「1979年2月17日の夜、私はナムナ川近くの掩蔽壕で負傷して横たわっていたとき、足音を聞きました。びっくりしたよ、ああ、いやだ！敵がここにいると考えて、反撃するために手榴弾を準備しましたが、最悪のシナリオは自殺でした。しかし、私の声が「誰かいますか」と響き、帽子に星が付いているのが見えました。助かったよ！」 －ファム・ティ・ハ夫人は非常に熱心な声で語りました。

1月の寒い夜、タ・クアン・ルオン氏に同行してファム・ティ・ハ夫人の家を訪れたVOV記者と夫妻は、1979年2月に北部国境を守るための戦いが起こった46年前の記憶を「よみがえらせた」。

1979年2月17日、当時の中国当局は事前に計画されていた計画を実行し、フォントー（ライチャウ）からモンカイ（クアンニン）までの北部国境沿いのベトナム領土全体に大規模な攻撃を仕掛けた。

ベトナム軍と国民は正当な自衛権を行使し、勇敢に戦い、激しく反撃した。

ハさん、ルオンさん、ホンさん（左から右へ）が一緒に思い出を振り返ります。

退役軍人のタ・クアン・ルオン氏（1960年生まれ、現在ハノイのロンビエン在住）は、当時、武装警察の第33国境駐屯地（現在はライチャウ省フォントー郡マ・ルー・タン国境駐屯地）の将校および兵士であった。

南西部でのポル・ポトの銃撃戦に伴い、北部国境も激化し始めた。 1979年2月17日早朝から攻撃を受け、午前9時に撤退命令が出されたが、第33支部は同日午後6時まで持ちこたえた。

「我々の部隊は小規模で武器も少なかったが、我々の部隊は持ちこたえ、侵攻してきた中国軍3個大隊と戦い、戦車3台と敵600人を破壊した」と退役軍人のタ・クアン・ルオンさんは回想する。

敵が砦を占領した後、ルオン氏の9人の同志のグループは負傷した兵士や死亡した兵士を探すために戻るよう求められた。彼らは森の中を手探りで進みながら、敵の強力なヘッドライト、砲弾、機関銃を避けなければなりませんでした。

事件は1979年2月17日から18日の夜に起きた。遺体を発見した後、ルオン氏と彼のチームメイトは内陸部へ撤退するよう命じられ、移動しながら、我々が残した地雷原から地雷を除去した。帰る途中、彼とチームメイトはナムナ川沿いの地下室でちらつく光を発見した。

「誰かいますか？」 - ルオン氏は尋ねた。

"誰だ？" – 女性の声が響き、続いて銃に弾を込める音が聞こえた。

「中にいるのは誰だ？」その声を聞いて、それが部下だと確信したルオン氏らは、頭を突っ込んだ。私の目の前には、血まみれの足を引きずっている女性の姿がありました。手には弾の込められた銃がある。

「私は741部隊の兵士で、前哨基地に弾薬を輸送しています。」 - 女性は言った。

チームメイトの太ももが押しつぶされているのを見て、ルオン氏と他の兵士たちはシャツを脱いで傷口に包帯を巻いた。それから彼はハ夫人をトンネルから運び出し、丘を登って川を渡った。

その女性は、現在ハノイに住んでいる、第741連隊の輸送部隊所属のファム・ティ・ハ伍長です。

足跡と帽子の黄色い星

その日のことを思い出しながら、ハさんは1979年2月17日の朝、マ・ルー・タン付近にある第741連隊第42大隊第5中隊の駐屯地に弾薬を積み込むよう命令を受けたと語った。

部隊は女性が中心なので、優先的に外に撤退する。 「しかし我々は撤退せず、最後まで戦う決意をしていた」とファム・ティ・ハさんは力強く語った。

検問所に近づいたとき、ハさんと親友のド・ティ・ミン・ホンさん（1959年生まれ）は敵の砲撃を受けた。ハさんは破片で太ももと指を切りつけられ、ホンさんは臀部と腕を負傷した。それから、全員が交代で助け合いながら後方基地まで降りていきました。

4キロ地点で、グループはハさんを工兵部隊に残し、その後移動を続けた。混乱の中でハさんは行方不明になり、誰もが彼女が逮捕されたのではないかと心配した。しかし夜遅く、ハ夫人は地下室に連れて行かれた。

「私は地下室に連れて行かれ、そこで待っていました。方法が分からない。 「私はとても怖かった。銃をしっかりと握りしめ、もし敵がここに来たら捕まらないように最後まで戦うだろうと考えていた」とハさんは語った。

ハさん、ルオンさん、ホンさん（左から右へ）

静かな真夜中、薄暗い地下室で、ハ夫人は傷が痛むまま、まだ丸くなって横たわっていた。突然、足音が聞こえてきて、だんだん近づいてきました。彼女は最悪の事態に備えていたにもかかわらず、まだ混乱していて、心臓がドキドキしていました。

ちょうどその時、「誰かいますか？」という声が響きました。ハ夫人は困惑しながら答えたが、薄暗い光の中で、相手の帽子に黄色い星が付いていることに気づいた。極度の喜びの高まり。

「私の男になって！」 - ハ夫人は感極まって這い出そうとしながら叫んだ。

ハさんは発見されるのを避けるため、別の方法で連行された。幸運にも空き缶が二つ見つかったので、彼らはバナナの木を切り倒し、それをつなげていかだを作り、その上に負傷した女性兵士を乗せました。

敵は非常に近くに陣取っていたため、わずかな音でも感知され攻撃される可能性がありました。したがって、すべての動作は絶対的な静寂の中で行われなければなりません。

「いかだの準備が整うと、私たちはハ同志を乗せて暗闇に乗じて密かに川を渡りました。」 - ルオン氏は言った。

その間、空腹になると、乾いた米を噛んだり、山菜を探したりして生き延びるしかありません。喉が渇いたら、すぐに川の水を飲んでから進み続けましょう。時には、疲労のため、互いにつかまりながら一歩ずつ支え合わなければならなかった。

「私たちは交代でハ同志を運びました。川の真ん中に着いたとき、敵が私たちを発見して発砲し、さらに2人が死亡しました。」 - ルオンさんは残念そうに語った。

3日後、グループは無事に脱出した。ハさんは軍の救急車に迎えられ、治療のため搬送された。それ以来、ルオン氏とハ氏は連絡が取れなくなった。

「彼らがいなかったら、私はおそらく永遠にあの戦場に留まっていたでしょう…」とハさんは感慨深く回想した。

洪さんの状況はあまり楽観的ではありませんでした。親友を失った後、トンネル内の全員が死亡し、誰も生き残っていないという知らせを聞いたのです。

彼女はマ・リー・フォー森林の洞窟に避難させられ、そこに留まらざるを得なかった。状況は依然として非常に緊迫しています。 「他の部隊が次々と撤退し、私はここに一人取り残されました。」ホンさんはそう回想する。

何日にもわたる抵抗の後、1979年2月20日の夜、負傷者を運び出すための血まみれの道が開かれた。ホンさんはチームメイトによってハンモックに縛られ、防水シートを使って川を渡り、その後数日間歩き続けた。

幼い頃のホンさん（左）とハさん（右）。写真: NVCC

幸運にも、親友のハさんとホンさんは2人とも92番病院に搬送され、治療を受けました。2人は再会し、106番病院、109番病院、そして回復のため203番フオンカン病院など、多くの下位レベルの病院に転院しました。

治療後、二人は元の部隊に戻り、勉強と仕事を続けました。 1979年末までに、二人は第326師団第24大隊に看護を学ぶために派遣されました。コースを修了した後、二人の親友は第741連隊の医療ステーションで働きました。1982年末までに、二人とも軍を除隊しました。

「今、ハと私は古いチームメイトであるだけでなく、家族の中では姉妹でもあります。ハは私の義理の兄で、私はハの義理の妹です。 「もう50年近く経ち、みんな年老いていますが、今でも一緒にいます」とホンさんは語った。

戦後、ルオンさんは除隊となり、決して埋められないと思っていた思い出を携えて故郷に戻った。

2009年のある夏の日、ちょうど30年後のその日、ルオンさんは同志からハさんのことを聞き、それからあちこちに電話して彼女のことを尋ねた。

ハさんが勤務するホアイドゥック地区の病院について尋ねると、ルオンさんは自宅近くの隣人に電話をかけた。その知らせを聞いて、ハ夫人はすぐに駆け寄った。

「ハさんが電話に出たとき、私はこう言いました。『こちらはルオンです。私のグループがあなたを救い、1979年2月に無事に連れ出しました。覚えていますか？ - ルオン氏は尋ねた。

ハさんは驚き、感動しました。 2人は、毎年3月3日の国境警備隊伝統の日（BĐBP）を記念した会合に出席する約束をした。

「その日はミーディンに行ってみてください！」私たちは会って祝うためにそこに集まったのです」とルオン氏は語った。

1979年2月17日、兵士たちがマ・ル・タン駅の兵士たちと記念写真を撮っている。写真: NVCC

30年ぶりの再会の瞬間は、二人の出会いというだけでなく、爆弾が轟き、大地と空が揺れ、北の国境で死と隣り合わせだった日々の思い出の再会でもあった。

彼らはもう昔の戦場の若い兵士ではないが、彼らの仲間意識はそのまま残っている。彼らは二度とお互いを失わないことを約束した。

近年、第33駐屯地の元兵士たちが戻ってきて、殉教者のための記念碑を建てるために協力している。記念碑はライチャウ省のマ・ル・タン国際国境ゲートから約5キロ離れたナム・ナ川を見下ろす場所にある。

過去の煙と炎は新たな建造物に取って代わられ、戦車の軌跡は国境を横切る貨物トラックの車輪に取って代わられたが、血なまぐさい時代の記憶は、残された人々の心に今も深く刻まれている。

VOVによると