ベトナムとドミニカ共和国の連帯と友好を促進

[広告_1]

ファム・ミン・チン首相が2024年11月19日から21日までドミニカ共和国を公式訪問することは、両国の協力をより効果的なものにするための重要な節目となる。

ファム・ミン・チン首相夫妻は11月16日、ブラジルでのG20サミットに出席するためハノイを出発し、ドミニカ共和国を公式訪問した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

G20サミット出席のための出張に続いて;ファム・ミン・チン首相夫妻は、ブラジルのリオデジャネイロで数々の二国間行事を実施した後、ドミニカ共和国のルイス・ロドルフォ・アビナデル・コロナ大統領夫妻の招待を受け、ベトナムの高官代表団とともに2024年11月19日から21日までドミニカ共和国を公式訪問する予定である。

これは、両国が外交関係樹立20周年（2005年7月7日～2025年7月7日）に向けて取り組んでいる中で、ベトナムの高官がドミニカ共和国を訪問するのは今回が初めてとなる。

この訪問は、ベトナムとドミニカ共和国の間の良好な連帯、友情、協力関係を今後も強化し深めていきたいというベトナムの敬意と願いを示すものである。

政治・外交関係は常に強化されています。

歴史を遡ると、1965年にホーチミン主席はベトナムとの連帯を示すラテンアメリカ諸国会議に出席するためにハノイを訪れた際、民主的なドミニカ共和国の初代大統領である革命家フアン・ボッシュ教授と会見し、両国間の連帯と友好の基盤を築きました。両国は2005年7月7日に大使レベルで正式に外交関係を樹立した。

両国が外交関係を樹立して以来、約20年にわたり、両国関係は政治・外交、経済・貿易、農業、文化、科学技術などの分野で良好な成果を記録してきました。

ドミニカ共和国は2021年10月に駐在大使を任命し、2023年2月にハノイに大使館事務所を開設しました。これは、二国間関係のより効果的かつ実質的な発展を促進する上で重要な節目となります。

2024年7月、ドミニカ共和国国会はドミニカ・ベトナム友好議員連盟を設立し、2024年8月16日に活動を開始しました。

ブイ・タン・ソン外務大臣は、2024年6月にドミニカ共和国の統一左翼運動党のミゲル・メヒア書記長兼地域統合政策大臣を表敬訪問した。（写真：VNA）

ドミニカ共和国側からは、カルロス・モラレス・トロンコソ外務大臣（2007年8月）がベトナムを訪問した。統一左翼運動（MIU）の事務総長兼統合政策大臣のミゲル・メヒア氏は、ベトナムを9回（1997年、2005年、2007年、2012年2月、2014年1月、2018年8月、2019年12月、2023年2月、2024年6月）訪問し、ハノイのホアビン公園で、作家、思想家、ドミニカ共和国とラテンアメリカの解放の闘士であり、ドミニカ共和国の初代大統領であるフアン・ボッシュ教授の銅像の除幕式に出席した（2018年8月）。リンバー・クルーズ農務長官（2024年6月） MIU党外務長官マーサ・ペレス代表団がグエン・フー・チョン書記長を訪問（2024年7月）...

両国は定期的に代表団の交流を行っている。特に、ベトナム側では、ハ・キム・ゴック外務副大臣がドミニカ共和国を訪問し、第1回政治協議を開催した（2014年5月）。チャン・ダック・ロイ外務委員会副委員長が首都サントドミンゴのホーチミン記念碑の落成式を訪問し出席した（2013年3月）。ベトナム通信社のグエン・ドゥック・ロイ総局長が訪問し、業務を行った（2018年7月）。党中央委員会書記、中央内務委員会委員長ファン・ディン・トラック（2019年5月）グエン・ミン・ヴー副大臣は、サントドミンゴで開催されたFEALACフォーラムの第9回外相会合、第20回高級実務者会合及び関連会合に出席しました（2019年11月）。国会外交委員長ヴー・ハイ・ハ（2024年7月）...

2019年12月4日、MIUドミニカーナ党代表団がハノイのホアビン公園にある作家で思想家のフアン・ボッシュ・ガヴィーノの像を訪問。（写真：ファム・キエン/VNA）

双方は、両外務省間の政治協議メカニズムの第1回会合を開催した（2014年5月）。

特に、ベトナム共産党と統一左翼運動（MIU）を含むドミニカ共和国の政党との関係は非常に良好であり、重要な政治的基盤の強化に貢献し、両国間の大きな潜在性を持つ協力分野を支援・促進している。多国間フォーラムにおいて積極的に相互支援・協力する。

両国は、国連、東アジア・ラテンアメリカ協力フォーラム（FEALAC）、世界貿易機関（WTO）など、両国が加盟している国際フォーラムや組織において連携と協力を維持している。

ドミニカ共和国は、2014～2016年の任期における国連人権理事会および2020～2021年の任期における国連安全保障理事会へのベトナムの立候補を支持する。ベトナムは、ドミニカ共和国が2013年から2016年までの任期で国際民間航空機関（ICAO）に、また2017年から2019年までの任期で国連行政予算諮問委員会（ACABQ）に加盟することを支持する。

経済・貿易関係には多くの発展がありました。

両国間の経済貿易関係は、それぞれの国の総貿易に占める割合は低いものの、急速な発展を記録しています。

その結果、双方向の貿易取引額は2013年の3,650万米ドルから2022年には1億5,020万米ドル近くに増加しました。 2023年には9,580万米ドル。 2024年の9か月間で5,600万ドルに達しました。この数字はさらに増えると予想されます。

ドミニカ共和国は、東南アジアとアジアの架け橋としてのベトナムの功績と地位を高く評価しており、特に通信（Viettelと）、エネルギー、石油、ガス（PVNと）、建設資材生産および輸出加工区事業（Viglaceraと）、電気自動車流通（Vinfastと）などの潜在的分野での協力を中心に、ベトナムとの二国間関係をさらに促進したいと考えています。

双方はまた、多くの類似点と補完性を積極的に活用し、科学技術、農業、畜産の分野での経験の交換と協力を強化した。

特に、2024年6月、ベトナム農業農村開発省とドミニカ共和国農業省間の協力に関する覚書が、リンパー・ルーカス農業大臣のベトナム訪問中に署名されました。

さらに、双方は、外交・公用旅券の査証免除協定、両外務省間の政治協議協定（2007年9月）（第1回政治協議は2014年5月にドミニカ共和国で開催された）など、多くの協力協定にも署名した。科学技術及び観光協力協定の締結に関する意向書の署名（2008年11月）両農業省間の協力覚書（2024年6月）観光、投資促進と保護、科学技術に関する協力協定の交渉の可能性について話し合っている。

ドミニカ共和国は2010年以降、ラテンアメリカとカリブ海地域で最も急速に経済成長を遂げている国の一つであり、工業団地インフラの建設、鉱業、エネルギー（石油とガス）、観光、農業、通信、電気自動車の生産と流通、金融銀行部門のデジタル変革が経済に大きく貢献し、投資誘致の優先対象となっている。

ベトナムとドミニカ共和国は、農業、観光、科学技術分野において経済貿易・投資協力を行う余地と可能性を大いに有しています。

今後、双方は、両国の製品をアジアやアメリカの市場を含む互いの市場に投入することを目的として、既存の協定を引き続き活用し、促進することを決意した。さらに、両国の企業や地方自治体を結び付け、協力の機会に関する情報交換を図るため、見本市、展示会、投資フォーラムなどを通じて貿易と投資を積極的に促進する。観光部門の発展をさらに促進するための条件を整える。

ラテンアメリカ・カリブ海地域の国々に投資するベトナムの企業は、ドミニカ共和国の市場アクセスの機会を活用し、そこから同地域の他の市場へと拡大したいと考えています。