景に消費者が支出を抑える傾向にあるため、多くの業界や部門のビジネス状況は今年最初の数か月で減速しました。現在、労働者は労働時間の短縮や失業を懸念していることが指摘されています。 「価格高騰」の波に直面して、生活水準と低賃金のバランスを取ろうとしている。
ポーチン・ベトナム株式会社（ビエンホア市ホアアン区）の従業員フエン・ヌーさんは、食料や消費は日々の生活に欠かせないものだと語った。したがって、ガスや石油などの他の品目が減少しても、食料品や消費財が一旦増加すれば、それらは「決して元の水準に戻ることはない」のです。さらに、先月電気料金が再び上昇しました。これにより、人々や労働者の生活はより困難になります。
「経済的に積極的になるには、出費を抑え、食費を節約して家族全員の生活費をやりくりしなければなりません。ガソリンやガスの価格は下がったものの、収入は同じまま、暑い季節には電気代や生活費が上がり、人々にとって非常に困難な問題を引き起こしています」とヌーさんは心配している。
食料品価格が依然として高いだけでなく、現在市場で販売されている消費財、牛乳、子供用品の価格も5～10％上昇するように調整されています。ガソリンや石油の価格が急落している一方で、消費財の価格が横ばいまたは高水準にあるというのは矛盾だ。
ホアン・ハイ
。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)