省民に十分な物資を供給する - ランソン新聞：政治、経済、社会、文化に関する最新ニュース

-商工省の幹部によると、9月6日以降、人々の備蓄品の需要は増加しているものの、どのような状況でも、ショッピングセンター、スーパーマーケット、伝統的な市場のシステムが、人々の基本的な消費ニーズを満たすのに十分な食料と食料品の供給を常に確保しているという。

2024年9月5日付ランソン省人民委員会の公式文書第08/CD-UBND号に基づき、2024年9月6日、商工省は省内の流通企業、スーパーマーケット、ショッピングモールなどと協力し、この間、省内の人々のニーズを満たすため、あらゆる商品、特に必須の食料品を十分に供給することを約束した。

ビンコムプラザショッピングセンターのウィンマートのスタッフが棚に野菜を並べている

特に、米については、省内で米を供給している曹朗食品株式会社と他の多くの企業が約5千トンを備蓄しており、省全体の人々の1か月間の消費ニーズを確保しています。豚肉については、現在、豚肉を供給する企業や個人が月間約1,700トンの供給を確保している。家禽肉は月間約840トンの市場供給を確保しています。水牛肉と牛肉は月625トンです。この生産量により、地元の人々に新鮮な食料が十分に供給されるようになります。さらに、小規模な貿易業者、ショッピングセンター、コンビニエンスストア、スーパーマーケットなどでも緑黄色野菜を輸入しており、少なくとも1人当たり月12kgの各種緑黄色野菜の供給が確保されている。

商工省は、暴風雨第3号に積極的に対応し、省人民委員会の指示を実行するため、9月6日以降、ショッピングセンターや伝統的な市場などに定期的に検査チームを組織し、商品の供給の混乱を最小限に抑えています。同時に、商工省は、雨や洪水により孤立する恐れのある地域を調査し、被災地の人々に食料、食料品、飲料水など生活必需品を供給する計画を立てている。

市場の商品の価格は基本的に上昇していないことが分かっているが、9月6日以前と比較して、青菜の価格のみが約2％上昇した。現在、省市場管理部隊は、企業が商品を買いだめして価格を吊り上げるのを防ぐため、市場における商品の流通の検査と監視を続けている。

出典: https://baolangson.vn/dam-bao-du-hang-hoa-phuc-vu-nguoi-dan-tren-dia-ban-tinh-5020734.html