元米大統領ジミー・カーター氏、100歳で死去

（CLO）カーターセンターによると、ピーナッツ農家だった元米国大統領ジミー・カーター氏がジョージア州プレーンズの自宅で亡くなった。彼は100歳まで生きた。

「父は私にとってだけでなく、平和、人権、そして無私の愛を信じるすべての人にとって英雄でした」と元大統領の息子、チップ・カーターさんは語った。

しかし、在任期間中（1977年～1981年）、カーター氏は米国大統領として不人気であり、1980年後半の選挙で後継者のロナルド・レーガン氏に大敗した。

ジミー・カーターは1978年9月18日に米国議会で演説した。写真：CC/ウォーレン・K・レフラー

カーターの子供時代、彼の家族は何度か引っ越し、貧しいアフリカ系アメリカ人の家族がほぼ全員住んでいたアーチェリーの未舗装道路沿いに定住した。カーターは、1エーカーの農地を与えられ、そこでピーナッツを栽培、包装、販売する活動的なティーンエイジャーです。

彼の大統領職は、インフレ、エネルギー危機、アフガニスタン戦争、イラン人質事件といった一連の出来事によって特徴づけられた。

カーター氏は不人気であったにもかかわらず、在任中ずっと人権の保護、エネルギーの節約、環境の保護に努めた。彼はエジプトとイスラエルの間の画期的な和平条約につながったキャンプ・デービッド合意の交渉で中心的な役割を果たした。

この協定は2つの主な合意から成り立っている。1つはイスラエルとパレスチナの紛争の解決に向けた取り組みを含む中東和平の枠組みであり、もう1つはイスラエルとエジプトの間の平和条約である。

1977年には保守派の激しい反対にもかかわらずパナマ運河条約の成立を推し進めた。この協定により、パナマは2000年から運河の管理権を獲得した。

ホワイトハウスを去った後、彼は人権と紛争解決の促進を目的とした非営利団体、カーターセンターを設立した。 2002年に彼はノーベル平和賞を受賞した。

彼は病気や貧困と闘うために精力的に働いており、ハビタット・フォー・ヒューマニティのボランティアとしてハンマーを手に、手頃な価格の住宅の建設を手伝っている姿がよく見られます。

近年、彼は気候変動対策の強力な提唱者であり、地球温暖化の影響と戦うために政府にさらなる対策を取るよう求めている。

カーター氏は気候変動を問題として認めた最初の国際的指導者として認められている。 1977年、彼は今後20年間で地球を守り「持続可能な開発」を達成する方法を研究するための「地球報告書2000」の作成に着手しました。

ホアン・アン（ニュー・デイリー、カーター・センター、CBSによると）

出典: https://www.congluan.vn/former-president-of-the-us-jimmy-carter-passes-away-at-age-100-post328088.html