米下院、政府閉鎖回避のため支出法案を可決

この法案は、米国政府への資金提供を来年１月中旬まで延長するもので、現在上院に送られており、民主党と共和党の指導者らが支持を表明している。

米国下院議長マイク・ジョンソン。写真：ロイター

政府閉鎖を回避するには、共和党が多数を占める上院と下院が、来週金曜夜に米国連邦政府機関への現在の予算が期限切れとなる前に、ジョー・バイデン大統領が署名して法律として成立させることができる法案を可決する必要がある。

この投票は、以前共和党の一部議員からの反対に直面していたマイク・ジョンソン下院議長にとっての勝利となった。数週間にわたる混乱で米下院が指導者不在となった後、ジョンソン氏は3週間足らず前に議長に選出された。

民主党のチャック・シューマー上院多数党院内総務は採決後の火曜日夜の声明で、この法案が「強力な超党派の支持を得て」可決されたことを嬉しく思うと述べ、共和党のミッチ・マコーネル上院院内総務と協力して「できるだけ早く」法案を可決させると付け加えた。

暫定支出法案は、米国政府への予算を現在の水準で2024年初頭まで延長するもので、軍事から科学研究まであらゆるものを網羅する詳細な支出法案を作成する時間を議員に与えることになる。

この法案は民主党議員209名、共和党議員127名の賛成により可決されたが、共和党議員93名と民主党議員2名が反対票を投じた。

他の共和党員は、それが他の選択肢よりも良いと言う。 「これは理想的な法案ではない」と共和党下院議員のマイク・ガルシア氏は語った。 「しかし、閉鎖によって世界はさらに悪化します。」

ジョンソン氏の法案は、軍事施設建設、退役軍人給付、交通、住宅、都市開発、農業、食品医薬品局、エネルギー・水道事業への資金提供を1月19日まで延長する。国防を含むその他の連邦政府の事業への資金提供は2月2日までとなる。

チュンキエン（ロイター通信による）

ソース: https://www.congluan.vn/ha-vien-thong-qua-du-luat-chi-tieu-nham-ngan-chan-viec-chinh-phu-my-dong-cua-post272469.html