平常時のハノイの輝き

少しスピードを落とし、ラッシュを続けましょう。あなたには矢のようなペースを落とす権利があります。私は長い間このように働いてきたので、その権利があります。ゆっくりする時間です。とても簡単です！ ハノイのバクトゥーリエムにあるリエンマック、タイトゥーなどの花畑に灯された電球を認識することは難しくありません。

電飾が少し垂れ下がり、長い電飾がどこまでも広く伸びていました。何百もの電飾や電飾細工、乳白色の電球や温かみのある黄色の電球が暗い夜に鮮やかに光り輝いていました。

何十年も前から病棟となっている郊外の花畑を日中に歩くと、黄色、紫、赤、青、白の何百もの花々が目に入ります。しかし、夜になると明かりだけが見えるようになり、田舎の真ん中に少し夢のような、贅沢で文明的な不思議な感覚が生まれます。

不思議なことに、少しペースを落として、忙しく働いているときには普段は感じたり見たりできない人生の波動をもっと楽しんでみましょう。フンイエン省ヴァンザンのシュアンクアン堤防沿いにドライブしているとき、畑や緑豊かな庭園に通じる小道があることに気づかずに、価格が急騰している土地のことを考えてしまうようなものだ。

そこで、ずっと水辺まで行って、フェリーターミナル「ホンヴァン港」を「発見」しました！紅河を渡るフェリーに乗ってハノイのトゥオンティンの対岸に行き、川沿いの道を散策し、両側の広い空間を歩くことができます。遠くに広大な水域が迫り、沖積土のおかげで緑豊かな庭園が迫りくることもあります。蒸し暑い高速道路で埃まみれになっているときと比べると、穏やかで清潔感さえ感じます。

では、都心部に戻った場合、混雑し、汚染され、常に忙しさとプレッシャーがある状態に戻ることを恐れるでしょうか?あなたがそのように恐れ続けるなら、ここは人々が用心深く警戒すべき場所ではないでしょうか?注意を払い、少し時間を取ってみてください。吸収して熟考する価値のある輝かしいものがたくさん見えてきます。カムティエンでの長い交通渋滞を抜けて、私たちは狭くて混雑したグエン・トゥオン・ヒエン通りをまっすぐ進み、クアンホア仏塔の門に着きました。

ちょっとここに入って、小さいけれどまばらな空間に突然流れ込み、小さな湖が開けて、水が穏やかに静かに揺れるようにしましょう。ティエンクアン湖周辺の道路の両側からドリルのように走る車の音が、まるで空気フィルターの層を通ったかのように、ここでは穏やかで澄んだ音となって反響していた。

そして、週末の夜にホアンキエム湖の歩行者天国で、あちこちに人がいて隠れる場所がないと感じる場合は、ニャーチュン通りの端近くにあるホアンキエム地区図書館公園に行くといいでしょう。外の歩道の端から、大胆に一歩近づき、フランス統治時代の古い建物に近づいてみましょう。その建物には、力強いカーブを描く手すりに沿って広い道が続いており、ガラス窓が静かにこちらを見ています。周囲が奇妙に曲がりくねった、いくぶん神秘的なファンタジーの世界に迷い込んだような気分になります。

淡い黄色の光の中で錬鉄製のフレームの木の椅子に座り、私は自分が住んでいる街、道路、曲がり角、街角のことを考えた。どこかで誰かがドアを開けて何かを待っている、呼びかけを待っている、手を振ってくれるのを待っている。

さて、先に進んでください。しかし、急いでいるときには、少し時間を取って振り返って、街の隅々からきらめき、静寂、そして光り輝く何かが反響しているのを聞いてください。

オペラハウスと国立歴史博物館の間の木立、ハムロン教会を通り過ぎる夜の曲がりくねった道、クアバック城塞の門、木々が生い茂り堂々としたホアンディウ通り、または、石垣の麓にある歩道からハンコット通り、クアドン通り、そしてその上にある大きなアカシアの木々の緑を背景にした鉄道の鉄骨を見下ろすだけの小さな道... 時折、立ち止まって少しの間立ち止まり、いつもの日々がより輝いていることに気づいてください。

グエン・クアン・フン

出典: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html