アンザン省七山地域の「ファーストネーム」 - 英雄トゥック・ドゥップ

タットソンの雄大な絵に描かれたコト山の斜面に佇む静かな「石の要塞」、トゥク・ドゥプ・ヒルへお越しください。その丘はカム山ほど誇り高くなく、ダイ山ほど神秘的でもないが、戦争の最も悲惨な痕跡が刻まれた場所であり、ベイヌイ地域の「最初の目撃者」としてアンザン族から尊敬されるに値する場所である。

永遠の20歳

永遠の万里の長城

高さはわずか 216 メートルですが、この丘は何千もの花崗岩のブロックが積み重なってできており、蜂の巣のような洞窟の迷路を形成しています。 「トゥク・ドゥップ」という名前は、クメール語の「トゥク・チュップ」（夜の流れ）に由来しています。山の中心部には、夜になるとせせらぎが流れる地下水脈があり、燃える岩の間に緑豊かな生態系を育んでいるからです。険しい地形と一年中水源がある丘は、天然の要塞となっています。

50年間の愛

アメリカに対する抵抗の時代、トゥック・ドゥップはアンザン軍によって盆地基地として選ばれました。 100 個を超える大小さまざまな洞窟が秘密の通路でつながっており、大隊全体と軍事補給基地を隠すのに十分な広さがあります。サオとヴォメの木陰で、省党委員会と省軍司令部の重要な会議が何度も開催され、南西デルタ地帯を制圧する計画が概説され、国家の大勝利に大きく貢献しました。

四方八方からの待ち伏せから脱出する

最も悲劇的なクライマックスは、1968年11月17日から1969年3月24日までの128日間続きました。敵とサイゴンは全力を尽くし、「最後の抵抗の巣」として知られていた丘に、丘を平らげた者に200万ドル以上の賞金をかけるという計画を実行しました。この金額は「200万ドルの丘」というあだ名が付けられるほどでした。

遺物はすべてを証明している（出典：Thanh Khiet）

平均すると、トゥク・ダップは毎日何百発もの 105 mm 砲弾、ロケット弾、ナパーム爆弾に耐えていますが、非常に頑丈なままです。その激しい戦いは敵の敗北に終わった。丘は今もしっかりと立っており、革命軍の勝利への信念と決意を保っています。

戦争後、トゥクドゥップは砕けた岩、焼けた木々、そしてクラスター爆弾が至る所に散乱し、「死の土地」になったと考えられていた。アンザン族が鉱山の修復、除去、モクマオウの森の再生、そして大きな洞窟への木製の橋の建設を始めたのは、1980年代になってからでした。 1986年、文化体育観光部は、数百人の戦死者の貢献を称え、この場所を国家歴史遺跡に指定しました。

美しい平和

今日、赤い瓦屋根の門と果てしなく続く木々や草を通り抜けると、訪問者たちは、人の代わりに残っている敵の武器、深いトンネル、広大な水田を見下ろす監視塔、まだ煙の匂いが残るホアンカムの台所など、ユニークな自然と歴史の「石の博物館」に迷い込みます。

緑豊かな空間の中に、銃を手に爆弾の雨の中毅然と立ち向かう兵士の姿を描いた不屈の記念碑がそびえ立っています。鐘のような風が崖に当たる音は、128 日間眠れなかった夜の反響のように聞こえ、旅人の足音は突然止まりました。

旅人の足音が突然止まった

丘の上から見ると、田んぼは蜂蜜色に染まり、太陽の光に輝いています。緑豊かな絨毯に覆われた斜面に今も残る爆撃痕の跡を思うと、その平和な光景はさらに胸が張り裂ける思いがする。多くの退役軍人が今では「しぶしぶツアーガイド」となり、第4洞窟の入り口で亡くなった戦友の話や、飛行機の轟音の中、地下水路のそばで急いで食事をした話などを語っている。それぞれの物語は記憶の奥深くを掘り起こし、痛みと誇りの堆積層の層を明らかにする鍬です。

21 世紀半ばの現在でも、トゥック ドゥップは謙虚にプン ホアン ソンの灯台として機能しています。あらゆる亀裂、あらゆる石には、独立のために命を落とした多くの命の息吹が宿っている。

トゥックドゥップ洞窟迷路の入り口 - 出典：タン・キエット

歴史は書物の中に記されているだけではなく、私たちの足元で脈打っているのです。トゥックドゥップに来て、英雄たちの位牌の前で線香に火を灯し、深いトンネルを吹き抜ける風の音を聞いていると、「平和」という二つの言葉の意味と、バイヌイ地域の涙に満ちた英雄的な遺産を守る責任を深く理解することができます。

出典: https://nld.com.vn/de-nhat-c​​hung-danh-cua-vung-bay-nui-an-giang-tuc-dup-anh-hung-196250416084858865.htm