2月14日の午後、ダクラク省内務省のバク・ヴァン・マン局長はベトナムネットの記者に対し、次のように述べた。 ダクラク省情報通信局長のチュオン・ホアイ・アン氏(1967年生まれ、残任期間5年)は、組織の合理化を促進するために早期退職の申請書を提出したばかりである。

原文
チュオン・ホアイ・アン氏が勤務するダクラク省の情報通信局。写真: ハイ・ドゥオン

マン氏によれば、チュオン・ホアイ・アン氏のほか、ダクラク省天然資源環境局副局長のグエン・ヴァン・ホアン氏(1967年生まれ、残勤期間5年)も早期退職を申請しているという。

トラン・ヴァン・シー氏(1964年生まれ) - ダクラク省天然資源環境局副局長。ダクラク省内務省副局長のホアン・マン・フン氏、ファム・フー・ロック氏、科学技術省副局長のグエン・ヴァン・コア氏も辞表を提出した。

「彼らは仕事において模範的な指導的役人であり、まだ何年も仕事が残っていたが、党と国家の共通の目標のため、機構の合理化を促進するために自発的に辞職した」とマン氏は語った。

ダクラク省では、組織の合理化の過程で、多くの部署、ユニット、地域の主要リーダーが自主的に早期退職を申請した。

特に注目すべきは、ダクラク省党委員会大衆動員委員会委員長のキム・ホア・ビャ氏とダクラク省党委員会宣伝委員会委員長のリム・ニエ氏(ともに55歳)が、機構の合理化作業を容易にするために早期退職を申請したことだ。キム・ホアさん、リムさんともに、まだ5年以上の勤務が残っています。